Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frohlockung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROHLOCKUNG ÎN GERMANĂ

Frohlockung  [Frohlọckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROHLOCKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROHLOCKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frohlockung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frohlockung în dicționarul Germană

senzație exultantă, afirmație. frohlockende Empfindung, Äußerung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frohlockung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROHLOCKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FROHLOCKUNG

Frohbotschaft
frohgemut
Frohheit
fröhlich
Fröhlichkeit
frohlocken
Frohmut
frohmütig
Frohnatur
Frohsinn
frohsinnig
frohwüchsig
Froissé
froissieren
Fromage
Fromage de Brie
fromm
Fromme
Frömmelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROHLOCKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimele și antonimele Frohlockung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FROHLOCKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Frohlockung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Frohlockung

Traducerea «Frohlockung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROHLOCKUNG

Găsește traducerea Frohlockung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frohlockung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frohlockung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Frohlockung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Frohlockung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Frohlockung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Frohlockung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Frohlockung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Frohlockung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Frohlockung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Frohlockung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Frohlockung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Frohlockung
190 milioane de vorbitori

Germană

Frohlockung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Frohlockung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Frohlockung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Frohlockung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Frohlockung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Frohlockung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Frohlockung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Frohlockung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Frohlockung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Frohlockung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Frohlockung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Frohlockung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Frohlockung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Frohlockung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Frohlockung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Frohlockung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frohlockung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROHLOCKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frohlockung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frohlockung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frohlockung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROHLOCKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frohlockung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frohlockung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frohlockung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROHLOCKUNG»

Descoperă întrebuințarea Frohlockung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frohlockung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Catholische Tag-Zeiten: Frühlings-Theil
Amen. Antiphon. Du bist schön uns zierlich. Der 125. Psalm. In (^Onvercencio. 5MLs derHErr die GefangnusSwn ^abstellet : Da feynd wir worden als die Getrösten. Da ward unserMund mit Freuden erfüllt / und unser Zung mit Frohlockung.
‎1700
2
Die katholischen Kanzelredner Deutschlands seit den drei ...
Wie er dem Zorn und grimmigen Neid seiner Feinde entweichen und sich in das Geheime halten mußte, bis die Zeit seines Leidens herannahete, da er öffentlich gen Jerusalem mit großer Frohlockung und Lob des Volks einzog. Alsdann bei ...
Johann Nepomuk Brischar, 1867
3
Nachfolge Jesu Christi
Es ift aber wahrer Ruhm und heilige Frohlockung: fich zu rühmen in dir. und nicht in fich; fich 'zu erfreuen in deinem Nahmeny nicht in eigener Kraft. noch in irgend einem Gefchöpfe fich zu ergehen. außer um deinetwillen. Gepriefen werde ...
Thomas (a Kempis), Johann Peter Silbert, Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1822
4
Drei Büchlein, Meditationes, Soliloquia und Manuale
e HeßHnliginAugustüü. n einem abend weiß/ der keinen vn derganghat/an dem ich hsriwer dediestlM deßlobs/diesiimmder frohlockung vnd danctsagung/ an demich hsrm werde / Gehe eynin die fteuwd deines Herm/geheeyn in die ewigen  ...
Aurelius Augustinus, Johann Schwayger, 1597
5
Biblia Sacra, oder die heilige Schrift des alten und neuen ...
Du hast die Gerechtigkeit lieb , und hassest die Unbilligkeit : darum hat dich GOtt ( der Va« ter) dein GOtt mit dem Oele der Frohlockung* vor allen deinen Mitgenossen gesalbet. 9. Alle * deine Kleider riechen nach Myrrhen und andern  ...
Ignaz Weitenauer, 1778
6
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Dort ist kein Mann und Weib (mit verführerischen Reizen), kein Teufel und kein Tod; dort ist kein Fasten, kein Schmerz, kein Streit, keine Eifersucht, sondern durchgängig und allenthalben Freude, Friede und Frohlockung; dort ist das Wasser ...
7
Leben und Leiden unseres Herrn und Heilandes Jesu Christi ...
Frohlockung zu der heilighen Dreieinigkeit wegen der Menfhwer ung Ehrifti. f ' O allerhohwürdigfie. allerhohheiligfte Dreieinigkeit! ich erinnere Dih an die unendlihe Frohlockung. welhe Du in der Menfchwerdung Chrifti hattefh als Du das ...
Martin (von Cochem.), 1859
8
Ehr- und Tugend-Cron Aller Heiligen, und Gerechten Gottes ...
... und recht level das Hochwüidige auf alle Weiß hhchfi. feyrliil) mit Jubel und Frohlockung in olfentli. chen llmhgangen zu verehren und anlubetten? Antwort mit Jai dann diefer unter denen BrodseGefialten ausgefehteSacramentalilme GOtt ill ...
Franz Partinger, 1722
9
Die deutschen Kanzelredner aus dem Jesuitenorden: al Beitrag ...
O, mit was für Freude und Frohlockung muß er des Heilands Gegenwart zum ersten vernommen haben! Wie billig muthmaßen wir, die ehrerbietsame Furcht habe ihn abgehalten, die inbrünstigste Liebe habe ihn angetrieben, daß er begehrte ...
‎1867
10
Beschreibung der Feste Jesu Christi, Mariä, der heiligen ...
Vereinigen wir unsre Ehrbezeugung, Frohlockung, und Verwunderung mit der Ehrbezeigung , Frohlockung, und Verwunderung der himmlischen Geister. Wir können uns von dem, was sie in dieser Gelegenheit verspüret haben, keinen ...
Alban Butler, Ignaz Steur, 1795

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frohlockung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frohlockung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z