Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bésigue" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÉSIGUE

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BÉSIGUE ÎN GERMANĂ

Bésigue  [beˈziːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉSIGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÉSIGUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bésigue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bezique

Bézique

Bézique, Bésique, Bésigue sau Bézigue a fost un joc modern de cărți la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea în Franța și Regatul Unit. Bézique a fost jocul favorit al lui Winston Churchill, jocul trebuia să aibă originea în provincia franceză Poitou, de unde venise la Paris. Familia jocurilor Bézique include binoclurile și varianta americană Pinochle, Schnapsen și Sixty-Six, Klaberjass și variatele variante Jass. Bézique, Bésique, Bésigue oder Bézigue war ein zu Ende des 19. und Beginn des 20. Jahrhunderts in Frankreich und im Vereinigten Königreich modernes Kartenspiel. Bézique war das bevorzugte Kartenspiel von Winston Churchill, das Spiel soll in der französischen Provinz Poitou entstanden sein, von wo es nach Paris kam. Zur Familie der Bézique-Spiele zählen Binokel und seine amerikanische Variante Pinochle, Schnapsen bzw. Sechsundsechzig, Klaberjass und die verschiedenen Jass-Varianten.

Definiția Bésigue în dicționarul Germană

un joc de cărți. ein Kartenspiel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bésigue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉSIGUE


Black Tongue
[ˈblɛk ˈtaŋ] 
Camargue
[kaˈmarɡ] 
Chaiselongue
[ʃɛzəˈlɔŋ]  , […ˈlõːk]
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Fatigue
[faˈtiːɡ]
Garrigue
[ɡaˈriːɡ] 
Gigue
[ʒiːɡ] 
Golden League
[- ˈliːɡ]
Langue
[ˈlãːɡə]
Ligue
[liːɡ] 
Merengue
[meˈrɛnɡu̯e] 
Meringue
Meringue
Morgue
[mɔrɡ] 
Super League
Su̲per League [- ˈliːɡ]
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
ambigue
ambi̲gue [amˈbiːɡu̯ə] 
bilingue
bilịngue [biˈlɪŋɡu̯ə] 
en vogue
[ãˈvoːk]  , [ãˈvɔɡ]
segue
[ˈzeːɡu̯ə] 
à la longue
[alaˈlõːɡ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÉSIGUE

Besiedlung
besiegeln
Besiegelung
besiegen
Besieglung
besiegt
besiegt werden
Besiegte
Besiegter
Besiegung
Besing
besingen
besinnen
besinnlich
Besinnlichkeit
Besinnung
Besinnungsaufsatz
besinnungslos
Besinnungslosigkeit
Besitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉSIGUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Clique
Dominique
Duque
Interlingue
Martinique
Mundolingue
Neue
Niue
Revenue
a due
due
manque
plurilingue

Sinonimele și antonimele Bésigue în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bésigue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÉSIGUE

Găsește traducerea Bésigue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bésigue din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bésigue» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bésigue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bésigue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bésigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bésigue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bésigue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bésigue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bésigue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bésigue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bésigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bésigue
190 milioane de vorbitori

Germană

Bésigue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bésigue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bésigue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bésigue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bésigue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bésigue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bésigue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bésigue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bésigue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bésigue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bésigue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bésigue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bésigue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bésigue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bésigue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bésigue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bésigue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉSIGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bésigue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bésigue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bésigue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bésigue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉSIGUE»

Descoperă întrebuințarea Bésigue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bésigue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Caillebotte
... Yerres) Partie de bateau / Canotiers au chapeau haut de forme (Ruderer mit Zylinder) La Partie de bésigue (Eine Partie Bésigue) Paysage à la voie de chemin de fer (Landschaft an der Bahnlinie) Paysage des bords de l'Yerres ( Landschaft ...
Victoria Charles, Nathalia Brodskaïa, 2012
2
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 Bänden ...
Ich willmitder Maloir jetzt eine Partie Bésigue spielen. Das ist mir zehnmal lieber. « Das Erklingen der elektrischenGlocke schnitt ihrdas Wort ab. Das fehltenoch. Nunnoch ein solcherlangweiliger Michel mehr! Sieverbot Zoé, zu öffnen.
Emile Zola, 2014
3
Graf Leo Tolstoi: Aus Fraktur _bertragen
Oft genug klagt er: „Für mich ist jetzt eine tote Zeit: ich denke und schreibe nichts und fühle mich angenehm dumm,“ oder: „Den ganzen Winter freue ich mich daran, daß ich liege, schlafe, Bésigue spiele, Schneeschuh und Schlittschuh laufe, ...
Erich Berneker, 2011
4
Metaisierung in Literatur und anderen Medien: Theoretische ...
... an und niemals, niemals bin ich noch ans Ende des ersten Bandes gelangt; lieber spiele ich noch mit meiner tauben Großmutter Bésigue.“ (Bahr 1968, S. 42f. ) 10 Ich setze „modern“ hier unter Anführungszeichen. Wir kennen die ...
Janine Hauthal, Julijana Nadj, Ansgar Nünning, 2007
5
Nana (Die Rougon-Macquart Band 9) - Vollständige deutsche ...
Ich willmitder Maloir jetzt eine Partie Bésigue spielen. Das ist mir zehnmal lieber. « Das Erklingen der elektrischenGlocke schnitt ihrdas Wort ab. Das fehltenoch. Nunnoch ein solcherlangweiliger Michel mehr! Sieverbot Zoé, zu öffnen.
Emile Zola, 2014
6
Nana:
Wer hatte ihr denn ein solches Heftpflaster von Mann auf den Hals gehetzt! »Wirf sie samt und sonders hinaus! Ich will mit der Maloir jetzt eine Partie Bésigue spielen. Das ist mir zehnmal lieber.« Das Erklingen der elektrischen Glocke schnitt ...
Emile Zola, 2012
7
Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)
Sie spielen Bésigue; über die Karten weg lächeln siesichan...Ein anderes, das halbvollendet inder Ecke stand ...ausdemMittelalter ... Landsknechte, die Würfel spielen... Es wolltenicht geraten, es war nicht moderngenug...Der Alte hörte zu, und ...
Arthur Schnitzler, 2013
8
Kulturgeschichtliche Wortforschung: persisches Lehngut in ...
... §end-hâne, pîl (fîl), roh Deutsch; Gymkhana, Roche (Rochade, rochieren), Schach (matt ) Englisch (Angloindisch) ; alfin, atmaidan, bazigar, bezigue, chess, check(mate), gymkhana, rook Französisch; alfin (aufin), bésigue (bésy) , échec, ...
Jamshid Ibrahim, 1991
9
Almanca-Türkçe sözlük
(im Bésigue) brisk 3. flg. (Spitzenkönner) as; en mütemayiz Asa foetida 1. bot. çeytan boku; çeytantersi 2. pharm. haltit Asant m bot. s. Asa foetida (2) Asbest m min. kayalifi, asbest, amyant, taç pamugu; yan- maz taç -belag m amyant tabani ...
Karl Steuerwald, 1974
10
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
etw. mustern eteklik Rock yırtmaç Schlitz [-i] ger- etw. spannen muhakkak bestimmt açıkgöz pfiffig, Schlaukopf iskambil Spielkarte bezik Bésigue gramofon çal- Grammofon laufen lassen / spielen ikide bir immer wieder mahut berüchtigt taş ...
Hayrettin Seyhan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÉSIGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bésigue în contextul următoarelor știri.
1
Conversations intimes : comment Clémentine Churchill influençait ...
J'ai été très content de le voir et d'avoir de longues conversations avec lui, ainsi que beaucoup de parties de Bésigue. Il va très bien, et le Président, qui a ses ... «Atlantico.fr, Iul 14»
2
Metzner, l'impossibilité d'une île
Ce regard relevé sur des bésigues de notaire, ce look de comice agricole dans une vente de Massey Ferguson, cette apparente banalité de pension alimentaire ... «AgoraVox, Mar 14»
3
"Le prix Martin" au théâtre de l'Odéon à Paris
Celle de deux vieux copains inséparables et infatigables joueurs de bésigue : Ferdinand Martin, interprété par Jacques Weber et Agénor Montgommier, rôle ... «RTL.fr, Apr 13»
4
Jacques Weber-Laurent Stocker, le couple de l'année
Les deux amis passent leurs journées à disserter et cancaner tout en jouant au bésigue, jeu de cartes dominé par un autre couple: le valet de coeur (Hector) et ... «leJDD.fr, Mar 13»
5
divonne-les-bains Il y a 100 ans jour pour jour, Divonne devenait ...
Point de machines à sous évidemment, mais une autorisation « pour la boule, le baccara, le chemin de fer, l'écarté, le whist, le bridge, bésigue et piquet ». «Le Dauphiné Libéré, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bésigue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/besigue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z