Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aue" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUE

mittelhochdeutsch ouwe, althochdeutsch ouwa = Land im oder am Wasser, ursprünglich substantiviertes Adjektiv und eigentlich = die zum Wasser Gehörende.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUE ÎN GERMANĂ

Aue  [A̲u̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aue în dicționarul Germană

teren plat cu insule luxuriante de pajiști. exemplu de oaie de sex feminin Luna este foarte slabă după nașterea mielului. flaches Gelände mit saftigen Wiesen Insel. weibliches SchafBeispieldie Aue ist nach der Geburt des Lamms sehr schwach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUE


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Avenue
[avəˈnyː] 
Barbecue
[ˈbɑːbɪkjuː] 
Bellevue
[bɛlˈvyː] 
Blaue
Bla̲u̲e
Boutique
[buˈtiːk] 
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Duque
[ˈduke]
Fatigue
[faˈtiːɡ]
Langue
[ˈlãːɡə]
Ligue
[liːɡ] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Neue
Ne̲u̲e
Niue
[niːˈueɪ] 
Revenue
[…ˈnyː] 
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
a due
[a ˈduːe] 
due
du̲e

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUE

Audit
Auditeur
auditieren
Auditing
Audition
Audition colorée
auditiv
Auditor
Auditorin
Auditorium
Auditorium maximum
Auditus
Auenlandschaft
Auenwald
Auerhahn
Auerhenne
Auerhuhn
Auerochse
Auerstedt
Auerwild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUE

Dunkerque
Fondue
Merengue
Moçambique
Pique
Plaque
Queue
Reissue
Remarque
Revue
Statue
Super League
Tenue
Toque
bilingue
manque
oblique
segue
tenue
à la longue

Sinonimele și antonimele Aue în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUE

Găsește traducerea Aue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aue din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aue» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奥厄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أويه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ауэ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aue,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aue
190 milioane de vorbitori

Germană

Aue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アウエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

AUE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ауе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aue» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUE»

Descoperă întrebuințarea Aue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der "Erec" Hartmanns von Aue: eine Einführung
In his verse romance Erec, Hartmann von Aue was the first German poet to recount the legend of King Arthur and the Knights of the Round Table.The introduction first provides a detailed analysis of the contents, and goes into peculiarities ...
Joachim Bumke, 2006
2
Hartmann von Aue 'Gregorius' - Ist Gregorius ein guter Sünder?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hartmann von Aue: Gregorius, 9 ...
Doreen Kötschau, 2008
3
Hartmann von Aue: Epoche, Werk, Wirkung
Texte de Boor, Helmut (Hrsg.): Hartmann von Aue. Der arme Heinrich. Mhd. Text und Übertragung, Hamburg - Frankfurt 1963, 15 1981 Gierach, Erich (Hrsg.): Der arme Heinrich von Hartmann von Aue. Überlieferung und Herstellung ...
Christoph Cormeau, Wilhelm Störmer, 1993
4
Iwein
This edition of Hartmann von Aue's 'Iwein' juxtaposes to the Middle High German text according to Ludwig Wolff a verse-by-verse translation into Modern High German.
Hartmann (von Aue), Georg Friedrich Benecke, Karl Lachmann, 2001
5
Hartmann von Aue: Iwein - Welche Bedeutung hat der Brunnen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Hartmann von Aue und sein Artusroman Iwein," welcher im Mittelalter ...
Sebastian Gan Auge, Sebastian Ganßauge, 2010
6
Der Grenzgang des Wahnsinns in Hartmanns von Aue ,,Iwein''
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Hauptseminar: Grenzganger/innen in der Literatur des Mittelalters, 14 Quellen im ...
Maria-Carina Holz, 2008
7
Hartmann von Aue
Hartmann (von Aue) Fedor Bech. Hartmann von Aue. Hartmann (von Aue) Front Cover.
Hartmann (von Aue), Fedor Bech, 1888
8
Versagen und Wiedergutmachung: Hartmann von Aue Iwein - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Artusroman ...
Stefan Grzesikowski, 2007
9
Zusammenfassung von "Erec" von Hartmann von Aue - Inklusive ...
Vers Zusammenfassung 7 - 149 Der unbekannte Ritter und sein Zwerg Erec reitet mit der Königin zur Jagd aus.
Conny Meyer, 2003
10
Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue
Enth.: Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue / von Lambertus Okken ; im Anhang: Die Heilkunde und Der Ouroboros / von Bernhard Dietrich Haage.
Lambertus Okken, Bernhard D. Haage, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aue în contextul următoarelor știri.
1
Vertrag bis 2018 | Aue holt Mainzer Innenverteidiger Kalig
Fabian Kalig: „Nach dem Spiel mit Mainz in Aue in der letzten Saison kam ein Anruf. Das hat mich neugierig gemacht. Dann haben wir uns mit dem Trainer ... «BILD, Iun 16»
2
Fußball | 3. Liga Wiederaufstieg! Aue ist in der 2. Liga zurück!
Mit einem 2:0-Erfolg bei Fortuna Köln hat der FC Erzgebirge Aue die Rückkehr in die 2. Bundesliga gefeiert. Knapp 3.000 Fans hatten die Reise ins Rheinland ... «MDR, Mai 16»
3
Dynamo ist Meister - Aue noch nicht aufgestiegen
Dynamo Dresden ist Drittliga-Meister. Weniger erfreulich ist der Sonnabend für Erzgebirge Aue verlaufen. Denn das 1:1 reichte den "Veilchen" noch nicht, um in ... «MDR, Apr 16»
4
Fußball: Dresden lässt Aufstiegsparty platzen, Aue fast durch
Auch für den FC Erzgebirge Aue ist der direkte Wiederaufstieg nach dem 1:0 gegen den SV Werder Bremen II und nunmehr acht Punkten Abstand zu ... «t-online.de, Apr 16»
5
Aue macht gegen FCM Riesenschritt Richtung Aufstieg
Die Köpke-Show geht weiter bei Erzgebirge Aue: Der Torjäger schoss sein Team beim 3:0 gegen den 1. FC Magdeburg fast im Alleingang zum Sieg. Die zweite ... «MDR, Apr 16»
6
CFC holt den Dreier in Erfurt - FCM stolpert gegen Kiel
Hinter Dynamo liegt Aue, das am Freitag Halle mit 4:0 abkanzelte. Dritter ist Osnabrück nach einem 1:0 beim VfB II. Verfolger Großaspach kam im Derby gegen ... «kicker, Mar 16»
7
Aue siegt dank Köpke-Gala gegen Halle
Unter Flutlicht und vor 8.100 Zuschauern hat Pascal Köpke den FC Erzgebirge Aue gegen den Halleschen FC zu einem hohen Sieg geschossen. Beim 4:0 (1:0) ... «MDR, Mar 16»
8
Erzgebirge Aue verpasst Viertelfinale
Erst Zweitliga-Abstieg, dann Pokal-Aus: Mit dem 1. FC Heidenheim braucht beim FC Erzgebirge Aue bestimmt so schnell keiner mehr zu kommen. Am Dienstag ... «MDR, Dec 15»
9
Frankfurt scheitert erneut in Aue
Eintracht Frankfurt hat sich erneut gegen Erzgebirge Aue blamiert und ist in der zweiten Runde des DFB -Pokals gegen den Drittligisten gescheitert. Die Hessen ... «sportschau.de, Oct 15»
10
Adler lässt Aue jubeln
Erzgebirge Aue hat das Ost-Derby gegen Energie Cottbus gewonnen. Die "Veilchen" setzten sich am Freitag knapp aber verdient mit 1:0 durch. Neben dem ... «MDR, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z