Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tunwort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUNWORT ÎN GERMANĂ

Tunwort  [Tu̲nwort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUNWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUNWORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tunwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

verb

Verb

Verb este un termen tehnic al gramaticii tradiționale pentru un tip de cuvânt care exprimă o activitate, un eveniment sau un stat și captează cuvinte precum mersul pe jos, gândirea, navigarea și mersul pe jos. În multe, dar în nici un caz toate, limbile, verbele se caracterizează prin a fi finite sau infinite; că ele formează forme de cuvinte (flexiune) ca verbe temporare pentru temporă sau pentru formele de personal. Aspectul verbal sau tipul de acțiune descriu cursul temporal al unui eveniment verbal; în acest caz, se face o distincție între un aspect durabil sau imperfectiv, precum și un aspect punctual sau perfect. Aspectul descrie atitudinea vorbitorului față de structura temporală a acțiunilor sau evenimentelor. Verbul este (în funcția sa de predicat) în mod obișnuit centrul teoremei din care depind suplimentele; ca atare, ea este în mod tipic, de asemenea, etichetă pentru diateză, i. pentru variații în realizarea de argumente sau adăugiri. Verb (von lat. verbum (temporale) Zeitwort) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern. In vielen, aber keineswegs allen, Sprachen sind Verben dadurch charakterisiert, dass sie finit oder infinit sein können, d.h. dass sie als finite Verben Wortformen (Flexion) für Tempora bzw. für Personalformen ausbilden. Der Verbalaspekt bzw. die Aktionsart beschreiben den zeitlichen Verlauf eines verbalen Geschehens; hierbei unterscheidet man einen durativen oder imperfektiven sowie einen punktuellen oder perfektiven Aspekt. Der Aspekt beschreibt die Haltung des Sprechers zur zeitlichen Struktur von Handlungen oder Ereignissen. Das Verb ist (in seiner Funktion als Prädikat) typischerweise das Zentrum des Satzes, von dem dann Ergänzungen abhängen; als solches wird es typischerweise auch für Diathesen markiert, d.h. für Variation in der Realisierung von Argumenten bzw. Ergänzungen.

Definiția Tunwort în dicționarul Germană

Verb. Verb.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tunwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUNWORT


Alleinwort
Alle̲i̲nwort
Antwort
Ạntwort 
Buchstabenwort
Bu̲chstabenwort [ˈbuːxʃtaːbn̩vɔrt]
Ehrenwort
E̲hrenwort [ˈeːrənvɔrt]
Fahnenwort
Fa̲hnenwort
Gassenwort
Gạssenwort [ˈɡasn̩vɔrt]
Gegenwort
Ge̲genwort
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Kennwort
Kẹnnwort 
Kernwort
Kẹrnwort
Lehnwort
Le̲hnwort
Mahnwort
Ma̲hnwort [ˈmaːnvɔrt]
Namenwort
Na̲menwort [ˈnaːmənvɔrt]
Nennwort
Nẹnnwort [ˈnɛnvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Unwort
Ụnwort
Vorwort
Vo̲rwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUNWORT

Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick
Tunnelbund
Tunnelgurt
Tunnelgürtel
tunnelieren
Tunnelierung
tunneln
Tunnelofen
Tunnelröhre
Tunnelzug
Tunte
Tuntenball
tuntenhaft
tuntig
Tuntigkeit
Tupamara
Tupamaro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUNWORT

Codewort
Fremdwort
Grußwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Leitwort
Lösungswort
Machtwort
Modewort
Nachwort
Rückantwort
Schimpfwort
Schlusswort
Schlüsselwort
Sprichwort
Witzwort
Zahlwort
Zauberwort

Sinonimele și antonimele Tunwort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TUNWORT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tunwort» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tunwort

Traducerea «Tunwort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUNWORT

Găsește traducerea Tunwort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tunwort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tunwort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tunwort
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tunwort
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tunwort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tunwort
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tunwort
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tunwort
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tunwort
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tunwort
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tunwort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tunwort
190 milioane de vorbitori

Germană

Tunwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tunwort
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tunwort
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tunwort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tunwort
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tunwort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tunwort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tunwort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tunwort
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tunwort
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tunwort
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tunwort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tunwort
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tunwort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tunwort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tunwort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tunwort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUNWORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tunwort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tunwort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tunwort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUNWORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tunwort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tunwort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tunwort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUNWORT»

Descoperă întrebuințarea Tunwort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tunwort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie stehst du in Deutsch?: Kl. 4
1 Verbinde das Tunwort „fangen" mit der richtigen Vorsilbe ~] 1 4 Punkte an-, ein- oder auf-! Tim wirft den Ball in die Luft. Jan kann den Ball Der Löwe ist ausgebrochen. Ein Wärter kann ihn wieder Die Fans sitzen auf der Tribüne. Bald wird ...
Peter Kohring, 2003
2
Dein Start in die ... Klasse!: Schreiben und Lesen / von ...
Das Tunwort ^ Schreibe die Tätigkeiten von Moritz unter die Bilder! uejnD] u9lulu! ml)os uesei - ueiDiu □ ueipsnp ueqjejips uejemojeiei uejnD^uje 1 Schreibe auf, was die Tiere tun! In der Wörtersammlung findest du die richtigen Tunwörter.
Peter Kohring, 1999
3
Korrespondenztraining: der leichte Weg zum guten Brief
der leichte Weg zum guten Brief Doris Prinzl-Wimmer. Lösung 2. Stil Geht es Ihnen auch so? Wenn Sie sich 5. Beispiel Deutsche Lateinische Form Bezeichnung Bezeichnung schreiben Tunwort Verb Infinitiv geschrieben Tunwort Verb Partizip ...
Doris Prinzl-Wimmer, 1996
4
Grammatik. Sprachbetrachtung 4. Klasse:
Vergangenheit) Pronomen (Fürwort) 12-13 regelmäßiges Tunwort/Zeitwort 19-20 Satz 42 Satzarten 42-45 Satzaussage (Prädikat) 48-54 Satzergänzung 55-60 3. Fall (Dativobjekt) 4. Fall (Akkusativobjekt) Satzgegenstand (Subjekt) 48-52 ...
Gerhard Widmann, 2011
5
Deutsch + Mathematik: 5 Hefte in einem Block / [Autoren: ...
1 Verbinde das Tunwort „fangen" mit der richtigen Vorsilbe ^| / 4 Punkte an-, ein- oder auf-. Tim wirft den Ball in die Luft. Jan kann den Ball . Der Löwe ist ausgebrochen. Ein Wärter kann ihn wieder Die Fans sitzen auf der Tribüne. Bald wird ...
Marianne Bellenhaus, Peter Kohring, Werner Zenker, 2009
6
Förderung der kindlichen Erzählfähigkeit: Geschichten ...
Eine Karte wird umgedreht: Diese Karte gibt die Zeitstufe bzw. das Verb (Tunwort ) an, mit der oder mit dem angefangen wird. Nun darf der erste Spieler eine Karte darauf legen, die entweder zu der Zeitstufe oder zu der Grundform des Verbs ...
Susan Schelten-Cornish, 2008
7
Alternative Diktatformen Band 1: Abschrift und ...
1 Silbe Seite 2 Silben Seite 3 Silben Seite Tiger Krokodil Hase Elefant Affe Papagei der Seite die Seite das Seite Tiger Ente Krokodil Elefant Giraffe Kamel Hase Papagei Affe Salamander Tunwort Seite Tunwort Seite reden kleben le^en üben.
Tania von Minding, 2012
8
Lernwerkstatt Namenwörter: Drei Stationsläufe in zwei ...
Drei Stationsläufe in zwei Differenzierungsstufen (7. bis 10. Klasse) Katrin Wemmer. Zusammengesetzte Namenwörter bestehen nicht immer aus zwei Namenwörtern. Auch aus einem Tunwort und einem Namenwort lässt sich ein neues ...
Katrin Wemmer, 2008
9
Die Sittlichkeit der Sprache. Zur Sprachphilosophie ...
Tunwort. zum. Zeitwort. Also haben wir mit diesen Fragen einen sehr wichtigen Punkt erreicht. Das heißt, es kommt nunmehr kein geringerer als der Verbalaspekt in Betracht. Bisher habe ich aus intersprachlichen und gleichsam ...
Yongphil Kim, 2012
10
Deutsch: sehr gut: Kl. 3. / Birgit Kölmel
Beispiel: malen (Tunwort in der Grundform) er malt (Tunwort in der Personalform) Es regnet gerade. (Tunwort in der Gegenwart) Gestern regnete es. (Tunwort in der Vergangenheit) Übung 2 Suche aus der Wörterschlange alle Tunwörter ...
Birgit Kölmel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUNWORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tunwort în contextul următoarelor știri.
1
Gastkünstler öffnen ihre Schatzkisten
Durch ein simples Rufezeichen wird aus einem Tunwort eine Aufforderung“, gingen die Vernissageredner dem Titel auf den Grund. Video-Auszug: ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
2
Peter Handke: Die Kunst des Fragens
... vergessen die Sätze, die mit "Verb für" beginnen, als sollte dem Tätigkeits- oder Tunwort und der Sprache insgesamt ein bewussterer Platz im "Handwerk des ... «derStandard.at, Aug 16»
3
"Ich hab's eilig!" - "Mir pressiert's!
... klingt für unsere Ohren altertümlich und umständlich, ja sogar kompliziert: ein sogenanntes "unpersönliches" Verb (Zeitwort, Tunwort) in der 3. Person Einzahl ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 15»
4
Huub Stevens beim VfB Stuttgart - Heimlich den Trainer gewechselt
"Bruddeln" ist ein schönes schwäbisches Tunwort, das viel von seinem Originalcharakter verliert, wenn man es mit "meckern/motzen/mosern" übersetzt. «Süddeutsche.de, Apr 15»
5
Krasse Fehler schockieren Experten: Sind unsere Maturanden zu ...
In meiner Schulzeit betitelten wir Worte/Fälle/Zeit mit "Hauptwort, Tunwort, Wiewort"/Wer-, Wessen-usw.-Fall/Vergangenheit, Zukunft 1 + 2, usw.. Daraus machte ... «BLICK.CH, Ian 15»
6
Rezepte Pfanna-Kratzete in Variationen
An unserem früheren Wohnort in Gaildorf sagte unsere Nachbarin zu dem Gericht ,Stierum' - was nach dem schwäbischen Tunwort ,romstiera' einigermaßen ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 11»
7
Typografie: Die Typejockeys
Denn: Ist nicht eigentlich das Verb, das „Tunwort“, das Verhalten und Prozesse bezeichnet, viel wichtiger als das Hauptwort? Andere Sprachen haben das ... «DiePresse.com, Ian 10»
8
Beim Entspannen hilft der "Klepper"
So heißt das schöne Tunwort, das die Eskimorolle beschreibt. Sie fährt gerne auf dem Altrhein oder Bodensee, war schon auf Lahn und Mosel unterwegs. «Badische Zeitung, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tunwort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tunwort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z