Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abklopfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABKLOPFEN ÎN GERMANĂ

abklopfen  [ạbklopfen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABKLOPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABKLOPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abklopfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Percuție (medicină)

Perkussion (Medizin)

Prin percuție se înțelege în medicină atingerea suprafeței corporale, efectuată pentru diagnosticare. Face parte din examenul fizic. Cuvântul de activitate este perceput, cuvântul de proprietate este percutanat sau percutant. Țesutul de sub suprafața corpului este vibrat. Calitatea sunetului care rezultă oferă informații despre starea țesutului. Astfel, dimensiunea și poziția unui organ sau conținutul de aer al țesutului poate fi estimată. Fondatorul acestei tehnici este Joseph Leopold von Auenbrugger din Graz, care la descris pentru prima dată în 1761. Atunci când este aplicat inițial de tehnologie Leopold Auenbrugger a fost percuție directă, atunci când bat cu cele patru degete de la o mână de mână încheietura mâinii vibratoare direct pe organul care urmează să fie examinate. Mai târziu, percuția indirectă a fost dezvoltat în care un deget de o mână sau un pleximeter este presat pe suprafața plană a corpului de examinare în conformitate cu. Unter der Perkussion versteht man in der Medizin das zu diagnostischen Zwecken durchgeführte Abklopfen der Körperoberfläche. Sie ist Teil der körperlichen Untersuchung. Das Tätigkeitswort heißt perkutieren, das Eigenschaftswort perkutorisch oder auch perkussorisch. Dabei wird das unter der Körperoberfläche liegende Gewebe in Schwingungen versetzt. Die daraus resultierenden Schallqualitäten geben Aufschluss über den Zustand des Gewebes. So kann die Größe und Lage eines Organs oder der Luftgehalt des Gewebes abgeschätzt werden. Als Begründer dieser Technik gilt Joseph Leopold von Auenbrugger aus Graz, der sie erstmals 1761 beschrieb. Bei der ursprünglich von Leopold von Auenbrugger angewandten Technik handelte es sich um die direkte Perkussion, bei der man mit den vier Fingern einer Hand aus der im Handgelenk schwingenden Hand direkt auf das zu untersuchende Organ klopft. Später wurde die indirekte Perkussion entwickelt, bei der ein Finger der einen Hand oder ein Plessimeter flach auf die zu untersuchende Körperoberfläche gedrückt wird.

Definiția abklopfen în dicționarul Germană

prin baterea elimina prin baterea curata bate mangaing prin bate examina, de testare; perkutieren prin baterea cu bastonul de pe consola conductorului întrerupe la rândul său. îndepărtați prin lovirea, de exemplu, a tencuielilor din pereți, bateți zăpada din haina. durch Klopfen entfernen durch Klopfen säubern klopfend liebkosen durch Klopfen untersuchen, prüfen; perkutieren durch Klopfen mit dem Taktstock auf das Dirigentenpult unterbrechen der Reihe nach aufsuchen. durch Klopfen entfernenBeispielden Putz von den Wänden, den Schnee vom Mantel abklopfen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «abklopfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABKLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe ab
du klopfst ab
er/sie/es klopft ab
wir klopfen ab
ihr klopft ab
sie/Sie klopfen ab
Präteritum
ich klopfte ab
du klopftest ab
er/sie/es klopfte ab
wir klopften ab
ihr klopftet ab
sie/Sie klopften ab
Futur I
ich werde abklopfen
du wirst abklopfen
er/sie/es wird abklopfen
wir werden abklopfen
ihr werdet abklopfen
sie/Sie werden abklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeklopft
du hast abgeklopft
er/sie/es hat abgeklopft
wir haben abgeklopft
ihr habt abgeklopft
sie/Sie haben abgeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte abgeklopft
du hattest abgeklopft
er/sie/es hatte abgeklopft
wir hatten abgeklopft
ihr hattet abgeklopft
sie/Sie hatten abgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde abgeklopft haben
du wirst abgeklopft haben
er/sie/es wird abgeklopft haben
wir werden abgeklopft haben
ihr werdet abgeklopft haben
sie/Sie werden abgeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klopfe ab
du klopfest ab
er/sie/es klopfe ab
wir klopfen ab
ihr klopfet ab
sie/Sie klopfen ab
conjugation
Futur I
ich werde abklopfen
du werdest abklopfen
er/sie/es werde abklopfen
wir werden abklopfen
ihr werdet abklopfen
sie/Sie werden abklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeklopft
du habest abgeklopft
er/sie/es habe abgeklopft
wir haben abgeklopft
ihr habet abgeklopft
sie/Sie haben abgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde abgeklopft haben
du werdest abgeklopft haben
er/sie/es werde abgeklopft haben
wir werden abgeklopft haben
ihr werdet abgeklopft haben
sie/Sie werden abgeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte ab
du klopftest ab
er/sie/es klopfte ab
wir klopften ab
ihr klopftet ab
sie/Sie klopften ab
conjugation
Futur I
ich würde abklopfen
du würdest abklopfen
er/sie/es würde abklopfen
wir würden abklopfen
ihr würdet abklopfen
sie/Sie würden abklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeklopft
du hättest abgeklopft
er/sie/es hätte abgeklopft
wir hätten abgeklopft
ihr hättet abgeklopft
sie/Sie hätten abgeklopft
conjugation
Futur II
ich würde abgeklopft haben
du würdest abgeklopft haben
er/sie/es würde abgeklopft haben
wir würden abgeklopft haben
ihr würdet abgeklopft haben
sie/Sie würden abgeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abklopfen
Infinitiv Perfekt
abgeklopft haben
Partizip Präsens
abklopfend
Partizip Perfekt
abgeklopft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABKLOPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABKLOPFEN

abklappen
abklappern
abklären
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abklavieren
abkleben
abklemmen
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abkloppen
abknabbern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABKLOPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

Sinonimele și antonimele abklopfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABKLOPFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abklopfen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abklopfen

Traducerea «abklopfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABKLOPFEN

Găsește traducerea abklopfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abklopfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abklopfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

龙头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grifo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صنبور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টোকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

robinet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketik
190 milioane de vorbitori

Germană

abklopfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꼭지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tutul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòi nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

musluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rubinetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

robinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

springen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abklopfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABKLOPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abklopfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abklopfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abklopfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABKLOPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abklopfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abklopfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abklopfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABKLOPFEN»

Descoperă întrebuințarea abklopfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abklopfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Eventuell anschließend abklopfen. Dauern die Hustenanfälle an, können die Betroffenen inhalieren, etwas Wasser trinken oder sich bewegen. Ein anderer Weg, den Schleim beim Bron- chitiker und Emphysematiker zu mobilisieren, führt über ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
2
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
3.9.1.3 Abklopfen des Thorax Das Abklopfen des Thorax erfolgt mit der hohlen Hand. Das Ziel besteht darin, durch geringe Erschütterungen des Bronchialbaumes das Sekret zu lösen. Der Rücken wird von unten nach oben abgeklopft.
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
3
Organübungen im Qigong
Beim oberflächlichen Abklopfen der Organe wird einfach mit hohler Hand, einer lockeren Faust oder mit den Fingerspitzen die Körperoberfläche über dem jeweiligen Organ stimuliert. Die Aufmerksamkeit wandert dabei zum jeweiligen Organ.
Armin Fischwenger, 2013
4
Prophylaxen in der Pflege: Anregungen für kreatives Handeln
3.3.8 Sekret fördern Abklopfen und Vibrieren Durch Abklopfen und Vibrieren soll der vorher z. B. durch Inhalation verflüssigte Bronchialschleim von den Bronchienwänden gelöst und in Richtung Lungenhilus und Luftröhre transportiert werden ...
Ulrich Kamphausen, 2009
5
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
B. Tarnowitzer Blei sein Bleiweiß unter Wasser abklopfen wollte, wodurch er demselben den Gehalt an essigsaurem Blei- oxyd, der sich später zerlegt und, wie ich oben bemerkt habe, zur Verbesserung des Fabrikats wesentlich beiträgt,  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1834
6
Gewerbefleiss
aber fein. wenn er bei der Verarbeitung von reinem kupferfreien z. B. Tarnowitzer Blei fein Bleiweiß unter Waffer abklopfen wollte. wodurch er demfelben den Gehalt an effigfaurem Bleioxyd. der fich fpäter zerlegt und. wie ich oben bemerkt  ...
7
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
B. Tarnowitzer Blei fein Bleiweiß unter Wasser abklopfen wollte, wodurch er demselben den Gehalt an essigsaurem Blei- oryb, der sich später zerlegt und, wie ich oben bemerkt habe, zur Verbesserung deS Fabrikats wesentlich beiträgt,  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1834
8
Deutsches Wörterbuch
ABKLOPFEN, depulsare, herunter schlagen, den kalk von der mauer, den staub vom hüte abklopfen, kleider abklopfen, ausklopfen, den hui abklopfen, pfeifen, eicr abklopfen, einen tapfer abklopfen, prügeln (wie abbürsten), pers. peumo. 7, 7.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Intelligente Rätsel-Spiele: So verbessern Sie Ihre ...
Modul. 2: Kategorien-Abklopfen. Denken Sie an klassische Ja-/Nein-Frage- Spiele (wie das heitere Beruferaten). Der Erfolg bei dieser Art von Spiel hängt davon ab, ob man einen guten Ja-/ Nein-Algorithmus (Ablaufplan s.u.) aufbauen kann.
Vera F. Birkenbihl, 2008
10
Grammatik der Körpersprache: ein integratives Lehr- und ...
8.4.7. Therapieverlauf: Frau. K. tanzt. ihre. eigene. Schutzhülle. und. lernt. den. kontrollierten. Dialog. kennen. 4. Stunde: Stabilisierung. durch. ritualisierte. Körperbewegungen. –. Gehen. und. Abklopfen. (Übung. 18). Zu Beginn der Stunde ...
Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABKLOPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abklopfen în contextul următoarelor știri.
1
DFB-Gegner Kanada noch nicht in Form
Wir haben erneut ein großes Spiel vor uns, müssen deshalb den Staub abklopfen und eine andere Leistung zeigen. In Ottawa geht es bei Null los und ich bin ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Iun 16»
2
Nachhaltigkeitssiegel für Unternehmen: Wo soll ich mich bewerben?
GWÖ ist neben "BCorp" und dem TÜV Rheinland einer der Anbieter im deutschsprachigen Raum, die Unternehmen auf ihre Nachhaltigkeit abklopfen - und ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
3
Buddy MMA Clash – Sterzik, Kokeza, Gassner & Muff siegreich
Der versierte Bodenkämpfer benötigte nur wenige Sekunden, um Thiele mit einem Rear-Naked-Choke zum Abklopfen zu bringen und einen erfolgreichen ... «GNP1.de, Apr 16»
4
Garantie endet: Stadt lässt Rathaus abklopfen
Das Bild sieht ganz witzig aus: Neben dem Glockenspiel am Rathaus klopft ein Mann mit einem Hammer an die Wand. Das Manöver hat einen ernsten ... «Wolfsburger Allgemeine, Mar 16»
5
Frank Mir: „Nur wenn Mark Hunt aufgibt, kann er seine Karriere …
Am Boden sieht es jedoch etwas anders aus für den „Super Samoan“: Bereits sechsmal musste er in Aufgabegriffen abklopfen. Genau dort will Frank Mir bei ... «GNP1.de, Mar 16»
6
S-Bahn München - So wird die Stammstrecke überprüft
Alle sechs Jahre schickt die Deutsche Bahn deshalb Prüfer wie Erwin Bachschmid in die Röhre, die die Tunnelschale abklopfen. Alle vier Jahre checken ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
7
Kämpfer reagieren auf Sage Northcutts Niederlage
Northcutt konnte sich nicht verteidigen und musste abklopfen. Und das, obwohl Barberena sich in der Half-Guard befand, und zwar auf der anderen Seite des ... «GNP1.de, Ian 16»
8
UFC on FOX 18: Johnson vernichtet Bader, Rothwell lässt Barnett …
Im Co-Hauptkampf war es Ben Rothwell, der Josh Barnett abklopfen ließ. Sage Northcutt erlitt zudem seine erste Karriereniederlage. Wir blicken für euch auf die ... «GNP1.de, Ian 16»
9
Geigen-Doktor behandelt Instrumente mit Akupunktur
Yarovoi hatte beim Abklopfen von Stradivari-Geigen ein bestimmtes Muster von Klopftönen entdeckt. Ein Schüler von Yarovoi, Georg Dinin, stellte dessen ... «Badische Zeitung, Ian 16»
10
Zorneding - Im Wettrennen mit der Erbkrankheit
... Kindheit und Jugend hindurch musste Kruip sich morgens und abends kopfunter auf ein schräges Brett legen und Brustkorb und Rücken abklopfen lassen. «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abklopfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abklopfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z