Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Funkwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNKWAGEN ÎN GERMANĂ

Funkwagen  Fụnkwagen [ˈfʊŋkvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Funkwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Funkwagen

mașină de patrulare

Streifenwagen

O mașină de patrulare este un vehicul de poliție. Când toate mașinile cu dungi nu făcuseră încă un radio, se diferențiau tramvaiul și radioul. Termenul Peterwagen era un vagon controlat radio. Termenul "mașină de patrulare" a fost inventat de serviciul de patrulare al ofițerilor de poliție. Cu echipamentul poliției de la Automobile a fost transferat la vehicule și de obicei. Pe lângă mașinile de patrulare, există alte vehicule de poliție pentru alte sarcini. Ein Streifenwagen ist ein Einsatzfahrzeug der Polizei. Als noch nicht alle Streifenwagen Funk hatten, unterschied man Streifenwagen und Funkwagen. Der Begriff Peterwagen bezeichnete früher meist einen Funkstreifenwagen. Die Bezeichnung Streifenwagen wurde durch den Streifendienst der Polizeivollzugsbeamten geprägt. Mit der Ausstattung der Polizei durch Automobile wurde sie auf die Fahrzeuge übertragen und gebräuchlich. Neben den Streifenwagen gibt es noch weitere Polizeifahrzeuge für andere Aufgaben.

Definiția Funkwagen în dicționarul Germană

Masina cu radio © schaltwerk - Fotolia.com © schaltwerk - Fotolia.com. Auto mit einer Funkanlage© schaltwerk - Fotolia.com© schaltwerk - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Funkwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKWAGEN

Funktionswechsel
Funktionsweise
Funktionswert
Funktionszulage
Funktiv
Funktor
Funktrupp
Funkturm
Funkübertragung
Funkuniversität
Funkverbindung
Funkverkehr
Funkweg
Funkwellen
Funkwerbung
Funkwesen
Funkwetterdienst
funky
Funkzeichen
Funkzelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Funkwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Funkwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKWAGEN

Găsește traducerea Funkwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Funkwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funkwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Funkwagen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Funkwagen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Funkwagen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Funkwagen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Funkwagen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Funkwagen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Funkwagen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Funkwagen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

FUNKWAGEN
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Funkwagen
190 milioane de vorbitori

Germană

Funkwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Funkwagen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Funkwagen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Funkwagen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Funkwagen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Funkwagen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Funkwagen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Funkwagen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Funkwagen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Funkwagen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Funkwagen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Funkwagen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Funkwagen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Funkwagen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Funkwagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Funkwagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Funkwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Funkwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Funkwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Funkwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNKWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Funkwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Funkwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Funkwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Funkwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funkwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blitz & Anker, Band 2: Informationstechnik, Geschichte & ...
Zwei der Funkwagen hatten Geheimschreiber T-typ-52, deren Dokumentation gedruckt vorhanden war, während es für die SFM-43 nur Kopien gab, da das Gerät keine offizielle Einführung mehr hatte und es keine dienstlichen Vorschriften ...
Joachim Beckh, 2005
2
Diversity in Uniform?: Geschlecht und Migrationshintergrund ...
Die Besetzung von Funkwagen Ein Thema, das oftmals ohne explizites Fragen der Interviewerin angesprochen wurde, ist die Besetzung von Funkwagen. Funkwagenteams, die aus zwei Frauen bestehen, werden nach Auskunft der ...
Sonja M. Dudek, 2009
3
Dieter Kunzelmann: Avantgardist, Protestler, Radikaler
Den Mannschafts— wagen und den Funkwagen hielten wir in Schach durch Steine. In fünf Angrif— fen scheuchten wir die Polizisten hinter ihre Autos. Tags darauf geht die Funk— wagendemolierung als Ausdruck des sich zur Wehr setzens ...
Aribert Reimann, 2009
4
Erinnerungen an frühe Jahre
Wir waren vorgewarnt: Für die Kompanie waren wenige Wochen vorher schon einmal zwei Funkwagen bestimmt gewesen. Der Güterwaggon wurde seinerzeit von der Résistance – der Widerstandsbewegung – in die Luft gesprengt und zwar ...
Manfred Kaul
5
Mr. Indisch-Extra-Scharf
Parken kann man vor der Imbissbude nicht und es sieht immer etwas unglücklich aus, sich mit einem Funkwagen in die Busspur zu stellen um Döner zu kaufen. Es folgen nicht weiter nennenswerte Aufträge, Unfälle und eine Vermisste aus ...
Nancy Hofmeister, 2010
6
Geschichten zur Weihnachtszeit
Als die Polizisten sich mit Herrn Müller stritten nahm sie kurz entschlossen Frank und Herrn Hansen bei der Hand und kletterte mit den Zweien in den Funkwagen. Dort saßen sie nun und sahen nicht danach aus, dass sie freiwillig aus dem ...
Brigitte Wolf, 2013
7
Das wunderbare Jahr der Anarchie: Von der Kraft des zivilen ...
Ich schwitzte, als ich wieder in der Wohnung war. Es dauerte genau 43 Minuten, bis ein Funkwagen vorfuhr, der sich quer zum Haus vor die schwarze Provokation stellte. Fünf Minuten später kam ein unauffälliger Trabant, dem vier auffällig ...
Sybille Nitsche, Christoph Links, Antje Taffelt, 2012
8
Kriegsende im Wendland: Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. ...
Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. Brückenkopf Dömitz Karl-Heinz Schwerdtfeger. Lieutenant Colonel (Oberstleutnant) Erling J. Foss „in action" an seinem Kommando-Fahrzeug. Halbkettenfahrzeug M3. Ausgerüstet als Funkwagen begleitete ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
9
Gnadenlos hart.: Frankfurt Connection.
Immer langsamer werdend, bog der Funkwagen rechts ab und fuhr auf den Standstreifen. Plötzlich flog die Aktentasche auf der Fahrerseite aus dem Fenster und landete unter einer Leitplanke. Ich hatte so eine Art Eingebung. »Jens, der hat ...
Jürgen Groß, 1999
10
Der Feind in meinem Haus
»Gut, dann rufen Sieeine Funkstreife!« Krämergingindas Haus Nr. 49 hinein und kam kurz darauf zurück. »Ein Funkwagen wird gleich hier sein. Hoffentlichgibt das keinen Ärger, wenn sich herausstellt, dass es nur blinder Alarm gewesen ist .
Bernd Udo Schwenzfeier, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Funkwagen în contextul următoarelor știri.
1
Dumm gelaufen: Berliner Funkwagen steckt tief im Schöneberger ...
Dieser Polizeieinsatz ging wohl ordentlich daneben und zeigt: Auch den Helfern in Not muss mal geholfen werden. So auch der Berliner Polizei in der Nacht zu ... «Berliner Kurier, Iul 16»
2
Festgefahren! Dieser Polizeieinsatz verlief im Sande
Das Opfer: ein Funkwagen der Polizei – festgefahren im sandigen Untergrund unweit der Friedrich-Gerlach-Brücke. Zuvor hätten die Polizisten am späten ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
3
Berlin-Gesundbrunnen: Polnische Fußballfans randalieren nach EM ...
Kurz vor 18 Uhr wurden Funkwagen nach Polizeiangaben alarmiert, weil 30 angetrunkene Fußballfans nach dem Weiterkommen ihrer Nationalmannschaft in ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Männer werfen Steine auf Funkwagen in Neukölln
Drei junge Männer haben einen Funkwagen der Polizei in Berlin-Neukölln durch Steinwürfe beschädigt. Die Beamten waren in der Nacht zum Donnerstag zum ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
5
Polizeiauto kracht mit Blaulicht in BVG-Bus - Zwei Verletzte
Vermutlich übersah der eilende Funkwagen den Bus. Er versuchte noch nach rechts in die Puschkinallee auszuweichen, prallte gegen die Seitentür des Busses ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
6
Sirenen außer Kontrolle: Polizei muss nagelneue Funkwagen ...
Schick aber fehlerhaft: Die Signalanlage der neuen Polizeiwägen schaltet sich mitunter selbst ein. Polizei Brandenburg 28 nagelneue, technisch aufgerüstete ... «CHIP Online, Mai 16»
7
Funkwagen stoppt flüchtigen Unfallfahrer
An der Autobahnabfahrt Birkenwerder fuhr der Mercedes ab und konnte auf Höhe des Handwerkermarktes „Bauhaus“ von einem alarmierten Funkwagen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
Kfz 15 Funkwagen in 1/35...
Now we see it again but with bench and radios for the Funkwagen, or 'Radio Car'. All the parts come on two large sprues, along with another for the clear parts ... «Military Modelling, Apr 16»
9
Polizei legt 28 brandneue Funkwagen still
Die 28 neuen Opel-Zafira-Vans sollten das technologische Rückgrat der Brandenburger Polizei werden: Doch seit zwei Wochen sind sie aus dem Verkehr ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Berliner Polizeiautos - über 80 Funkwagen wegen der Kälte nicht ...
Stellen Sie sich vor, sie werden als Polizist zu einem Einsatz gerufen, doch der Funkwagen versagte seinen Dienst, weil es offensichtlich zu kalt ist. «STERN, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funkwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funkwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z