Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ligue" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIGUE

lateinisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIGUE ÎN GERMANĂ

Ligue  [liːɡ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIGUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ligue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ligue în dicționarul Germană

Liga. Liga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ligue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIGUE


Black Tongue
[ˈblɛk ˈtaŋ] 
Bésigue
[beˈziːk] 
Camargue
[kaˈmarɡ] 
Chaiselongue
[ʃɛzəˈlɔŋ]  , […ˈlõːk]
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Fatigue
[faˈtiːɡ]
Garrigue
[ɡaˈriːɡ] 
Gigue
[ʒiːɡ] 
Golden League
[- ˈliːɡ]
Langue
[ˈlãːɡə]
Merengue
[meˈrɛnɡu̯e] 
Meringue
Meringue
Morgue
[mɔrɡ] 
Super League
Su̲per League [- ˈliːɡ]
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
ambigue
ambi̲gue [amˈbiːɡu̯ə] 
bilingue
bilịngue [biˈlɪŋɡu̯ə] 
en vogue
[ãˈvoːk]  , [ãˈvɔɡ]
segue
[ˈzeːɡu̯ə] 
à la longue
[alaˈlõːɡ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIGUE

Lignikultur
Lignin
Lignit
lignivor
Lignivore
Lignose
Lignozerinsäure
Ligroin
Ligula
Liguorianer
Ligurer
Ligurerin
Ligurien
ligurisch
Liguster
Ligusterhecke
Ligusterschwärmer
Ligusterstrauch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Clique
Dominique
Duque
Interlingue
Martinique
Mundolingue
Neue
Niue
Revenue
a due
due
manque
plurilingue

Sinonimele și antonimele Ligue în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ligue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIGUE

Găsește traducerea Ligue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ligue din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ligue» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ligue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ligue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लीग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدوري الفرنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ligue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ligue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ligue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ligue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ligue
190 milioane de vorbitori

Germană

Ligue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リーグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ligue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ligue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ligue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ligue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ligue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ligue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ligue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Liga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λιγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ligue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ligue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ligue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ligue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ligue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ligue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ligue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ligue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ligue» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ligue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGUE»

Descoperă întrebuințarea Ligue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ligue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Zerstöhrung der Ligue oder die Uebergabe von Paris; ein ...
Louis Sebastien Mercier. * ..uns zuhört. i 3-*: voller Indignationz fie fteht da auf ihren 4 Stock gelehnt. (Mit zängfilicheni und , l _dumpfigem Tone.) 7 „ _- Stille7 fiille7 fiitle! Da ift eine Frau die 68 f Winchefier7 ' (indem er den Kopf umdreht*7 und ...
Louis Sebastien Mercier, 1782
2
Kriegs- Ingenieur- Artillerie- und See-Lexicon... Nebst ...
zu() Lieutenant' (ie reine-in Ligue eu (ieciuue LeUtenanc. Le Loeutu re- Ligues ( ie korriiicnciau , T. i . neue ncijuroi-,ifi bey der C3- kiortikicacjous-Linien. [ LUualerie und lukaucerie der nien. n. ll. nächfte nach dem Lieute- Ligue (ie Zeile,  ...
Johann-Rudolph Faesch, 1735
3
Die durch einen Brieff entdeckte neue Schwärmer-Ligue wider ...
'Fäxi'dq-.NJ z“, x„ W, K1 *q- 'Ü ' ' D.* D ABE's-d." - »..' - - *unßtg-ecttcx-unpj xxl; ex . . . - *7 7* Ä,- c_ . „ :ou ETW/zumal _ (le :SSWSEFWWMNW ' MSWUWBWWMMMdSSZZCÖUYWM »WWW-Ex.MMM-[Zünde/mdmedgfelW _z und WWW!
‎1695
4
Organisationen, Institutionen, Bewegungen
388 Ligue Internationale contre l'Antisémitisme (Frankreich) Zeev Sternhell, La droite révolutionnaire 1885–1914. Les origines françaises du fascisme, Paris 1997 (zuerst: Paris 1978; zahlreiche weitere Auflagen bis heute). Zeev Sternhell  ...
Wolfgang Benz, 2012
5
Ligue de Hockey Junior Majeur Du Québec: Eishockeyverein ...
Auszug: Die QMJHL-Saison 2010/11 war die 42. Spielzeit der Quebec Major Junior Hockey League. Die regulare Saison begann am 9. September 2010 und endete am 20. Marz 2011. Die Play-offs starteten am 24.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Ligny (Schlacht bei) Ligue ' 745 in dem Gefechte von Bvur zu verlieren. Seit geraumer Zeit hatte de« Prinz sich aus der großen Welt zurückgezogen, und lebte in ländlicher Ruhe in Nußdorf bei Wien in einem heitern Greisenalter. Hier starb er ...
7
Militair-Conversations-Lexikon
Gleichgewichtes betrachtet und auch Ligue von Eambray genannt wird. Allein schon 151V loste sich diese Ligue auf, und nun schloß der Papst im folgenden Jahre mit dem Kaiser Maximilian, Ferdinand von Spanien und Venedig eine neue ...
Hans Eggert Willibald von der Lühe, 1834
8
Krieg der Zeichen: die visuelle Politik Johanns ohne Furcht ...
Kapitel 5 Devisen und Parteizeichen im Bürgerkrieg Im April 1410 verbündeten sich die Gegner Johanns ohne Furcht in der Ligue von Gien und erklärten ihm den Krieg. Sie forderten Sühne für die Ermordung Ludwigs im Namen seiner ...
Simona Slanička, 2002
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die meisten Glieder waren Anhänger der Ligue, durch welche der Herzog würfen konnte, der, wie es sehr wahrscheinlich ist, mit nichtö gerin- gerem umgieng, als den Aömg vom Thron zu stos. sen , und in ein Kloster zu sperren. Der König ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
10
Schillers sämmtliche Werke: Bd. Geschichte des ...
katholischen Union, die durch den Namen der Ligue von der evangelischen unterschieden wurde. Die Punkte, worüber man überein kam, waren ungefähr dieselben, welche die Union zum Grund legte, Bischöfe ihre mehrsten Glieder; an die ...
Friedrich Schiller, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ligue în contextul următoarelor știri.
1
Paris St. Germain klettert dank Sieg nach oben
Nancy - Paris St. Germain findet in der Ligue 1 so langsam in die Spur. Nur ein Team hält sich in der Tabelle noch vor dem Serienmeister aus der französischen ... «tz.de, Oct 16»
2
Ligue 1: Nizza setzt sich ab
Nizza bleibt in der Ligue 1 weiterhin ohne Niederlage Tabellenführer. Das Team von Lucien Favre gewinnt 2:0 gegen Lyon und ist mit 23 Punkten nach neun ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Ligue 1: Mario Balotelli trifft und fliegt vom Platz
Der viermalige französische Meister OGC Nizza thront dank Mario Balotelli in der Ligue 1 weiter an der Tabellenspitze. Am achten Spieltag sorgte der ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Ligue 1: Paris St. Germain siegt dank Edinson Cavani
Paris St. Germain hat nach der Niederlage am vergangenen Spieltag Wiedergutmachung betrieben: Edinson Cavani schoss den französischen Meister zum ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
5
OGC Nizza gewinnt ohne Mario Balotelli bei AS Nancy
OGC Nizza ist in der Ligue 1 weiter ungeschlagen. Das Team von Lucien Favre setzt sich auch ohne den verletzten Mario Balotelli bei einem Kellerkind durch. «Sport1.de, Sep 16»
6
Ligue 1: Paris Saint-Germain verliert bei Toulouse FC
Für Toulouse, das vorerst Zweiter der Ligue 1 ist, erzielten Yann Bodiger (48., Elfmeter) und Jimmy Durmaz (79.) die Tore. Es war der erste Sieg des TFC gegen ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
Ligue 1: Mario Balotelli schießt OGC Nizza auf den ersten Platz
Nächstes Spiel, nächster Doppelpack: Mario Balotelli hat Nizza mit zwei Toren erneut zum Sieg verholfen. Durch den Triumph steht der Klub in Frankreich nun ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
8
Ligue 1: Lille - Toulouse und Paris - Dijon LIVE auf SPORT1+
Paris Saint-Germain will sich von Platz drei aus in der Ligue 1 verbessern (20.55 Uhr LIVE im TV auf SPORT1+). Gegner Dijon soll für Cavani und Co. nur ein ... «Sport1.de, Sep 16»
9
Nice in der Ligue 1 unter Favre weiterhin ungeschlagen
OGC Nice bleibt in der Ligue 1 unter Lucien Favre ungeschlagen. In Montpellier resultiert in der 5. Runde ein 1:1. Am vergangenen Donnerstag waren Nice bei ... «FM1Today, Sep 16»
10
Ligue 1: Cavani von Paris Saint-Germain schießt 4 Tore in einer ...
Spektakel geht in Paris auch ohne Ibrahimovic: Edinson Cavani dreht gegen Caen eine Halbzeit lang voll auf und sorgt praktisch im Alleingang für den ... «Sport1.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ligue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ligue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z