Înțelesul "Fluchtung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FLUCHTUNG ÎN GERMANĂ

Fluchtung  [Flụchtung]

CE ÎNSEAMNĂ FLUCHTUNG ÎN GERMANĂ?

aliniere

Fluchtung

Ca aliniere, aliniere sau aliniere, alinierea este indicată de-a lungul unei linii drepte și îndreptată într-o linie dreaptă. Se pune accentul pe instruirea punctelor individuale, cum ar fi tijele de evacuare, într-o linie dreaptă ale cărei semne de început și de sfârșit sunt semnalate. Alinierea este mai mult pentru alinierea mai multor puncte de-a lungul unei linii drepte, dar uneori este utilizată pentru prelungirea unei linii drepte. În cazul alinierii, de regulă se ia în considerare numai abaterea orizontală față de linia de referință. Strict, punctele sunt, prin urmare, aliniate într-un plan vertical. Procedurile de la alinierea cu bare de zbor și cu ochiul liber, prin utilizarea unui teodolit la nealinieri speciale sau Alignierinstrumenten. În cazul măsurărilor de deformare, determinarea abaterilor mici de la o linie dreaptă de referință este obiectul alinierii. În ingineria mecanică, alinierea precisă a componentelor prin aliniere înseamnă adesea sprijinul uniform al axelor. Erori de evadare, De exemplu, arborii de sol mici pot provoca uzura mașinilor și erorile de producție.

Als Fluchtung, Fluchten oder Alignement wird in der Vermessung das Ausrichten entlang einer geraden Linie und das Einweisen in eine Gerade bezeichnet. Einfluchten ist das Einweisen von einzelnen Punkten wie Fluchtstäben in eine Gerade, deren Anfangs- und Endpunkt signalisiert sind. Ausfluchten steht eher für das Ausrichten von mehreren Punkten entlang einer Geraden, wird aber manchmal auch für das Verlängern einer Geraden verwendet. Beim Fluchten wird in der Regel nur die horizontale Abweichung von der Bezugsgeraden betrachtet. Strenggenommen werden Punkte daher in eine vertikale Ebene eingefluchtet. Die Verfahren reichen vom Fluchten mit Fluchtstäben und bloßem Auge über die Verwendung eines Theodolits bis zu speziellen Fluchtungs- oder Alignierinstrumenten. Bei Deformationsmessungen ist auch das Bestimmen kleiner Abweichungen von einer Bezugsgeraden Gegenstand der Fluchtung. Im Maschinenbau bedeutet das genaue Ausrichten von Bauteilen durch Ausfluchten oft auch die gleichmäßige Unterstützung von Achsen. Fluchtungsfehler z. B. durch kleine Bodenwellen können Abnutzung an Maschinen und Produktionsfehler verursachen.

Definiția Fluchtung în dicționarul Germană

Devirarea ghidajului de o axă, o linie dreaptă.

Abweichung der Führung von einer Achse , einer Geraden.

TRADUCEREA FLUCHTUNG

Găsește traducerea Fluchtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fluchtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fluchtung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 对准
• Traducător din Germană - Spaniolă: alineación
• Traducător din Germană - Engleză: alignment
• Traducător din Germană - Hindi: संरेखण
• Traducător din Germană - Arabă: انحياز
• Traducător din Germană - Rusă: выравнивание
• Traducător din Germană - Portugheză: alinhamento
• Traducător din Germană - Bengali: শ্রেণীবিন্যাস
• Traducător din Germană - Franceză: alignement
• Traducător din Germană - Malaeză: penjajaran
• Germană: Fluchtung
• Traducător din Germană - Japoneză: アラインメント
• Traducător din Germană - Coreeană: 조정
• Traducător din Germană - Javaneză: alignment
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự liên kết
• Traducător din Germană - Tamilă: சீரமைப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: संरेखन
• Traducător din Germană - Turcă: hizalanma
• Traducător din Germană - Italiană: allineamento
• Traducător din Germană - Poloneză: wyrównanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: вирівнювання
• Traducător din Germană - Română: aliniere
• Traducător din Germană - Greacă: ευθυγραμμία
• Traducător din Germană - Afrikaans: belyning
• Traducător din Germană - Suedeză: uppriktning
• Traducător din Germană - Norvegiană: justering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUCHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Fluchtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fluchtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch der industriellen Messtechnik

Fluchtungsmessung: Unter Fluchtung wird meistens die geradlinige Stellung von Maschinenteilen oder deren Achsen verstanden. Die Prüfung der Fluchtung ist demnach eine Geradheitsprüfung mehrerer Gegenstände zueinander [53].

Tilo Peifer, Paul Profos, 2008

Die Bienenzeitung

fluchtung. ist. ab«. im. gegenwärtigen. Falle. nicht. absichtlich. unterlassen,. sondern. zufällig. unterblieben. Denn. da. die. Königin,. wie. überhaupt. jede. junge. Mutter,. zuerst. nur. Bienen. zu. erzeugen. streb»,. die. Eier. auch. in. kleine.

Kleb- und Dichtstoffe in der modernen Technik

Mangelhafte Fluchtung i_ Lockerung bei Preflsitz i dünnwandigen Teilen oder weicheren Werkstoffen Bild 6.29: Fortsetzung Beispiele Übliche Gruppe- Bezeichnung Regeln für Wirksamkeit mitverspannt- federnd Wird. Befestigung im  ...

Wilhelm Endlich, 1998

Millionenjahrhaus: zur Konzeption des Raumes der Ewigkeit im ...

Es sei ebenfalls erwähnt, dass der zuvor als in situ befindliche Fundamentabdruck eines Mauerzuges (A) nicht nur eine andere Fluchtung aufweist, sondern auch viel stärker ausfällt, als vordem gezeigt. Der zu erwartende 1 . Hof ist zu einem ...

Stefanie Schröder, 2010

Farbe und Charakter: das Porträt im Expressionismus am ...

Die starke Fluchtung wird durch die immer kürzer werdenden Abstände der quer laufenden Schattenschwellen gesteigert, die schließlich in einem blauen Farbfleck, als Spitze der von ihr gebildeten langgezogenen Dreiecksform auslaufend ...

Britta Reimann, 2003

Automobiltechnische Zeitschrift

Die Bodenstücke werden als Maschinenfundament verstärkt, nicht unter 3 mm sind sie auch beim kleinsten Boot zu nehmen, und in die Höhenlage der Fluchtung geführt. Garniert werden die Bodenstücke mit einem Winkel, der am Spant als ...

Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums

Ohne die Verkürzung senkrechter Kanten in der doppelten Fluchtung zu beeinflussen, kann die untere Fluchtgerade waagerecht gesetzt werden (Abb. 7) und die Verhältnisgleichung aufgestellt werden: 7 Uber X : 287,9 = 8,03 : 256,2 ...

Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1975

Kunstoffe

Druckluft-Führungswalzen zur Kontrolle der geraden Fluchtung von V inyl- Bodenbelagsbahnen Druckluft-Führungswalzen zur Kontrolle der geraden Fluchtung von Vinyl-Bodenbelagsbahnen Exzentrizitätsprüfgerät Digitaler Zeitplangeber zur ...

Deutsches Magazin

Wa« <s nun aber mit dieser so gewaltsam, als, Vertrags»«, drigen verstellten Besitznehmung , so wie auch mit un, serer Fluchtung in unsere auf dem Schweitzer Boden gelegene Stadt Biel für eine Bewandnjß habe, hiex, über berufen wir uns ...

Christian Ulrich Detlev ¬von Eggers, 1794

Der Hallenumgangschor in der städtischen ...

... die Backsteinchöre der uckermärkischen Stadtpfarrkirchen eine deutlich geschlossenere Fluchtung ihrer Außenpolygone (Abb. 6). Zwar liegt dem Grundrißschema der entsprechenden uckermärkischen und mecklenburgischen Stadtkirchen ...

Ulrike Gentz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUCHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fluchtung în contextul următoarelor știri.

Caspar David Friedrich restauriert in Berlin : Ein Himmel voller ...

Ähnlich verhält es sich bei der „Abtei“, deren perspektivische Fluchtung von der ruinösen Westfassade der Abtei bis zum Chorbau im Hintergrund erst jetzt zu ... «Tagesspiegel, Ian 16»

Räumnadeln für effiziente Bearbeitung und hohe Oberflächenqualität

Sie besitzen ein Führungsstück, um eine genaue Fluchtung zu gewährleisten und den Verschleiß niedrig zu halten. Im Gegensatz zur Standard-Variante lassen ... «Industriemagazin, Nov 14»

Zeichnungen und Malerei von Anne Kern im Alten Schloss

Sie zeigen Steinbrüche und pittoreske Felsformationen, deren geologischer Aufbau, blockhafte Erscheinung, perspektische Fluchtung und gleich einem ... «Gießener Allgemeine, Mai 13»

Berührungslos und sekundenschnell messen

... Lochabstände, Kegel, Exzentrizität, Fluchtung von Bohrungen oder Paarung. Leistungsfähige Messwertaufnehmer wie Düsenmesstaster, Düsenmessdorne, ... «PresseBox, Mai 13»