Descarcă aplicația
educalingo
finden

Înțelesul "finden" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FINDEN

mittelhochdeutsch vinden, althochdeutsch findan, ursprünglich = auf etwas treten; antreffen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FINDEN ÎN GERMANĂ

fịnden 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția finden în dicționarul Germană

accidental sau căutând pe cineva, lovit ceva, ciocni; să descoperi, să dobândești, să dobândești ceva, astfel încât să poți să-l păstrezi mult timp gândindu-te la găsirea unui lucru într-un anumit mod de a evalua, judeca, simți, vin la cineva, experimentează ceva într-un anumit mod A experimenta un lucru în parte, a fi în ceva, a fura ceva, a fura ceva. accidental sau căutând pe cineva, lovit ceva, ciocni; Cineva, descoperind ceva Dacă ai găsit un ceas în tren, poliția a găsit o urmă, nu vei găsi nimic astăzi.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich finde
du findest
er/sie/es findet
wir finden
ihr findet
sie/Sie finden
Präteritum
ich fand
du fandst
er/sie/es fand
wir fanden
ihr fandet
sie/Sie fanden
Futur I
ich werde finden
du wirst finden
er/sie/es wird finden
wir werden finden
ihr werdet finden
sie/Sie werden finden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefunden
du hast gefunden
er/sie/es hat gefunden
wir haben gefunden
ihr habt gefunden
sie/Sie haben gefunden
Plusquamperfekt
ich hatte gefunden
du hattest gefunden
er/sie/es hatte gefunden
wir hatten gefunden
ihr hattet gefunden
sie/Sie hatten gefunden
Futur II
ich werde gefunden haben
du wirst gefunden haben
er/sie/es wird gefunden haben
wir werden gefunden haben
ihr werdet gefunden haben
sie/Sie werden gefunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich finde
du findest
er/sie/es finde
wir finden
ihr findet
sie/Sie finden
Futur I
ich werde finden
du werdest finden
er/sie/es werde finden
wir werden finden
ihr werdet finden
sie/Sie werden finden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefunden
du habest gefunden
er/sie/es habe gefunden
wir haben gefunden
ihr habet gefunden
sie/Sie haben gefunden
Futur II
ich werde gefunden haben
du werdest gefunden haben
er/sie/es werde gefunden haben
wir werden gefunden haben
ihr werdet gefunden haben
sie/Sie werden gefunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fände
du fändest
er/sie/es fände
wir fänden
ihr fändet
sie/Sie fänden
Futur I
ich würde finden
du würdest finden
er/sie/es würde finden
wir würden finden
ihr würdet finden
sie/Sie würden finden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefunden
du hättest gefunden
er/sie/es hätte gefunden
wir hätten gefunden
ihr hättet gefunden
sie/Sie hätten gefunden
Futur II
ich würde gefunden haben
du würdest gefunden haben
er/sie/es würde gefunden haben
wir würden gefunden haben
ihr würdet gefunden haben
sie/Sie würden gefunden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
finden
Infinitiv Perfekt
gefunden haben
Partizip Präsens
findend
Partizip Perfekt
gefunden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINDEN

Minden · Wohlbefinden · abfinden · auffinden · befinden · binden · einbinden · empfinden · entbinden · herausfinden · linden · rausfinden · stattfinden · unterbinden · verbinden · verschwinden · vorfinden · wiederfinden · winden · überwinden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINDEN

finanzwirtschaftlich · Finanzwissenschaft · Finanzwissenschaftler · Finanzwissenschaftlerin · Finanzzentrum · Finanzzoll · Finanzzuwendung · finassieren · Finasterid · Finca · Findelhaus · Findelkind · Finder · Finderin · Finderlohn · findig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINDEN

Allgemeinbefinden · Stilempfinden · abbinden · anbinden · anfeinden · aufbinden · einfinden · entschwinden · erblinden · erfinden · festbinden · nachempfinden · schinden · schwinden · verfeinden · zubinden · zurechtfinden · zurückfinden · zusammenbinden · zusammenfinden

Sinonimele și antonimele finden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FINDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «finden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «finden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINDEN

Găsește traducerea finden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile finden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finden» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

找到
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

encontrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Find
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اكتشاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

найти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

encontrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আবিষ্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

trouver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mencari
190 milioane de vorbitori
de

Germană

finden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

見つけます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

발견
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

golek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tìm thấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கண்டுபிடிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शोधू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bulmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trovare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odnaleźć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

знайти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

găsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρίσκω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hitta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

finne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINDEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre finden

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FINDEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul finden.
1
Alexander von Villers
Es ist so leicht, sich behaglich Genuss zu verschaffen, dass man nur staunen muss, wie selten er zu finden.
2
Carl Barks
Entenhausen finden Sie überall.
3
Carlo De Benedetti
Wenn ein Unternehmen nicht gut läuft, liegt es meist an schlechten Managern. Um bessere zu finden, muß man nicht weit suchen. In der Regel gibt es sie im Unternehmen selbst.
4
David Lloyd George
Man mag Deutschland seiner Kolonien berauben, seine Rüstung auf eine bloße Polizeitruppe und seine Flotte auf die Stärke einer Macht fünften Ranges herabdrücken; dennoch wird Deutschland zuletzt, wenn es das Gefühl hat, dass es im Frieden von 1919 ungerecht behandelt worden ist, Mittel finden, um seine Überwinder zur Rückerstattung zu zwingen.
5
Dōgen
Sieh einfach, daß Buddhismus nicht in der Welt zu finden ist, doch schließe daraus nicht, daß am Buddhismus nichts Weltliches ist.
6
Edward Heyssel
Nicht draußen im Strudel verrauschender Lust Erwarte das Glück dir zu finden: Die Seligkeit wohnt in der eigenen Brust, Hier mußt du sie ewig begründen.
7
Edwin H. Land
Über die Jahre habe ich gelernt, daß jede wesentliche Erfindung mehrere charakteristische Merkmale hat. Erstens muß sie erstaunen und unerwartet sein. Zweitens muß man herausfinden, wie die Erfindung ihren Weg zum Publikum finden kann.
8
Galileo Galilei
Da es ganz klar ist, daß zwei Wahrheiten sich niemals widersprechen können, so ist es die Aufgabe der weisen Ausleger, sich zu bemühen, den wahren Sinn der Bibelstellen, der mit den Naturgesetzen übereinstimmt, zu finden.
9
Georg Ebers
Ein redliches Frauenherz weiß besser als Männerweisheit den guten Weg zu finden.
10
Giovanni Agnelli
Es ist unmöglich, ein unnötiges Risiko einzugehen. Denn ob das Risiko unnötig war, findet man erst heraus, wenn man es längst eingegangen ist. (Bravo, das nenne ich sprachliche Genauigkeit! Und ich denke: Genau müssen wir schon sein, wenn wir uns über Risiken unterhalten. Denn die anderen, die es nicht so genau genommen haben, die finden wir alle auf dem Friedhof der Unternehmensgeschichte.)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINDEN»

Descoperă întrebuințarea finden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deinen richtigen Partner finden: die 7 goldenen Schlüssel, ...
Den richtigen Partner finden - ein Traum für jeden Single.
Lucian Loosen, 2004
2
Die innere Kraft finden: Entspannungstraining für Kinder
Mit "die innere Kraft finden" pr sentiert Stephan Heinz ein ganzheitliches Entspannungstraining f r Kinder.
Stephan Heinz, 2010
3
Die besten Mitarbeiter finden und halten: Die ABC-Strategie ...
Gute Unternehmensführung kann man auf zwei Fragen reduzieren: Wie finde ich gute Mitarbeiter?
Jörg Knoblauch, Jürgen Kurz, 2013
4
Ziele Finden - Die Richtigen !
Dieses "Lebenslogik-Handbuch" soll dabei helfen, Ziele zu finden - "die richtigen.
Silvia Steiner, 2003
5
Zur eigenen Sprache finden: Modell einer plurilingualen ...
'Reflective didactics' is a method based on a theory of interpersonal (teaching) communication that proceeds from experience gleaned in classroom reality, makes that experience the object of theoretical reflection, and derives from that ...
Antonie Hornung, 2002
6
Investoren finden und überzeugen: Wie man gute Ideen, ...
"Investoren finden und berzeugen" ist ein praktisches Buch f r Kapitalsucher und Einsteiger ins Investmentbusiness.
Luigi Carlo De Micco, 2011
7
Dating-Regeln: Partnersuche - Den Richtigen finden
Partnersuche – Den Richtigen finden Band 2: Dating-Regeln Von Eric Hegmann Wer darf wann wen zuerst anrufen?
Eric Hegmann, 2011
8
Leise Menschen - starke Wirkung: wie Sie Präsenz zeigen und ...
Sylvia Löhken, promovierte Sprachwissenschaftlerin und Coach, beschreibt Denk-, Verhaltens- und Kommunikationsmuster introvertierter Menschen, die im Gegensatz zu den Extrovertierten häufig verkannt und unterschätzt werden.
Sylvia Löhken, 2012
9
Ja!: Die zehn Regeln, den Mann fürs Leben zu finden und zu ...
Den Mann fürs Leben zu finden ist kein Glücksspiel, auch wenn es mancher Frau so vorkommen mag.
Carina Hashagen, 2011
10
Unterrichtseinheit: Wir entdecken und finden, legen und ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, einseitig bedruckt, Note: 1,3, -, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Thema der Unterrichtsreihe: Wir entdecken und finden, legen und ...
Yvonne Buchenau, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finden în contextul următoarelor știri.
1
Suchbild des Tages Finden Sie die einzelne Note?
Die Auflösung finden Sie unten – aber nicht schummeln! ▻weitere ... Dieses Suchbild und andere Rätsel finden Sie auf thedudolf.blogspot.de. ANZEIGE: Hier ... «BILD, Aug 16»
2
NS-Verbrechen: Nazi-Jäger finden acht mutmaßliche KZ-Helfer
Auf der Suche nach noch lebenden NS-Verbrechern stoßen deutsche Ermittler auf acht neue Verdächtige. Die Männer und Frauen sollen Wachleute und Helfer ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Rätsel-Irrsinn: Die wenigsten schaffes es: Finden Sie den Fisch in ...
Der ungarische Zeichner „The Dudolf” ist bekannt für seine Wimmelbilder. Stets müssen Rätsel-Freunde einen bestimmten Gegenstand oder ein Tier suchen ... «Berliner Kurier, Aug 16»
4
Perfektes Weihnachtsgeschenk für die Freundin finden
Tatsächlich lässt sich jedoch mit etwas Kreativität sehr leicht ein passendes Präsent finden. Grundvoraussetzung dafür: Hört Eurer Freundin (noch) besser zu. «Brigitte.de, Aug 16»
5
Dürfen Demokraten einen Militärputsch gut finden?
Natürlich gibt es Umstände, unter denen eine Machtergreifung der Militärs das kleinere Übel ist. Doch ist es in der Türkei der Fall? «derStandard.at, Iul 16»
6
"Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind": Zweiter Teil ...
Das Drehbuch zu „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind - Teil 2“ hat J.K. Rowling bereits beendet, nun gab Regisseur David Yates einen ... «filmstarts, Iul 16»
7
Wenige Langzeitarbeitslose finden Job
Die Wirtschaft brummt, trotzdem haben Langzeitarbeitslose in Deutschland nur geringe Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Ein Trick schönt die Statistik. 06.07.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
8
Dead by Daylight - Falltür schnell finden
Wollt ihr eine Falltür öffnen, habt ihr genau zwei Möglichkeiten. Ihr müsst die Falltür mit Energie versorgen und dafür mindestens zwei Generatoren reparieren. «gamona.de, Iun 16»
9
Helium: Forscher finden riesiges Lager in Tansania
Es ist wichtig für Medizin und Technik, doch Helium ist ziemlich knapp. Ein neuer Fund in Tansania könnte die Lage entspannen - wenn sich die Lagerstätte ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
10
Exklusives Video zu "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden ...
In den „Harry Potter“-Filmen lernten wir Hogwarts kennen, in „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“ sehen wir die „Ilvermorny-Schule für Hexerei ... «filmstarts, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. finden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/finden>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO