Descarcă aplicația
educalingo
de
Falz

Înțelesul "Falz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALZ

mittelhochdeutsch valz = Fuge, Schwertrinne, zu ↑falzen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FALZ ÎN GERMANĂ

Fạlz 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Falz în dicționarul Germană

Locul unde se îndoaie o foaie de hârtie; Gap în hârtie în mod obișnuit tranziție în formă de canal între cartea și coloana vertebrală în cărți hârtie mitgehefteter sau fâșii de panza pentru lipirea foaie de oțel tivita, de obicei rectangulară, depresiune la tranziție, puncte de conectare, care permite o bună suprapunere a pieselor de material articulate ale marginilor metalice interconectate, fie. Locul unde se îndoaie o foaie de hârtie; Gimmick în hârtie utilizare bookbindery.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALZ

Badesalz · Balz · Butterschmalz · Kaiserpfalz · Kurpfalz · Landau in der Pfalz · Malz · Meersalz · Natriumsalz · Oberpfalz · Pfalz · Rheinland-Pfalz · Rheinpfalz · Salz · Schmalz · Schweineschmalz · Speisesalz · Steinsalz · Streusalz · Walz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FALZ

Faltkarton · Faltkuppel · Faltplan · Faltprospekt · Faltrad · Faltschachtel · Faltschnitt · Faltstuhl · Falttür · Faltung · Faltungsära · Falun Gong · Falzbein · falzen · Falzer · Falzerin · falzig · Falzlinie · Falzung · Falzziegel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALZ

Bittersalz · Eierschmalz · Gehirnschmalz · Glaubersalz · Griebenschmalz · Gänseschmalz · Hirschhornsalz · Jodsalz · Kalisalz · Kaliumsalz · Knoblauchsalz · Kochsalz · Metallsalz · Mineralsalz · Ohrenschmalz · Pökelsalz · Selleriesalz · Silbersalz · Tausalz · Zinksalz

Sinonimele și antonimele Falz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FALZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Falz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Bruch · Kante · Knick · Knitter · Rumpf

Traducerea «Falz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FALZ

Găsește traducerea Falz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Falz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Falz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

折
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

plegar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

складка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dobrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kali ganda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Falz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

折ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

겹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

melu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gập lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दुमडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

piegare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

składać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

складка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

faldigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Falz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Falz
1
falz buch
2
falz duden
3
torsten falz
4
falz tür
5
falz worterbuch
6
falz holz
7
falz englisch
8
deutsche rechtschreibung Falz
9
falz fenster
10
briefmarken falz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Falz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Falz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALZ»

Descoperă întrebuințarea Falz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Falz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die lateinischen Handschriften der Universitätsbibliothek ...
Jh. Mc 245 — um 1 800 Mc 23 5 Datierung der handschriftlichen Fragmente: Datierte —Zeiträume — 9. Jh., 1. Hälfte Mc 133, Falz — 13-14. Jh. Mc 95, vord. Spiegel hint. Spiegel — 10. Jh. Mc 150, vord. Spiegel; Mc 332, Falz — 10. Jh., 1.
‎1991
2
Von den Massen im österreichischen Kaiserstaate nebst ...
Der Current-Schuh ?zöllige Thür- unb Fenfierfieine. gerade und glatt. auch ohne Falz zu - 20 7. Der Current.- Schuh ?zöllige Thür- und Fenfierfieine mit einem Falze zu . . .. - 22 8. Der detto mit einem vorfiehenden Quadrate( ohne Falz .
3
Die Stuckatur- und Steinmetz-, dann die Tischler- und ...
fi'. kr. 62. Der Current-Schuh ausgefchlagener Sturz auf ?Billige Gewände Bohne Falz 4 und Quadrate( -- 18. 63. Der detto mit Falz - *-- 19. .* 64. Der detto mit Quadrate( und ohne Falz ... 19, 6*_5. Der detto mit Quadrate( und Falz* ' ,- 20. 66.
‎1814
4
Kreativ! Und jetzt?: Basiswissen für Grafiker und ...
Denn durch den richtigen Falz wird das Auge des Betrachters auf die Drucksache gezogen. Der Kunde soll zugreifen Außergewöhnliche Falzarten ziehen die Blicke der Konsumenten an. Deshalb sollten Sie sich vor dem Layout einer ...
Charlotte Stanek, 2007
5
Katalog der Texte. Älterer Teil (A - F)
Falz, Hans Nürnberger Berhierer und wanderer, gebaren in Warme. 5111 1455 Bürger in Nürnberg. 1513 geetarben T6HE Falz. Abcnleuerweise: 'Falzr'1l1|1l Full., Baumlan: Falz, Blulweiee: Falz, Charweiee: Falz. Feielweise: Falz, Freier Tan: ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
6
Inselionische Marmordächer
Nr. Inv.-Nr. Beschreibung 21 293 Kalvpterfrgt., hinteres Ende Maße: B > 9,5; T > 14,5; L Falz 7,5; D Falz 3,9; D Ziegel 3,4 Bearb.: OS Falz glatt; OS Ziegel sehr verw. Spitzung; LS mf gesp.; RS mf gesp. Taf. 7.41, 1. 2 22 187 Kalvpterfrgt., ...
Aenne Ohnesorg, 1993
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... unter allen Metallen am auf lös, l Nchsten iff, indem es sich ohne Schwierigkeit fast allen falz, igen und metallischen Materien überlaßt, haben die alten Chemisten dasselbe Klel-enix metsllorum (eine Buhlerinn der Metall«) genannt. - , .
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
8
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
herleitet. EinenLalz schleifen oder legen. S> auch Falz-Vock. Die Kupferschmiede machen an dnenTheilen, die sie mit einander verbinden wollen, gleichsam «ine« Falz. S.Falz-Amboß. Von Falzen an Dächern von Rupftr oder Vley, s. Tb. vill.
Johann Georg Krünitz, 1786
9
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Obwohl der Falz vorwiegend heim Bau von Flächen aus Rahmen und Füllung die Hauptrolle spielt, müssen wir schon jetzt auf ihn hinweisen, da der Falz bzw. das Falzen auch allein bei der Herstellung von Möbelkörpern Anwendung finden  ...
Fritz Spannagel, 2002
10
Oekonomische encyklopädie
«vird der S'ift od,» die Rolle in dem Falz oder dem Einschnitte an der Walze fortgestoßen werten, und wird, so wie sie einmahl herum kommt, den Hcdel der Pumpe heben und lenken, und solchcmnach das Wasser aus der Röhre gießen. Fig.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Falz în contextul următoarelor știri.
1
Falz The Bahd Guy: Watch singer's romantic performance with ...
Meanwhile, Simi recently told Pulse TV about her relationship with Falz, reiterating that they are just friends, and what they've got going on is music chemistry. «Pulse Nigeria, Aug 16»
2
Falz, A Conqueror At The 2016 BET Awards
Falz shot into limelight after his song titled “Marry Me” featuring vocals from Poe and Yemi Alade won him a nomination in the “Best Collaboration of the Year” ... «NTA News, Iun 16»
3
Falz wins first BET Award
Nigerian comic-rapper/actor, Falz – real names Folarin Falana – has won his first Black Entertainment Television (BET) Award. Popularly known as ... «YNaija, Iun 16»
4
Simi: 'What Falz and I have is music chemistry', singer says [Video]
Simi talks to Pulse TV about her relationship with Falz, reiterating that they ... “Falz and I do have great chemistry, it is music chemistry, we get along great, we ... «Pulse Nigeria, Iun 16»
5
Nigeria: Falz Up for BET Awards
In this tought category featuring talented up-and-coming artistes, Nigeria's Falz will battle the likes of Emtee (South Africa), MHD (France), Tkay Maidza ... «AllAfrica.com, Iun 16»
6
Falz: Rapper meets Nigerian DJs in the UK [Video]
Falz: Rapper meets Nigerian DJs in the UK [Video]. FalzRapper meets ... Falz meets and greets with UK based Nigerian DJs as he preps for UK Tour play. «Pulse Nigeria, Iun 16»
7
Falz nominated as Best New International Act for BET Awards 2016
Nigerian singer, Falz has just been unveiled as a nominee for the 2016 BET Awards Viewers' Choice in the 'Best New International Act' category. He battles ... «Vanguard, Iun 16»
8
"The Bigger Friday Show": Watch what happened after Falz rescued ...
An extended version of Falz's 'soldier' video by The MTV Bigger Friday Show continues the untold story of how Falz rescued Simi from the hands of her ... «Pulse Nigeria, Mai 16»
9
Falz, Simi: Why musicians are Nigerian music sweethearts
What made Falz and Simi tick is love. Simi expresses a simplistic and innocent version of it, combining that with her good-girl pretty image. Falz is the eager, ... «Pulse Nigeria, Mai 16»
10
Finally! Simi speaks on her relationship with Falz The Bahd Guyz
In recent times, a lot has been said about the hidden relationship between Nigerian music sensation Simi and colleague and comic actor, Falz The Bahd Guyz. «NAIJ.COM, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/falz>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
© educalingo, 2026
RO