Descarcă aplicația
educalingo
Înțelesul "geben" în dicționarul Germană
ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEBEN
mittelhochdeutsch geben, althochdeutsch geban, ursprünglich = nehmen; bringen, reichen.
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
PRONUNȚIA GEBEN ÎN GERMANĂ
CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBEN
CE ÎNSEAMNĂ GEBEN ÎN GERMANĂ?
Definiția geben în dicționarul Germană
, Ia-puterea de a dispune în mâinile cuiva poate fi ca un cadou, se poate obține o donație în posesia cuiva lăsat pentru un anumit scop, să se descurce undeva trece, trece, oferta juca, da, da trimite un efect care există ceva; crearea, producerea lista gazdă reprezintă, rezultatele au de joc totală a aduce hervor- în voma pune pe ceva ce merită o importanță lucru pentru el însuși într-un anumit fel se comporta, se comporta dispar și nu mai pot fi găsite, există pentru a fi, există oferite întâmpla să fie emise, veniți, să se întâmple. în mâinile cuiva, puterea de a dispune ajunge lassenBeispielejemandem cheia, un bolnav de pacienti dătător de alimente pentru a mânca meniul, portarul pentru a bea șofer de taxi dăruitor banii gebensich \u0026 lt; dativ \u0026 gt; o chitanță lassenjemandem gebenjemandem mână în mână ceva gebenjemandem da ceva din foc mână da unele de credit să fie de trei euro pentru ceva pentru a da un produs ieftin la scump intra cine sunt? da mi-ar da mult dacă aș ști lt \u0026, într-un sens figurativ \u0026 gt;: vă rugăm să-mi dl Meier \u0026 lt; a da într-un sens figurativ \u0026 gt;: sfat pe cineva bun pentru a transmite.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GEBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gebe
du gibst
er/sie/es gibt
wir geben
ihr gebt
sie/Sie geben
Präteritum
ich gab
du gabst
er/sie/es gab
wir gaben
ihr gabt
sie/Sie gaben
Futur I
ich werde geben
du wirst geben
er/sie/es wird geben
wir werden geben
ihr werdet geben
sie/Sie werden geben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegeben
du hast gegeben
er/sie/es hat gegeben
wir haben gegeben
ihr habt gegeben
sie/Sie haben gegeben
Plusquamperfekt
ich hatte gegeben
du hattest gegeben
er/sie/es hatte gegeben
wir hatten gegeben
ihr hattet gegeben
sie/Sie hatten gegeben
Futur II
ich werde gegeben haben
du wirst gegeben haben
er/sie/es wird gegeben haben
wir werden gegeben haben
ihr werdet gegeben haben
sie/Sie werden gegeben haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gebe
du gebest
er/sie/es gebe
wir geben
ihr gebet
sie/Sie geben
Futur I
ich werde geben
du werdest geben
er/sie/es werde geben
wir werden geben
ihr werdet geben
sie/Sie werden geben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegeben
du habest gegeben
er/sie/es habe gegeben
wir haben gegeben
ihr habet gegeben
sie/Sie haben gegeben
Futur II
ich werde gegeben haben
du werdest gegeben haben
er/sie/es werde gegeben haben
wir werden gegeben haben
ihr werdet gegeben haben
sie/Sie werden gegeben haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gäbe
du gäbest
er/sie/es gäbe
wir gäben
ihr gäbet
sie/Sie gäben
Futur I
ich würde geben
du würdest geben
er/sie/es würde geben
wir würden geben
ihr würdet geben
sie/Sie würden geben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegeben
du hättest gegeben
er/sie/es hätte gegeben
wir hätten gegeben
ihr hättet gegeben
sie/Sie hätten gegeben
Futur II
ich würde gegeben haben
du würdest gegeben haben
er/sie/es würde gegeben haben
wir würden gegeben haben
ihr würdet gegeben haben
sie/Sie würden gegeben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
gegeben haben
CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBEN
CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBEN
CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBEN
Sinonimele și antonimele geben în dicționarul de sinonime Germană
SINONIMELE «GEBEN» ÎN GERMANĂ
Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «geben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Traducerea «geben» în 25 de limbi
TRADUCEREA GEBEN
Găsește traducerea
geben în
25 de limbi cu
traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile geben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geben» în Germană.
Traducător din Germană - Chineză
给
1,325 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Spaniolă
dar
570 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Engleză
give
510 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Hindi
देना
380 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Arabă
منح
280 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Rusă
дать
278 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Portugheză
dar
270 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Bengali
দিতে
260 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Franceză
donner
220 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Malaeză
memberi
190 milioane de vorbitori
Germană
geben
180 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Japoneză
与えます
130 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Coreeană
주기
85 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Javaneză
menehi
85 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Vietnameză
cho
80 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Tamilă
கொடுக்க
75 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Marathi
देणे
75 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Turcă
vermek
70 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Italiană
dare
65 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Poloneză
dać
50 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Ucraineană
дати
40 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Română
da
30 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Greacă
δίνουν
15 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Afrikaans
gee
14 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Suedeză
ge
10 milioane de vorbitori
Traducător din Germană - Norvegiană
gi
5 milioane de vorbitori
Direcții de utilizare a geben
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBEN»
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
geben
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geben
CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEBEN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
geben.
Ich erhoffe mir Frieden, Frieden, Frieden auf der Welt! Aber ich glaube nicht, dass es das geben wird, denn die Menschen bringen es einfach nicht fertig, miteinander in Frieden zu leben.
Gott erlegt uns keine Prüfungen auf, ohne uns zugleich die Kraft zu geben, sie zu ertragen.
Sie mag Antworten geben, aber sie versteht die Fragen nicht!
Wenn man einen Alten höflich und glimpflich um das Leben bringen will, so soll man ihm ein junges Weib geben; das ist eines Alten gewisses Gift.
Herr Schäuble arbeitet mit diesen Vorschlägen daran, sein Lebenswerk der Einschränkung der Grundrechte zu vollenden. Doch für die Filme des BKA wird es keinen Oscar geben.
Geben, immer wieder geben; man kann nicht verhindern, daß es immer wieder zurückkommt.
Ein ganzes Volk ohne Religion ist ein Phantom; es hat keins gegeben und es wird keins geben; und so ist auch der einzelne Mensch ohne Religion einem Phantome gleich zu achten; nur die Negation unterhält seine Form, sonst würde er in sich selbst zerrinnen.
Wir alle sind Passagiere an Bord des Schiffes Erde, und wir dürfen nicht zulassen, daß es zerstört wird. Eine zweite Arche Noah wird es nicht geben.
Die volkswirtschaftlichen Daten geben keinen Anlass für Katastrophenszenarien.
Was wir geben, kann uns nicht genommen werden.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBEN»
Descoperă întrebuințarea
geben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
geben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom
Geben und Nehmen: zur Soziologie der Reziprozität
Reziprozität heisst so viel wie Gegenseitigkeit. Die Gabe - das Geben, Nehmen und Erwidern - ist ein zentrales Prinzip vormoderner Gesellschaften.
2
Trinkspiele: 44 Wege, sich mal richtig die Kante zu
geben!
Das Buch "Trinkspiele - 44 Wege, sich mal richtig die Kante zu geben!" ist das absolute Muss jeder Partyausstattung!
Thomas Schmitt, Timo Müller,
2005
3
Gesichter
geben: Édouard Manet und die Poetik des Portraits
Selten hat sich die Kunstgeschichte mit dem Bildniswerk Edouard Manets beschäftigt, obwohl der Maler vorzugsweise im und mit dem Portrait als Bildform arbeitetete.
4
Gabe und
Geben bei Luther: das Verhältnis zwischen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)-- Universit'at Aarhus, 2001, under the title: Liv og Lov.
5
Morgen, Kinder, wird's was
geben: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Morgen, Kinder, wird's was geben'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
6
Judo mit Worten: Wie Sie gelassen Kontra
geben
Nie wieder sprachlos: So wehren Sie sich gegen Respektlosigkeit Dumme Bemerkungen, verbale Tiefschläge, unsachliche Angriffe: Bleiben Sie gelassen und glänzen Sie mit der Kunst des Darüberstehens.
7
Wer nichts hat, kann alles
geben: Wie ich meine Reichtümer ...
Irgendwann empfindet er alles nur noch als Belastung. Was, fragt er sich, erwartet er eigentlich wirklich vom Leben? Die Antwort findet Karl Rabeder auf seinen Reisen nach Lateinamerika.
8
"Es nimmt der Augenblick, was Jahre
geben": vom Wiederaufbau ...
Die Auswahl für den Katalog korrespondiert mit den Exponaten der Ausstellung anlässlich der Eröffnung des Stammgebäudes. Der Band wird in diesem Zusammenhang als Ausstellungskatalog eingeführt.
Claudia Kleinbub, Katja Lorenz, Johannes Mangei,
2007
9
Vom
Geben und Nehmen. Die Goethe-Institute und deutsche ...
[...] Das erste Kapitel befasst sich mit dem Kulturbegriff ganz allgemein und einem geschichtlichen Abriss der Entwicklung Auswärtiger Kulturpolitik in Deutschland.
Was ist Freiheit und wie lebt man in einer Diktatur?
Sara Bärenthal, Florina-Maria Weidmann,
2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
geben în contextul următoarelor știri.
Auto-Kult: Warum wir Autos Namen geben
Autohersteller geben ihren Modellen möglichst wohlklingende Namen – klar. Doch manch involvierter Fahrer tauft seinen Liebling auf einen Spitznamen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
Ötzi, der Film: Es kann nur einen Ötzi geben – Jürgen Vogel!
Schon der Ötzi litt an Laktose-Intoleranz und war stolz auf seine Tattoos. Jetzt wird sein Leben und seine Geschichte in Südtirol verfilmt. Der "Iceman" wird ... «DIE WELT, Sep 16»
Schlechtes Abschneiden der Union: CSU-Politiker geben Merkel die ...
Nach dem miserablen Ergebnis der CDU bei den Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern geben führende Politiker der Schwesterpartei CSU Kanzlerin ... «tagesschau.de, Sep 16»
Warnung vor Telefonbetrug: Diebe geben sich als Polizisten aus
Sie manipulieren Telefonnummern, geben sich als Polizisten aus, rufen immer wieder an: Mit einer besonders perfiden Methode sind zurzeit Telefonbetrüger ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
Paderborn: Betrüger geben sich als Polizisten aus
Die Polizei im Kreis Paderborn warnt erneut vor Telefonbetrügern. Bei ihr haben sich gestern fünf Opfer gemeldet. Sie wurden von Tätern angerufen, die sich ... «Radio Hochstift, Aug 16»
Illegal beschäftigt: Deutsche geben ihrer Putzfrau Schuld an ...
80 Prozent aller Reinigungshilfen in deutschen Privathaushalten sind illegal beschäftigt. Warum arbeiten so viele ohne Rechnung? Fast die Hälfte der Bürger ... «DIE WELT, Aug 16»
Stoff geben! Der Stil von Georg Fechter
"Stoff geben!" heißt die Videokolumne im Lifestyle-Ressort. Hier wird 14-tägig der Modestil einer Persönlichkeit vorgestellt. Die Auswahl der Porträtierten erfolgt ... «derStandard.at, Aug 16»
Altersvorsorge: Rente könnte es bald erst ab 69 geben - frühestens
Rund 20 Jahre. So lange erhalten die Deutschen im Durchschnitt Rente. Damit ist die Bezugsdauer deutlich gestiegen. Für die Bürger ist das erfreulich – für den ... «DIE WELT, Iul 16»
G 20 geben sich entspannt
„Das kriegen die hin.“ Das ist nach dem Brexit-Votum der Briten der Tenor beim Treffen der Finanzminister und Notenbankchefs der Top-Wirtschaftsmächte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
Stoff geben! Der Stil von Docta Shrump
"Stoff geben!" heißt die Videokolumne im Lifestyle-Ressort. Hier wird 14-tägig der Modestil einer Persönlichkeit vorgestellt. Die Auswahl der Porträtierten erfolgt ... «derStandard.at, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. geben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația
educalingo