Descarcă aplicația
educalingo
denken

Înțelesul "denken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DENKEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch denken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DENKEN ÎN GERMANĂ

dẹnken 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENKEN ÎN GERMANĂ?

gândi

Toate procesele care încearcă să formeze o înțelegere dintr-o ocupație interioară cu idei, amintiri și concepte sunt integrate în gândire. În acest proces, numai produsele finale ale gândirii, nu procesele de gândire, care sunt aduse la cunoștință, sunt conștiente de acest lucru. Ipotezele ipostatice însă sunt destul de nesigure. Gândirea este în general distinctă de percepție și de intuiție. Acest lucru este, de obicei, justificat de faptul că percepția și intuiția sunt indistincioase, în timp ce gândurile sunt concepute ca conceptuale sau propoziționale. Gândirea poate fi bazată pe o idee declanșată spontan de sentimente, situații, impresii senzoriale sau de persoane sau este dezvoltată în mod abstract în mod constructiv. Gândirea automată, care este inconștientă, intenționată, involuntară și fără efort, se poate deosebi de gândirea controlată, conștientă, deliberată, voluntară și elaborată.

Definiția denken în dicționarul Germană

să aplice capacitatea umană de a cunoaște și de a judeca; pentru a lucra cu mintea; să aibă o anumită dispoziție, să aibă grijă să accepte, să creadă, să suspecteze, să aibă o anumită părere despre ceva, să gândească ceva care să țină ceva de amintit, să-și comemoreze gândurile, să aibă interes pentru cineva, să îndrepte ceva, plan. să aplice capacitatea umană de a cunoaște și de a judeca; pentru a lucra cu mintea; Gândește-te, gândirea logică, trecătoare și rapidă, gândindu-te în această lucrare, trebuie să te gândești, gândirea nu mai poate gândi drept, ce fac acum, credea ea, la ce te gândești? gândindu-mă la lucruri, asta se întâmplă, atâta timp cât mă gândesc la asta, Eva sa angajat: "Puteți înota?" - "Da, gândiți-vă!": gândire logică, abstractă și conceptuală, dezmințind claritatea gândirii sale este captivant.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich denke
du denkst
er/sie/es denkt
wir denken
ihr denkt
sie/Sie denken
Präteritum
ich dachte
du dachtest
er/sie/es dachte
wir dachten
ihr dachtet
sie/Sie dachten
Futur I
ich werde denken
du wirst denken
er/sie/es wird denken
wir werden denken
ihr werdet denken
sie/Sie werden denken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedacht
du hast gedacht
er/sie/es hat gedacht
wir haben gedacht
ihr habt gedacht
sie/Sie haben gedacht
Plusquamperfekt
ich hatte gedacht
du hattest gedacht
er/sie/es hatte gedacht
wir hatten gedacht
ihr hattet gedacht
sie/Sie hatten gedacht
Futur II
ich werde gedacht haben
du wirst gedacht haben
er/sie/es wird gedacht haben
wir werden gedacht haben
ihr werdet gedacht haben
sie/Sie werden gedacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich denke
du denkest
er/sie/es denke
wir denken
ihr denket
sie/Sie denken
Futur I
ich werde denken
du werdest denken
er/sie/es werde denken
wir werden denken
ihr werdet denken
sie/Sie werden denken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedacht
du habest gedacht
er/sie/es habe gedacht
wir haben gedacht
ihr habet gedacht
sie/Sie haben gedacht
Futur II
ich werde gedacht haben
du werdest gedacht haben
er/sie/es werde gedacht haben
wir werden gedacht haben
ihr werdet gedacht haben
sie/Sie werden gedacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dächte
du dächtest
er/sie/es dächte
wir dächten
ihr dächtet
sie/Sie dächten
Futur I
ich würde denken
du würdest denken
er/sie/es würde denken
wir würden denken
ihr würdet denken
sie/Sie würden denken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gedacht
du hättest gedacht
er/sie/es hätte gedacht
wir hätten gedacht
ihr hättet gedacht
sie/Sie hätten gedacht
Futur II
ich würde gedacht haben
du würdest gedacht haben
er/sie/es würde gedacht haben
wir würden gedacht haben
ihr würdet gedacht haben
sie/Sie würden gedacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
denken
Infinitiv Perfekt
gedacht haben
Partizip Präsens
denkend
Partizip Perfekt
gedacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DENKEN

Wunschdenken · ablenken · absenken · andenken · ausdenken · bedenken · beschenken · einlenken · einschenken · gedenken · henken · lenken · mitdenken · nachdenken · schenken · senken · umdenken · verschenken · versenken · überdenken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DENKEN

denitrifizieren · Deniz · Denkansatz · Denkanstoß · Denkapparat · Denkarbeit · Denkart · Denkaufgabe · denkbar · Denkbild · Denke · Denker · Denkerfalte · Denkerin · denkerisch · Denkerstirn · Denkfabrik · denkfähig · Denkfähigkeit · denkfaul

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENKEN

Konkurrenzdenken · Menschengedenken · Reiseandenken · Schubladendenken · ausschenken · durchdenken · einrenken · einschwenken · erdenken · renken · schwenken · umlenken · umschwenken · verdenken · verrenken · verschwenken · wegdenken · weiterdenken · zudenken · zurückdenken

Sinonimele și antonimele denken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DENKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «denken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «denken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DENKEN

Găsește traducerea denken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile denken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

认为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pensar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

think
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اعتقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

думать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pensar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মনে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

penser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berfikir
190 milioane de vorbitori
de

Germană

denken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

考えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

생각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நினைக்கிறேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düşünmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pensare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

myśleć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

думати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gândi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νομίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre denken

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DENKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul denken.
1
Adelbert von Chamisso
Du kannst nur denken durch den Mittler Sprache, nur mit dem Sinne schauen die Natur.
2
Adolf von Hildebrand
Der Mensch ist das einzige Geschöpf, was selten vernünftig und im Sinn der Natur denkt; man muß ja jede Bestie beneiden, sie bleiben in den Händen der Natur und denken immer richtig und müssen's nicht erst lernen.
3
Alfred Wegener
Man muss nicht immer denken, dass man die Schuld selbst trägt, wenn man Gedrucktes oder Geschriebenes nicht versteht. Wo die Logik versagt, kann man die Zeilen meist mit Formeln füllen.
4
Auguste Rodin
Man wirft mir vor, daß ich zuviel an Frauen denke. An was soll man denn sonst denken?
5
Bruce Barton
Manchmal, wenn ich darüber nachdachte, welch gewaltige Konsequenzen aus kleinen Dingen resultieren - aus einer zufälligen Bemerkung, einem Schulterklopfen, oder ein paar hingeworfenen Münzen an einem Zeitungsstand - bin ich versucht zu denken, daß es gar keine kleinen Dinge gibt. (Sometimes when I considered what tremendous consequences come from little things - a chance word, a tap on the shoulder, or a penny dropped on a newsstand - I am tempted to think there are no little things.)
6
Charles de Foucauld
Wenn wir traurig sind, mutlos über uns selbst, über andere Menschen und Dinge, wollen wir daran denken, daß Jesus verherrlicht ist, sitzend zur Rechten des Vaters.
7
Dennis Hopper
Die Leute denken, wer Schurken spielt, muß selber böse sein. Aber das bin ich nie. Nur wenn meine Unterhose kneift.
8
Eusebius von Caesarea
Nicht aus Unkenntnis, sondern aus Verachtung denken wir so klein von diesen Sachen (den Naturwissenschaften) und wenden unseren Geist besseren Gegenständen zu.
9
Friedrich Gottlieb Klopstock
Leute, die sich in ihren Begriffen von der Freundschaft nicht höher schwingen können, als daß sie alle guten Bekannten für Freunde halten, denken, daß nichts gewöhnlicher in der Welt als die Freundschaft sei. Wie betrügen sie sich!
10
Götz Werner
Revolutionär denken, evolutionär umsetzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENKEN»

Descoperă întrebuințarea denken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denken.: Ein Propädeutikum mit Ausblicken auf die Pädagogik
Die Streifzüge fassen deshalb nicht bloß Gedachtes zusammen. Sie provozieren zum Denken.
Jürg Blickenstorfer, 2007
2
Lokales Denken, globales Handeln: Interkulturelle ...
Sein Sohn Gert Jan Hofstede, Ph.D. ist Professor für Informationssysteme an der Universität Wageningen, Niederlande.
Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, 2012
3
Denken: Wege und Abwege in der Philosophie des Geistes
Warum ist es nicht vollig absurd, wenn Martin Heidegger erklart, die Wissenschaft denke nicht? Wie verhalt sich das Denken zum Bewusstsein, zum Gedachtnis, zur Sprache, zum absichtlichen Handeln, zu Praxisformen und sozialen Normen?
Pirmin Stekeler-Weithofer, 2012
4
Schnelles Denken, langsames Denken
Daniel Kahneman, Nobelpreisträger und einer der einflussreichsten Wissenschaftler unserer Zeit, zeigt anhand ebenso nachvollziehbarer wie verblüffender Beispiele, welchen mentalen Mustern wir folgen und wie wir uns gegen verhängnisvolle ...
Daniel Kahneman, 2012
5
Schreiben und Denken
In more academic terms we might say: engaging in epistemic and heuristic activity. The book presents ten different types of writer.
Hanspeter Ortner, 2000
6
Teleologisches Denken
Nicolai Hartmann has been unjustly forgotten.
Nicolai Hartmann, 1966
7
Abduktives Denken und talmudische Argumentation: eine ...
English summary: Ronen Reichman focuses on a typically Talmudic interpretive methodology, revealing the argumentation figure which is called an oqimta, an abductive procedure in the Talmudic tradition.
Ronen Reichman, 2006
8
Beeinflusst die Sprache das Denken?
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Linguistik-Beeinflusst die Sprache das Denken?, 153 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Patrick Schmitt, 2008
9
Optimistisch denken
Optimisten haben es im Leben leichter - sie leben gesünder, sind leistungsfähiger und krisensicherer.
Elke Nürnberger, 2010
10
Tradingpsychologie - So denken und handeln die Profis: ...
Der größte Feind des Traders ist die Angst. Wer Angst hat, verliert. Und beim Traden heißt das bares Geld. Finanzpsychologe, Mentaltrainer und Trader Norman Welz erklärt, was Angst im Tradingalltag anrichtet.
Norman Welz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denken în contextul următoarelor știri.
1
Zum Blick in den Abgrund gezwungen: Sachbuch über Böses Denken
Man kann dem Umgang mit dem eigenen Denken ausweichen, übersetzt Stangneth dies und interpretiert Arendts Buch über den Prozess gegen Adolf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Es ist Zeit, gross zu denken
Da ist sie wieder, die Tragödie im Mittelmeer. Im Frühling, wenn die See sich glättet und dunkelblau glitzert unter der Sonne, kehrt sie jeweils zurück. Jedes Jahr ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
3
Das Böse: Die Philosophin Bettina Stangneth erklärt das Denken ...
Um es mit Stangneth zu sagen: "Die Ästhetisierung von Denken und Denker gehört deshalb zum akademischen Bösen, weil sie eine gewählte Haltung ist und ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Immunzellen als Boten: Wie die Darmflora das Denken beeinflusst
Die Ergebnisse bedeuteten nicht, dass Antibiotika immer das Denken beeinflussen. Schließlich hätten die Mäuse eine extrem hohe Dosis bekommen, sagt sie. «Tagesspiegel, Mai 16»
5
Huawei-Studie China-Deutschland: So denken Chinesen über ...
Über die Hälfte der befragten Deutschen fällt beim Stichwort „chinesische Persönlichkeit“ als erstes an Mao Zedong. Foto: dpa. Berlin -. Fragt man einen ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
6
Studie: So denken Muslime in Großbritannien wirklich
Mehr als 1000 Muslime, etwas mehr Männer als Frauen, wurden von Meinungsforschern des Instituts ICM für die Studie "Was britische Muslime wirklich denken" ... «DIE WELT, Apr 16»
7
Die Module blenden - Bei der Solaranlage an Nachbarn denken
Der Tüv rät daher, bei der Planung der Solaranlage auch an den Nachbarn zu denken - und obendrein einen Blick in seinen Garten zu werfen. Denn die Bäume ... «Web.de, Apr 16»
8
Ein böser Märchenstoff: Was das Ende von Alan Turing über sein ...
Doch was sagt sein Freitod über sein Denken aus? 09.04.2016, von Martin Burckhardt. Teilen · Twittern · Teilen; E-mailen. © Allstar/Disney. Er zählte zu Turings ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Neue Erkenntnisse zu Ameisenstaaten: Menschen können sich ...
Das Ergebnis der mathematischen Analyse lässt sich salopp auf ein simples Gesetz herunterbrechen: Erst denken, dann handeln. Wenn die Ameise rennt, dann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Verbraucher: Bei Sofortrente und Kapitalabfindung an ...
Beim Abschluss einer Sofortrente oder einer Direktversicherung sollten Arbeitnehmer an Steuerlasten und Beiträge für die Krankenversicherung denken. «FOCUS Online, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. denken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/denken>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO