Descarcă aplicația
educalingo
ertrutzen

Înțelesul "ertrutzen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERTRUTZEN ÎN GERMANĂ

ertrụtzen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERTRUTZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERTRUTZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ertrutzen în dicționarul Germană

stoarcă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ERTRUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ertrutze
du ertrutzt
er/sie/es ertrutzt
wir ertrutzen
ihr ertrutzt
sie/Sie ertrutzen
Präteritum
ich ertrutzte
du ertrutztest
er/sie/es ertrutzte
wir ertrutzten
ihr ertrutztet
sie/Sie ertrutzten
Futur I
ich werde ertrutzen
du wirst ertrutzen
er/sie/es wird ertrutzen
wir werden ertrutzen
ihr werdet ertrutzen
sie/Sie werden ertrutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ertrutzt
du hast ertrutzt
er/sie/es hat ertrutzt
wir haben ertrutzt
ihr habt ertrutzt
sie/Sie haben ertrutzt
Plusquamperfekt
ich hatte ertrutzt
du hattest ertrutzt
er/sie/es hatte ertrutzt
wir hatten ertrutzt
ihr hattet ertrutzt
sie/Sie hatten ertrutzt
Futur II
ich werde ertrutzt haben
du wirst ertrutzt haben
er/sie/es wird ertrutzt haben
wir werden ertrutzt haben
ihr werdet ertrutzt haben
sie/Sie werden ertrutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ertrutze
du ertrutzest
er/sie/es ertrutze
wir ertrutzen
ihr ertrutzet
sie/Sie ertrutzen
Futur I
ich werde ertrutzen
du werdest ertrutzen
er/sie/es werde ertrutzen
wir werden ertrutzen
ihr werdet ertrutzen
sie/Sie werden ertrutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ertrutzt
du habest ertrutzt
er/sie/es habe ertrutzt
wir haben ertrutzt
ihr habet ertrutzt
sie/Sie haben ertrutzt
Futur II
ich werde ertrutzt haben
du werdest ertrutzt haben
er/sie/es werde ertrutzt haben
wir werden ertrutzt haben
ihr werdet ertrutzt haben
sie/Sie werden ertrutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ertrutzte
du ertrutztest
er/sie/es ertrutzte
wir ertrutzten
ihr ertrutztet
sie/Sie ertrutzten
Futur I
ich würde ertrutzen
du würdest ertrutzen
er/sie/es würde ertrutzen
wir würden ertrutzen
ihr würdet ertrutzen
sie/Sie würden ertrutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ertrutzt
du hättest ertrutzt
er/sie/es hätte ertrutzt
wir hätten ertrutzt
ihr hättet ertrutzt
sie/Sie hätten ertrutzt
Futur II
ich würde ertrutzt haben
du würdest ertrutzt haben
er/sie/es würde ertrutzt haben
wir würden ertrutzt haben
ihr würdet ertrutzt haben
sie/Sie würden ertrutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ertrutzen
Infinitiv Perfekt
ertrutzt haben
Partizip Präsens
ertrutzend
Partizip Perfekt
ertrutzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERTRUTZEN

Ansaugstutzen · Anschlussstutzen · Bautzen · Butzen · Einfüllstutzen · Stutzen · Tankstutzen · Zusatznutzen · Zähneputzen · abnutzen · abputzen · ausnutzen · benutzen · beschmutzen · mitbenutzen · nutzen · putzen · stutzen · verputzen · verschmutzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERTRUTZEN

ertragssicher · Ertragssteigerung · Ertragssteuer · Ertragsteuer · Ertragswert · Ertragszuwachs · ertränken · Ertränkung · erträumen · ertrinken · Ertrinkende · Ertrinkender · ertrotzen · Ertrotzung · ertrügen · ertrunken · Ertrunkene · Ertrunkener · ertüchtigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERTRUTZEN

Grenznutzen · anschmutzen · aufputzen · ausputzen · durchputzen · einschmutzen · herausputzen · herunterputzen · rausputzen · runterputzen · schmutzen · umnutzen · verdutzen · verkutzen · wegputzen · wutzen · zurechtstutzen · zurückstutzen · zustutzen · übernutzen

Sinonimele și antonimele ertrutzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERTRUTZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ertrutzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ertrutzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERTRUTZEN

Găsește traducerea ertrutzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ertrutzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ertrutzen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

ertrutzen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ertrutzen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ertrutzen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ertrutzen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ertrutzen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ertrutzen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ertrutzen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ertrutzen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ertrutzen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ertrutzen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ertrutzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ertrutzen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

ertrutzen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ertrutzen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ertrutzen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ertrutzen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ertrutzen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ertrutzen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ertrutzen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ertrutzen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ertrutzen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ertrutzen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ertrutzen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ertrutzen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ertrutzen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ertrutzen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ertrutzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERTRUTZEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ertrutzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ertrutzen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ertrutzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERTRUTZEN»

Descoperă întrebuințarea ertrutzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ertrutzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Goethes Weimar und die Französische Revolution: Dokumente ...
Dadurch wurde die Wegschaffung erschwert und den Protectoren118 hinlänglicher Stoff zum Tergiversaim119 gegeben, den Bestrafften aber Muth beigebracht, sich furchtbar zu machen, oder die Beibehaltung bis Ostern zu ertrutzen. In der ...
W. Daniel Wilson, 2004
2
Freymüthige Briefe von Johann Kaspar Lavater über das ...
K. „Können wir die Regierung mehr i» „Schutz nehmen, die sich durch schlichte „ grelle TyranneyenVertrauen ertrutzen „will"? Alle redlichen Friedens freunde, und Vater» landsfreünde suchten alle, auch nur einigermaßen entschuldbaren, ...
Johann Caspar Lavater, 1800
3
Das Naherwartungslogion Markus 9, 1 [i.e. neun eins] par: ...
Semler schliesst: "Dis ist also keine erfreuliche Verheissung, sondern eine Drohung für diese Juden, welche durchaus eine leibliche Glückseligkeit ertrutzen wolten nach ihren jüdischen stolzen Vorurthei- len37>." Ein deutlicher Bezug auf die ...
Martin Künzi, 1977
4
Erzählungen aus dem Ries: (Ludwig u. Annemarie. - Die ...
Sollte ertrutzen und verlangen. daß fie zu ihm käme? Oder hatte er gar etwas vom Hans gehört und war eiferfüchtig und wollte fie verlaffen? Sie fchüttelte den Kopf. Das war nicht möglich! Mochte er haben. was er wollte - er kam wieder.
Melchior Meyr, 1870
5
Physiognomischer Nachlasz
Cr wird dir wenig vertrauen. aber viel Vertrauen von dir erfi zu erfchmeicheln. dann zu ertrutzen fachen. Lavaters nalhgel. Sehr. l7. G xhtml!, Männliche Charakter. Beynahe furchenlofe. nicht perpendikuläre. nicht fehr zurückgehende. 97 Fliehe ...
Johann Caspar Lavater, 1802
6
Album hundert ungrischer Dichter: In eignen u. fremden ...
Es kocht und kämpft der Geist, doch immer ohne Nutzen, Er kaun im wilden Streit sich Ruhe nicht ertrutzen; Und immer heißer wird das Blut in seinen Adern, Und Licht und Dunkelheit, sie, fahren fort zu hadern. Ihm war's, als würden Gluth ihm ...
Carl Maria von Kertbeny, 1854
7
Briefe eines Eipeldauers an seinen Herrn Vetter in Kakran ...
Hernach ist das anhaltende Regenwetter kommen, und das ist wieder ein Wasser auf »hr Mühl gwesenj und da habn s' wieder 's Kernt z' ruck ghalten , um nur ein recht ein hoche Satzung zu ertrutzen. So gar einige Grundherrn solln ihm  ...
Joseph Richter, 1794
8
D. Joh. Salomo Semlers Beantwortung der Fragmente eines ...
Und manche von denen , die hie? stehen, wen den dis noch erleben/ Dis ist also keine erfreuliche Werheissung ; sondern eine Drohung für diese Juden, welche durchaus eine leib, liche Glückseligkeit ertrutzen wollen nach ihren jüdischen ...
Johann Salomo Semler, 1779
9
Austria: österreichischer Universal-Kalender
Mit Federn, so die Lerch' verwarf, der Low' will schaffen Nutz«, Bringt aber leere Sack' in'« Dorf, e« läßt sich nicht« ertrutzen. Lein Nam dem Thöring wohl gebührt , er war «on keiner Dauer , Hat so da« Regiment geführt , als wie im Hau« der ...
10
Joh. Christian Günthers aus Schlesien curieuse und ...
Will ich das VollmachtsWort erzwingen u. ertrutzen ? Nein! doch Verzweifflung mache, das alle Sinne» stutzen, Und, daß ich Muth und Krafft durch meinen Gram verlier. Di« Billigkeit besiärckt durch Beufall diß Versehn : So Treu als Zuversicht ...
Johann Christian Günther, 1738
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ertrutzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ertrutzen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO