Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Felsspalte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELSSPALTE ÎN GERMANĂ

Felsspalte  [Fẹlsspalte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELSSPALTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELSSPALTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Felsspalte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Felsspalte

Coloana (geologie)

Spalte (Geologie)

O coloană este o fugă sau o partiție în interiorul unui corp de rocă din geologie și minerit. Eine Spalte ist in der Geologie und im Bergbau eine klaffende Fuge oder Trennfläche innerhalb eines Gesteinskörpers.

Definiția Felsspalte în dicționarul Germană

Coloană în stâncă. Spalte im Fels.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Felsspalte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELSSPALTE


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELSSPALTE

Felsklettern
Felskuppe
Felsmalerei
Felsmasse
Felsmassiv
Felsnadel
Felsnische
Felsplatte
Felsriegel
Felsritze
Felsrücken
Felsschlucht
Felsspalt
Felsspitze
Felsstück
Felssturz
Felsvorsprung
Felswand
Felswüste
Felszeichnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELSSPALTE

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

Sinonimele și antonimele Felsspalte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FELSSPALTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Felsspalte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Felsspalte

Traducerea «Felsspalte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELSSPALTE

Găsește traducerea Felsspalte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Felsspalte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Felsspalte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

裂缝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hendedura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crevice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расщелина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ceruk
190 milioane de vorbitori

Germană

Felsspalte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

割れ目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈라진 틈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crevice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường nứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çatlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fessura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rysa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ущелина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crăpătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαραμάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sprekken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Felsspalte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELSSPALTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Felsspalte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Felsspalte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Felsspalte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELSSPALTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Felsspalte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Felsspalte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Felsspalte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELSSPALTE»

Descoperă întrebuințarea Felsspalte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Felsspalte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arabische Texte aus Kinderib
Da war plötzlich ein Wolf, der aus einer Felsspalte herauskam. Er reagierte nicht, sondern lief in anderer Richtung davon, d.h. vor ihnen vorbei zur anderen Seite des Berges. 3. Einer von den beiden (Hirten) sagte: Nun warte mal, er ist aus der  ...
Otto Jastrow, 2003
2
Maddrax - Folge 330: Fremdwelt
Der größte der Bäume stand zugleich der Felsspalte am nächsten. Sein Laubdach ragte teilweise über das Ufer hinaus bis zur Mitte des Baches. Um diesen Baum herum drängten sich jetzt die Mannschaften der Indios. Matt betrachtete die ...
Jo Zybell, 2012
3
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
In die Felsspalte Sie ist sehr tief und öffnet . Von dort Meter senkrecht Zugang zur Burg ist später . Aber der Gang und die diente . Deshalb führt n die Felsspalte sin Sie ist sehr tief und öffnet sich . Von dort kommt Meter senkrecht ist dieser Weg ...
Burkhard Greil, 2013
4
Die Artefakte der Götter
Dann vernahm ich ebenfalls das leise Stöhnen, das aus der Felsspalte vor uns kam. „Hier vorne!“, rief ich und mit Nadowessiu zusammen stieg ich über die Äste und Zweige der Baumkrone bis zur Felsspalte. Wir räumten hastig den Eingang ...
Michael Bartsch, 2009
5
Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina
1882 Krehin Gradac Nr. 14 - — in einer Felsspalte vor 1884 Lasva Nr. 17 Eisenbahnbau - in einer Felsspalte vor 1893 Lauseviöi Nr. 18 - - 1885 Ponir Nr. 33 Straßenbau - in einer Schlucht 1889 Sumatac 1 Nr. 38 - 20—30 Gegenstände mit ...
Peter König, 2004
6
Die vergessene Stadt: Drittes Buch der Khesin-Saga (Fantasy)
alsbald die beißende Kälte aus der Felsspalte. Nahezu augenblicklich begann der Schnee zu schmelzen, den der Sturm allenthalben inihrem Inneren aufgehäuft hatte. Angenehme Wärme begann Toran zu durchfluten, und er biss ...
Philipp Tholey, 2013
7
Die Schlucht: Roman
Marler packte den Toten unter den Achseln und zog ihn zu einer tiefen, engen Felsspalte, die ein paar Meter hinter dem Teleskop in die Tiefe führte. Er schob die Leiche über den Rand und ließ sie in die Felsspalte fallen, wo sie begleitet vom ...
Colin Forbes, 2010
8
Die Drahtoper
Bin am Ende des Weges in die Bäume geklettert und habe von oben die Felsspalte gesehen. Ich kroch in ihr hoch und sah, dass unter dem Wasser im Felsen ein Vorsprung verläuft, auf dem man sich auf die andere Seite hangeln kann.
Ingrid Stender, 2007
9
Der Magier Mo: Eine Erzählung aus der jüngeren Eiszeit
„Der verunglückte M0 konnte jedoch weder während der Nacht noch am Vormittag des nächsten Tages die Felsspalte verlassen. Als er die Kraft dazu hatte, die große Plattform eines Hügels zu erklimmen, war auch das Rauchzeichen längst ...
Stephan Pastenaci, 2013
10
Druidengold
Unter meinen Füßen lösten sich Steinlawinen. Die zweite Alm, den Quellbach, die Hütte ließ ich hinter mir und stieg in die steilen Felsklippen. Als ich eine Felsspalte erreichte, zwängte ich mich hinein und ließ mich erschöpft zu Boden fallen.
Wolfgang Polifka, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELSSPALTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Felsspalte în contextul următoarelor știri.
1
Unfall am Staffelberg : Wanderer aus Felsspalte gerettet
Der Mann aus Pfaffenhofen an der Ilm war mit seiner Frau auf dem Staffelberg unterwegs, als er aus noch ungeklärten Umständen in eine Felsspalte stürzte. «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
2
Air Zermatt rettet Kuh aus Felsspalte
Die Air Zermatt musste für einen Notruf der etwas besonderen Art abheben. Die Helitruppe verhalf Ende Juli im Binntal einer eingeklemmten Kuh aus der ... «1815.ch, Aug 16»
3
Fundsache, Nr. 1331: 1494 Silbermünzen in Sächsischer Schweiz
Zunächst waren es nur ein paar Silberlinge, die Kletterer Ende April in Sachsen fanden. Jetzt entpuppt sich die Felsspalte im Elbsandsteingebirge als richtige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
4
Französische Pyrenäen: Wanderer überlebt nach Absturz fünf Tage ...
Pau. Fünf Tage lang hat ein in den französischen Pyrenäen vermisster Wanderer in einer knapp 15 Meter tiefen Felsspalte ausgeharrt. Rettungskräfte fanden ... «RP ONLINE, Mai 16»
5
Sächsische Schweiz: Münzschatz in Felsspalte entdeckt
Ein Bergsteiger hat in einer Felsspalte nahe Bad Schandau in der Sächsischen Schweiz 800 bis 1000 historische Silbermünzen gefunden. Nach Angaben des ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
6
Freizeit - Kleine süße Blüten in Felsspalten: Der Steinbrech im Garten
Wenn man von dem Steinbrech spricht, darf man den Namen tatsächlich bildlich verstehen: "In der Natur wachsen diese Pflanzen in ganz engen Felsspalten", ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
In Berdorf: Hund aus Felsspalte gerettet
(rr) - Ein Hund, der schon seit drei Wochen vermisst worden war, wurde am Samstag von einem Anwohner im Wald in Berdorf gesichtet. Zwei Männer des ... «Luxemburger Wort, Apr 16»
8
Sarajevo: Die Suche nach der Wahrheit serbischer Opfer
Bis heute ist unklar, wie viele Personen dort 1992 und 1993 ermordet und in eine Felsspalte auf dem Berg Trebević geworfen wurden. 1993 wurden Leichen ... «derStandard.at, Mar 16»
9
Snowboarder starb bei Sturz in Felsspalte
Freitagmittag ist in Obertauern (Pongau) ein 55-jähriger Snowboarder gestorben. Der Slowene war kopfüber in eine Felsspalte gestürzt und hängengeblieben. «ORF.at, Ian 16»
10
127 Stunden - Bergsteiger sägt sich den Arm ab
Er will gerade durch eine Felsspalte klettern, als sich über ihm Gestein löst. Es gelingt ihm noch, den linken Arm zurückzuziehen, doch der rechte wird zwischen ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Felsspalte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/felsspalte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z