Descarcă aplicația
educalingo
gärungserregend

Înțelesul "gärungserregend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÄRUNGSERREGEND ÎN GERMANĂ

gä̲rungserregend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÄRUNGSERREGEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÄRUNGSERREGEND ÎN GERMANĂ?

Definiția gärungserregend în dicționarul Germană

fermentarea cauzând vinete, bacterii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÄRUNGSERREGEND

Gegend · Magengegend · Wohngegend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · bewegend · eng anliegend · erregend · fliegend · grundlegend · krebserregend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · vorliegend · vorwiegend · überwiegend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÄRUNGSERREGEND

gärtnerisch · Gärtnerkonstruktion · Gärtnermeister · Gärtnermeisterin · gärtnern · Gärtnerschopf · Gärtnersfrau · Garúa · Garúaklima · Gärung · Gärungschemie · Gärungsdyspepsie · Gärungserreger · gärungsfähig · gärungshemmend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÄRUNGSERREGEND

Herzgegend · Himmelsgegend · Leistengegend · Umgegend · Villengegend · Weingegend · angsterregend · appetitanregend · aufsehenerregend · brachliegend · ekelerregend · fernliegend · furchterregend · grauenerregend · hochfliegend · inliegend · nahe liegend · schwindelerregend · weltbewegend · zurückliegend

Sinonimele și antonimele gärungserregend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gärungserregend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÄRUNGSERREGEND

Găsește traducerea gärungserregend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gärungserregend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gärungserregend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发酵唤起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

despertar la fermentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fermentation arousing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

किण्वन arousing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التخمير إثارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

брожение возбуждающим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

excitante fermentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গাঁজন জাগিয়ে তোলার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

éveil de fermentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penapaian membangkitkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gärungserregend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

発酵喚起
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

발효 깨우기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fermentasi arousing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lên men khơi dậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நொதித்தல் கிளறுவதையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आंबायला ठेवा arousing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fermantasyon uyandırmadan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fermentazione eccitante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

fermentacja podniecające
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бродіння збудливим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fermentarea arousing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διεγερτική ζύμωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fermentasie wekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jäsning upphetsande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjæring opphissende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gärungserregend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÄRUNGSERREGEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gärungserregend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gärungserregend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gärungserregend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÄRUNGSERREGEND»

Descoperă întrebuințarea gärungserregend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gärungserregend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständige Braukunde, oder wissenschaftlich-praktische ...
Die Luft ist nur in sofern ein nothwendiqcs Erfor» derniß zur Weinqärung, als sie dient, die sich bildende Hefe gärungserregend zu machen. Diese zieht nämlich, wie wir schon oben bemerkt haben, aus der Luft Sauerstoffgas an, scheidet sich  ...
Johann C. Leuchs, 1831
2
Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung
... Kranken der Zucker sehr verschiedenartig wirken kann; einfach gärungserregend, gärungserregend und dekomponierend, d. h. Gewichtsverlust bedingend, schliesslich gärungserregend und gleichzeitig fiebererregend oder intoxizierend.
3
Zeitschrift fuer kinderheilkunde (originalen)
... demselben ernährungsgestörten Kinde die Wirkung sein: einfach gärungserregendgärungserregend und dekomponierend - - gärungserregend und gleichzeitig fiebererregend oder intoxizierend ; von alimentären Ursachen abhängiges ...
4
Monatsschr Kinderheilkd
... und demselben ernährungskranken Kinde die Wirkung sein: 1. einfach gärungserregend; 2. gärungserregend und dekomponierend, d. h. Gewichtsverlust bedingend ; 3. gärungserregend und gleichzeitig fiebererregend oder in- toxizierend.
5
Botanisches Wörterbuch
enthaltenen hefepilze (5 zgmogen gärungserregend (2163, 3742) ' zgmös heißt ein Blütenftand; deffen Seitenfproffe ftärker find als die von ihnen überragten und mit einer Blüte endendenAbftamn-cungsachfen zgpreffengewächfe ...
O. Gerke, 2013
6
Vollständige Brod-Bak-Kunde, oder der europäische ...
In den Pflanzensäften, so wie auch in der Würze, ist der Gärungsstoff oder die Hefe in aufgelöstem Zustande enthalten, und wirkt in diesem nicht Gärungserregend. Sind diese Säfte aber in Berührung mit der Luft, so zieht der Gärungsstoff ...
Johann C. Leuchs, 1832
7
Die Essigsiederei: vollständig, wissenschaftlich und ...
... wie ich durch Versuche gezeigt habe "). Luft. Wie schon oben bemerkt wurde, ist *) Leuchs Handbuch für Fabrikanten, vi, 29,. Luftzutritt oft nöthig, um den Gärungsstoff auszuscheiden und gärungserregend zu ,8 Wissenschaftlicher Theil.
Johann C. Leuchs, 1829
8
German Dictionary of Biology: German-English
... gärungserregend fermentative, zymogenic, zy- mogenous Gärungserzeugnis n fermentation product gärungshemmend antifermentative, antizymotic Gärungshilfsmittel n fermentation aid Gärungsstoffwechsel m (Mikro) fermentative me- ...
Manfred Eichhorn, 1999
9
Vollständige Runkelrüben-Zucker-Fabrikation
Sie entzieht gährenden Flüssigkeiten, nach I, C. Leuchs Versuchen ") den Gärungsstoff, der aber, wenn sie nicht entfernt wird, von der Kole aus gärungserregend wirkt, und bewirkt daher, wenn sie in der Flüssigkeit umherschwimmt (Holzkole) ...
Johann C. Leuchs, 1836
10
Vollständige Weinkunde, oder der europäische Winzer und ...
Sie wird von diesem nicht nur nicht getödtet, son, der« erregt in ihm vielmehr die saure Gärung und verwan, delt ihn in Esslg. Wenn d«e erste Erfahrung zeigt, warum die Hefe in starken Weinen nicht mehr gärungserregend auf den Zuker wirkt ...
Johann C. Leuchs, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gärungserregend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/garungserregend>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO