Descarcă aplicația
educalingo
erlogen

Înțelesul "erlogen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERLOGEN ÎN GERMANĂ

erlogen


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERLOGEN

Bogen · Hydrogen · Nitrogen · Phellogen · Rogen · allogen · angeflogen · angezogen · aufgezogen · ausgeflogen · geflogen · gelogen · gepflogen · gezogen · halogen · korallogen · myelogen · pathogen · ungelogen · verlogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERLOGEN

erlernen · Erlernung · erlesen · Erlesenheit · erleuchten · Erleuchtung · erliegen · erlisten · Erlistung · Erlkönig · Erlös · erloschen · erlöschen · erlosen · erlösen · Erlöser · Erlöserbild · erlöserhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERLOGEN

Fibrinogen · Fragebogen · Kerogen · Regenbogen · abgezogen · androgen · ausgewogen · ausgezogen · autogen · eingezogen · endogen · fotogen · gebogen · hingezogen · pyrogen · verbogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · überzogen

Sinonimele și antonimele erlogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERLOGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «erlogen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «erlogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERLOGEN

Găsește traducerea erlogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile erlogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erlogen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

谎言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

una mentira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

a lie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كذبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ложь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

uma mentira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিথ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

un mensonge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembohongan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

erlogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

거짓말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

goroh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một lời nói dối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு பொய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खोटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yalan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

una menzogna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kłamstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

брехня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

o minciună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένα ψέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n leuen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en lie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en løgn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erlogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERLOGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erlogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erlogen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erlogen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERLOGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul erlogen.
1
Marcel Proust
Die Zeit vergeht, und allmählich wird alles wahr, was man erlogen hatte.
2
Eduard Mörike
Ist es nicht herrlich, wenn zwei sagen können: Es ist auch kein erlogen Fädlein zwischen uns?
3
Georg Christoph Lichtenberg
Alles wohlklingend und alles erlogen.
4
Kurt Tucholsky
Selbst die Nachrichten, die nicht in der Zeitung stehen, sind erlogen.
5
Erhard Blanck
Oft ist es nur erlogen, daß man sein Los los würde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERLOGEN»

Descoperă întrebuințarea erlogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erlogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erlesen und Erlogen
Unter diesem Motto versammelt -Erlesen und Erlogen- die besten Texte von Michael Kuhne und Axel Lober - eine reiche Auswahl komischer und ernster Geschichten, Gedichte und Dramen.
‎2004
2
Beschloss ich, Politiker zu werden: Memoiren, total erlogen
Roman.
Paul Kaufmann, 1974
3
Wahre Geschichten
Es ist bedauerlich, wie weit die Leser unserer Tage der Unwahrheit verfallen sind und Druckerzeugnisse leichtfertiger Phantasie den Vorzug geben.
Loriot, 2005
4
Geschichte der deutschen Literatur: Mit ausgewählten Stücken ...
Dem _Heß daß fein pracht und ehr, Wie kan( holz, unbefiändig feheinen; Der Kirchen [ag, was ihre (ehr Gut heiffet, ihre Wreck verneinen; Bud fagen fie: Du bifi betrogen, So fag ohn Scham: Es ift erlogen! Den Fiirfien fag, ihi- fiand nnd hab ...
Heinrich Kurz, 1865
5
Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten stücken ...
Dem Hof, daß sein Pracht «nd ehr, Wie faul holz, ««beständig scheinen; Der Kirchen lag, ma« jhre lehr Gut Heisset, ihre^Werck verneinen; So sag ohn Scham : ES ist erlogen! 3. Den Fürsten sag, ihr stand vnd Hab Kint nicht ohn andrer hilf ...
Heinrich Kurz, 1870
6
Geschichte der deutschen Literatur mit ausgewählten Stücken ...
Dem Hof; daß fein praeht dnb ehr, Wie faul holz; vnbefiändig feheinen; Der Kirchen [ag, was fhrc iehr Wut heiffet, ihre Wreck rerneinen; ?lind fagen fie; Du bifi betrogen; So fag ohn Scham: Es tft erlogen! . Den Fiirfien fag, ihr fiand vnd hab .fiont ...
Heinrich Kurz, 1856
7
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
Erliegen, erlogen, s. erlügen. Erlösen, liberare, los ,. frei machen, retten, mhd. erlœsen (Ben. I, 1036), ahd. irlô- san {Graff 2, 274) : a) ah, das die hulfle aus Zion vber Israel kerne vnd der herr sein gefangen volck erlösele. ps. 14, 7 ; der herr hat ...
Philipp Dietz, 1870
8
Gespräch, Zwischen zweyen Lutherischen Predicanten, von dem ...
Saß sie etliche Artickel / ja den wenigsten Buchstaben außgelassen / ist erlogen. ;. Saß sie deinen Täppischen wohn nach eine sondere Fürstchligkeit vnd list gebraucht/ ist erlogen, z. Sas du sagst/du habest es also befunden/ist erlogen. 4.
Conrad Vetter, 1599
9
Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten stücken ...
Du bist betrogen, So sag ohn Scham: 8« ist erlogen! l>. Den Fürsten sag, ihr stand »nd Hab Konl nicht oh» »»drer hilf lang wehren i Vnd daß man pfleg, mehr ihre Gab, Dan sie zu lobe» »nd zu ehren; Vnd sprechen sie : Du bist betrogen, ...
Heinrich Kurz, 1865
10
Geschichte der deutschen Literatur bis auf die Gegenwart
Du bist betrogen, So sag ohn Scham: <i» ist erlogen! 3, Den Fürsten sag, ihr stand «nd Hab Könt nicht ohn andrer hilf lang wehre»; Vnd daß man pfleg, mehr shr« Gab, Dan st« zu loben «nd zu ehre»; Vnd sprechen sie - Du bist betrogen, ...
Heinrich Kurz, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERLOGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erlogen în contextul următoarelor știri.
1
Hat Melania Trump Abschluss erlogen?
Hat Melania Trump Abschluss erlogen? Nach Berichten über ein vorgetäuschtes Uni-Diplom hat die Frau von Präsidentschaftskandidat Trump ihre Webseite ... «Mittelbayerische, Iul 16»
2
Chris Brown und die verwüstete Ibiza-Finca: Alles erlogen?
Chris Brown verteidigt sich. Dem Rapper wurde vorgeworfen, ein Ferienhaus auf Ibiza verwüstet zu haben. Nachdem der wieder abgereist war, traf seinen ... «klatsch-tratsch.de, Iul 16»
3
Ramsauer bestreitet Beleidigung eines Griechen„Das ist erstunken ...
Ramsauer sagte der Deutschen Presseagentur: „Das ist erstunken und erlogen!“ ▻ Was ist passiert? Ramsauer hatte in seiner Funktion als Vorsitzender des ... «BILD, Iul 16»
4
Landkreis Traunstein - Asylunterkunftsbetreiber weist Vorwürfe als ...
Die seien alle "erstunken und erlogen", versichern sie. Man kaufe laufend frisch ein, besorge ausgefallene Zutaten und koche mit viel Aufwand nach den ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
«Erfunden und erlogen»: Teheran verbietet Zeitung wegen kritischer ...
Die iranische Reformer-Zeitung «Ghanoon» (Gesetz) ist wegen der Veröffentlichung einer kritischen Reportage über ein Gefängnis in Teheran geschlossen ... «watson, Iun 16»
6
Lily Allen: Meldungen einer Scheidung sind alle erlogen
Angeblich sei die Ehe von Lily Allen und ihrem Sam Cooper labil. Nun meldete sich die Musikerin zu Wort. #TBT By @nadavkander for the National Portrait ... «bigFM, Iun 16»
7
«Alles erstunken und erlogen» – Polo Hofer war nur zu ambulanter ...
«Alles erstunken und erlogen» – Polo Hofer war nur zu ambulanter Behandlung im Spital. sda. Zuletzt aktualisiert am 8.5.2016 um 16:49 Uhr. Polo Hofer hat ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
8
Alles nur erstunken und erlogen?: „Das hat sie nie gesagt“: So ...
Nach dem Finale und dem Wiedersehen musste Bachelor Leonard Freier sich jede Menge Vorwürfe anhören. Im Interview mit FOCUS Online verrät er, warum ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Ex-Geliebte von Uwe K. spricht vor Gericht
„Das ist erstunken und erlogen, so wahr ich hier sitze“, sagte die Zeugin am Freitag auf entsprechende Fragen des Bückeburger Schwurgerichts. „Gott ist mein ... «Schaumburger Nachrichten, Mar 16»
10
Transfer-Gerüchte - Franz Wohlfahrt: "Erstunken und erlogen!"
"Alles erstunken und erlogen", so Wohlfahrt, der für eine Premiere in seiner Ära sorgte: Er ließ eine Presseerklärung aufsetzen - es gibt keinen Kontakt zum ... «Krone.at, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. erlogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erlogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO