Înțelesul "Färberbaum" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FÄRBERBAUM ÎN GERMANĂ

Färberbaum  [Fạ̈rberbaum]

CE ÎNSEAMNĂ FÄRBERBAUM ÎN GERMANĂ?

Definiția Färberbaum în dicționarul Germană

Sumac.

Sumach.

TRADUCEREA FÄRBERBAUM

Găsește traducerea Färberbaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Färberbaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Färberbaum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 染工树
• Traducător din Germană - Spaniolă: árbol de tintoreros
• Traducător din Germană - Engleză: dyers tree
• Traducător din Germană - Hindi: रंगरेज पेड़
• Traducător din Germană - Arabă: شجرة الصباغين
• Traducător din Germană - Rusă: красильщиков дерево
• Traducător din Germană - Portugheză: árvore tintureiros
• Traducător din Germană - Bengali: বস্ত্রাদি রঞ্জনকারী গাছ
• Traducător din Germană - Franceză: arbre teinturiers
• Traducător din Germană - Malaeză: pokok Dyers
• Germană: Färberbaum
• Traducător din Germană - Japoneză: 染色機の木
• Traducător din Germană - Coreeană: 건조기 트리
• Traducător din Germană - Javaneză: wit dyers
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây thợ nhuộm
• Traducător din Germană - Tamilă: சாயத் தொழிலாளர்கள் மரம்
• Traducător din Germană - Marathi: dyers झाड
• Traducător din Germană - Turcă: boyacılar ağacı
• Traducător din Germană - Italiană: albero tintori
• Traducător din Germană - Poloneză: farbiarze drzewo
• Traducător din Germană - Ucraineană: красильників дерево
• Traducător din Germană - Română: copac vopsitori
• Traducător din Germană - Greacă: βαφείς δέντρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Dyers boom
• Traducător din Germană - Suedeză: Dyers träd
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dyers treet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÄRBERBAUM»

Descoperă întrebuințarea Färberbaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Färberbaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...

Mit einer Küpe, die «us Brasilienholz, Campecheholz 4,nb »em Färberbaum, ( Lcotano, <^utinu« (Üuriai-i», KIiu« ... ipechcholz und Färberbaum wird 'man ein dunkles Vio, lett bekommen; mit Brasilienholze und Färberbaum «ngefähr zu ...

Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...

EtuiS 547 ExkraitS Färberbaum 549 Färberbaum Färberbaum 55l Färbcrröthe « ich von Faro untcr. aus der Gegend von Abbevillc, theils gebleicht, zu Hemden, Bett- küchern u. bergt, für de» gemeinen Mann, theils aucd verschiedentlich ...

Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805

Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder Anleitung ...

Färberbaum 28. 195. virgini- Federpnfen 525, Fench 271. dentfcher 271. ita. fevee 29, Federfalz 767. lienifcher 271. Färberbaum. unechter 196. Federidlllkn 525. Fenchel 419. Färberbanmbeeren 240. Fedekfiqd( 722- Fenchelholz 47. 386.

Wenzel-Carl-Wolfgang Blumenbach, 1846

Ehstnische Volkslieder

AufMaria'sHiigel schlummernd, Schaut' ich einen Traum im Schlummer: VordemHaus einen Feigenbaum, Vor der Schwell' einen Färberbaum, »An dem Speicher die Ackerbirke. Meine holde milde Mutter, Deute mir dock nieiu Traum- gcsicht!

Heinrich Neus, Estländische Literärische Gesellschaft, 1850

Ehstnische Volkslieder: urschrift und uebersetzung

AufMaria'sHügel schlummernd, Schaut' ich einen Traum im Schlummer: VordemHaus einen Feigenbaum, Vor der Schwell' einen Färberbaum, sAn dem Speicher die Ackerbirke. Meine holde milde Mutter, Deute mir dock mein Traumgesicht'.

Alexander Heinrich Neus, 1850

Ehstnische wolkslieder

AufMaria'sHügel schlummernd, Schaut' ich einen Traum im Schlummer: VordemHauseinen Feigenbaum, Vor der Schwell' einen Färberbaum, «An dem Speicher die Ackerbirke. Meine holde milde Mutter, Deute mir doch mein Traum» gesicht!

H. Neus, 1850

Technische Geschichte der Pflanzen welche bey Handwerken, ...

Färberbaum mir gefiederren glanen Dlät« xerN/ l<liu« Alsbrurn l/ welcher in Amerika wachst. S auch gelbe Farbe. Von Heyden werden Rinde und Blatter, mit Vitriolauftösung versetzt, zum Schwarz, färben gebrauchet. Von dem letzten werden ...

Georg Rudolph Böhmer, 1794

Denkschriften

Bei Fischart (Onom. 211) Smak, Sirischtau und Sirischeich. Artennamen. Uhus coriaria. L. Eigentlicher Gerberstrauch. Neb ennamen. Färberbaum, Schlingbaum und aus Sumach verderbt Schmuck; engl, the elm-leaved sumach. Uhus cotinus.

Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1861

Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...

L. _ Eigentlicher Gerberstrauch. Nebennamen. Färberbaum, Schlingbaum und aus Sumach verderbt Schmach; engl, the elm-leaved sumach. Uhus cotinus. L. Wolliger Gerberstrauch, von der wolligen Bekleidung der Samen, daher auch vulg.

Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...

Färberbaum mit gefledderten glatten Blättern (I^liu« ß!»druul). ist in Amerika. Rinde und Bläter werden, mit Vitriol, zum Schwarzfürben gebraucht, und dl« Blüchensträuße, mit den Beeren gekocht, geben eine schwarze Dlnte. S. Goth. Handl.

Christian Gottfried Whistling, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÄRBERBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Färberbaum în contextul următoarelor știri.

Bäume und Sträucher für den "Indian Summer"

Es gibt jedoch auch viele kleinere Gehölze, die den "Indian Summer" in den eigenen Garten zaubern. Dazu zählen Färberbaum, Felsenbirne, Essigbaum und ... «NDR.de, Oct 14»

Sumach und Teufelsdreck

Der Gewürzsumach gehört zu den Anarkadiengewächsen und ist auch als Färberbaum bekannt. Wild wächst Sumach in Sizilien, der Türkei, dem Iran und den ... «Daserste, Dec 12»

Waldretter Eichhörnchen

Dazu gehört zum Beispiel der Färberbaum Rhus coriaria, dessen violette Früchte von verschiedenen Tieren gefressen werden, die das Fruchtfleisch aufnehmen ... «FR-online.de, Iun 08»