Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gelbsucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GELBSUCHT

mittelhochdeutsch gelsucht, althochdeutsch gelasuht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GELBSUCHT ÎN GERMANĂ

Gelbsucht  Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELBSUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELBSUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gelbsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gelbsucht

icter

Ikterus

Icterul, numit și Geluchtucht, este un simptom care poate apărea cu mai multe boli diferite. Se descrie o îngălbenire a pielii, a membranelor mucoase și a conjunctivului ocular printr-o concentrație crescută de bilirubină. În gura oamenilor gelul și hepatitele virale sunt deseori asimilate. Dar acest lucru este incorect din punct de vedere științific. Gelatina nu este o boală, ci un simptom care, în multe boli, a. poate apărea și în cazul hepatitei virale. Icterul este cauzat de o tulburare a metabolismului bilirubinei. Bilirubina este un produs de degradare al hemoglobinei colorante sanguine roșii. Ca urmare a convulsiilor crescute sau a excreției reduse a bilirubinei, concentrația serică crește mai întâi și apoi duce prin endoteliul vasului cu depozitare în țesutul corporal. De la un nivel al serului mai mare de 35 μmol / l, schimbarea culorii apare pe pielea pielii ochiului. Cu alte valori crescânde, modificările gălbui pot fi observate în cele din urmă pe piele și pe membranele mucoase. Der Ikterus, auch Gelbsucht genannt, ist ein Symptom, das bei mehreren unterschiedlichen Erkrankungen auftreten kann. Er beschreibt eine Gelbfärbung von Haut, Schleimhäuten sowie der Bindehaut des Auges durch eine erhöhte Konzentration von Bilirubin. Im Volksmund wird Gelbsucht und Virushepatitis oft gleichgesetzt. Das ist aber wissenschaftlich inkorrekt. Eine Gelbsucht ist keine Krankheit, sondern ein Symptom, welches bei vielen Krankheiten, u. a. auch bei der Virushepatitis auftreten kann. Dem Ikterus liegt eine Störung im Bilirubinstoffwechsel zugrunde. Bilirubin ist ein Abbauprodukt des roten Blutfarbstoffs Hämoglobin. Durch vermehrten Anfall oder verminderte Ausscheidung des Bilirubins kommt es zunächst zum Ansteigen der Serumkonzentration und anschließend zum Austritt durch das Gefäßendothel mit Einlagerung im Körpergewebe. Ab einem Serumspiegel von mehr als 35 μmol/l tritt die Farbveränderung zuerst an der Lederhaut des Auges in Erscheinung. Mit weiter zunehmenden Werten kann man schließlich auch an der Haut und den Schleimhäuten die gelblichen Veränderungen beobachten.

Definiția Gelbsucht în dicționarul Germană

funcția de afectare a bilei și a ficatului, în care pielea și membranele mucoase devin galbene. die Funktion von Galle und Leber beeinflussende Krankheit, bei der sich Haut und Schleimhäute gelb verfärben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gelbsucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELBSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
Todessehnsucht
To̲dessehnsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELBSUCHT

Gelbkörper
Gelbkörperhormon
Gelbkreuz
gelblich
Gelblicht
Gelbling
Gelbrandkäfer
Gelbreizker
Gelbrost
gelbrot
Gelbrübe
Gelbschnabel
gelbseiden
Gelbsperre
Gelbspötter
Gelbstich
gelbsüchtig
Gelbveigelein
Gelbwurst
Gelbwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELBSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Tobsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonimele și antonimele Gelbsucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gelbsucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELBSUCHT

Găsește traducerea Gelbsucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gelbsucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gelbsucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黄疸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ictericia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jaundice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اليرقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

желтуха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

icterícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jaunisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyakit kuning
190 milioane de vorbitori

Germană

Gelbsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黄疸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jaundice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh vàng da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மஞ்சள் காமாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कावीळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

itterizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żółtaczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жовтяниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

icter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ίκτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geelsug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gulsot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gulsott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gelbsucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELBSUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gelbsucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gelbsucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gelbsucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELBSUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gelbsucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gelbsucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gelbsucht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GELBSUCHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gelbsucht.
1
John Dryden
Die Gelbsucht der Seele.
2
John Dryden
Eifersucht ist die Gelbsucht der Seele
3
Friedrich Theodor Vischer
Wie nobel ist selbst die verrückteste politische Leidenschaft gegen die Gelbsucht der Geldsucht! Gestern ein paar solche Gesichter in der Gesellschaft. Zum Erbrechen. Ein grausig Mördergesicht ist flott dagegen.
4
Ernst Ferstl
Das Schwarz-Weiß-Denken ist die Gelbsucht des Geistes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELBSUCHT»

Descoperă întrebuințarea Gelbsucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gelbsucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte einer Gelbsucht mit einer Darstellung der ...
Eine Inaugural-Dissertation Ferdinand ¬von Gmelin, Ludwig Ferdinand Reuchlin. so sich verändern, dafs das trinkendeKiiid ad Convulsionen stirbt, warum sollte nicht auch das Blut, welches man als eine belebte Flüssigkeit ansehen mufs, ...
Ferdinand ¬von Gmelin, Ludwig Ferdinand Reuchlin, 1831
2
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Als Folge davon färben sich Haut und Augen des Kindes gelb, es hat Gelbsucht. Diese ist häufig und verschwindet normalerweise innerhalbwenigerTage. In seltenen Fällen wird aber immer weiter Bilirubin gebildet. Die Hauptgefahr eines  ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Wo aber die Hautröthe ins Gelbliche spielt, ist bereits die Gelbsucht, wenn auch nur im geringem Grade , hinzugekommen, ein Zustand, der nicht selten vorkommt, besonders bei der Hautröthe von der brann- rothen Schattirung u. der öfters ...
Carl Christian Schmidt, 1835
4
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Ein Fall von Gelbsucht be^ einem," Voiähri.' gen Dienstmadehen, die von einer, starken Ueberlal'' dung mit schwerverdaulichen Speisen entstanden seyni soll wurde^ nach der bekannten VVeise, mit geliri/ . de abführenden Mitteln behandelt.
Ernst Horn, 1818
5
Handbuch der Pathologie der sogenannten chronischen Krankheiten
l l) Verbindet sich die Gelbsucht mit der rochen Ruhr, dem viertägigen Fieber, und mit Krankheiten, bey welchen die Säfte sehr leiden, so kann man keinen guten Ausgang von derselben versprechen. 1 2) Gelbsuchten von Besetzung des ...
Wilhelm Friedrich Dreyssig, 1796
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Gelbsucht wird alödenn entgehen , wenn sowohl die Lebergalle als Gallenblasengalle von den Blutgefäßen aufgenommen wird, sich mit der Blut, masse vereinigt, und mit derselben in alle innere lind äussere TKeile des Körpers gebracht ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1786
7
Klinik der Leberkrankheiten ..
Der verminderte Verbrauch, der geringere Umsatz der Galle im Blute 94 Symptome des Icterus 9g Verhalten der Gewebe, Organe und der Secrete 105 Verhalten der Functionen des Nervensystems etc 113 Dauer der Gelbsucht 120 ...
Friedrich Theodor Frerichs, 1858
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
V. Gelbsucht. Im ersten Kriegsjahre kamen 10,929 Fälle von epidemischer Gelbsucht mit 40 Todesfällen vor; das Haupteontingent stellten die im Centrum des nord- amerikanischan Festlandes befindlichen Truppenkörper. Auffälliger Weise ...
9
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
G«Ibsuehl in die zwei Kategorien geschieden < in die durch Suppression und in die durcit: Re - absorption , stellt et für diese Kategorien noch folgende Unterabtheilungen auf: I. Gelbsucht durch Suppression , 1) in Folge von Enervation , 2) in ...
‎1865
10
Archiv für praktische Medizin und Klinik
Diejenige Art von Verhärtung, welche in dieser Krankheit gemeiniglich vorhanden ist, wird durch das Quecksilber ' nicht auf dieselbe Art verändert, wie in der Regel diejenigen Leberverhärtungen, die zuweilen in der Gelbsucht vorhanden ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELBSUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gelbsucht în contextul următoarelor știri.
1
Elchbaby stirbt an Gelbsucht
Elchbaby stirbt an Gelbsucht. Die ersten Laborbefunde haben jetzt Gewissheit gebracht. Ganz ist das Rätsel um den plötzlichen Tod des Mini-Elchs aber noch ... «sz-online, Aug 16»
2
"Gelbsucht": Peitz zum dritten Mal gesperrt
In der Regel besteht eine Mannschaft aus verschiedenen Rollenspielern: Abwehrturm, Flügelflitzer, Spielmacher, Sturmtank. Die Paraderolle von Karlsruhes ... «kicker, Apr 16»
3
Sprechstunde: Gelbsucht bei Krebs
Unsere Leserin Anne K. (63) aus Elmpt fragt: "Bei mir ist plötzlich eine Gelbsucht aufgetreten. Die Ärzte haben dann einen Tumor in der Bauchspeicheldrüse ... «RP ONLINE, Mar 16»
4
"Gelbsucht" des SV Darmstadt 98: clever oder unfair?
Der SV Darmstadt 98 hat sich im Bundesliga-Spiel gegen Bayer Leverkusen fünf Gelbsperren abgeholt. Vor dem vermeintlich aussichtslosen Spiel beim FC ... «t-online.de, Feb 16»
5
Was war da los in Darmstadt? - Plötzliche Gelbsucht
Gelbe Karte: Fünf Darmtädter sahen im Spiel gegen Leverkusen ihre fünfte und fehlen somit im nächsten Ligaspiel gegen Bayern München. (Foto: Fredrik von ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
6
Radiolexikon Gesundheit - Gelbsucht
Immerhin signalisiert der Farbton die Diagnose: Er oder sie leidet wahrscheinlich an einer Gelbsucht. Die Ursachen dafür können vielfältig sein. Von Mirko ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
7
Thomas Tuchel leidet an Gelbsucht
DORTMUND Diese Krankheit grassiert in Dortmund schon seit Jahrzehnten. Sie ist höchst ansteckend. Nur wer völlig blau ist, scheint ein ausreichendes ... «Ruhr Nachrichten, Aug 15»
8
"Minions": So niedlich wie Gelbsucht
Die quietschgelben Minions sind auch jenseits der Kinoleinwand ein Hit. Im Netz aber formiert sich Widerstand gegen die allgegenwärtigen Comicfiguren – aus ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
9
"Minions": Gelbsucht, Gags und Trailerschwund
Schon in den "Ich, einfach unverbesserlich"-Filmen waren sie die Hauptfiguren der Herzen, nun bekommen die Minions hochoffiziell Protagonisten-Status ... «Heute.at, Iun 15»
10
Die Gelbsucht des Kofler
Sollte Kofler seine Gelbsucht morgen nicht abstellen können und seinen fünften Karton sehen, bliebe ihm der Auftritt bei Spitzenreiter und Pokalschreck Arminia ... «svz.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gelbsucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gelbsucht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z