Înțelesul "Geheimniskrämerei" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GEHEIMNISKRÄMEREI ÎN GERMANĂ

Geheimniskrämerei  [Geheimniskrämere̲i̲]

CE ÎNSEAMNĂ GEHEIMNISKRÄMEREI ÎN GERMANĂ?

Definiția Geheimniskrämerei în dicționarul Germană

Mister, de exemplu, cu secretul tău.

GeheimnistuereiBeispieldu mit deiner Geheimniskrämerei.

SINONIMELE «GEHEIMNISKRÄMEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geheimniskrämerei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Geheimniskrämerei

Diskretion · Geheimhaltung · Geheimnistuerei · Geheimtuerei · Heimlichkeit · Heimlichtuerei

TRADUCEREA GEHEIMNISKRÄMEREI

Găsește traducerea Geheimniskrämerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geheimniskrämerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geheimniskrämerei» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 隐匿
• Traducător din Germană - Spaniolă: sigilo
• Traducător din Germană - Engleză: secretiveness
• Traducător din Germană - Hindi: secretiveness
• Traducător din Germană - Arabă: بالسرية
• Traducător din Germană - Rusă: скрытность
• Traducător din Germană - Portugheză: secretiveness
• Traducător din Germană - Bengali: গোপনীয়তা
• Traducător din Germană - Franceză: cachotteries
• Traducător din Germană - Malaeză: kerahsiaan
• Germană: Geheimniskrämerei
• Traducător din Germană - Japoneză: 秘密主義
• Traducător din Germană - Coreeană: secretiveness
• Traducător din Germană - Javaneză: secretiveness
• Traducător din Germană - Vietnameză: giữ bí mật
• Traducător din Germană - Tamilă: இரகசியங்களை
• Traducător din Germană - Marathi: मौनवृत्ती
• Traducător din Germană - Turcă: ağzı sıkılık
• Traducător din Germană - Italiană: segretezza
• Traducător din Germană - Poloneză: tajemniczość
• Traducător din Germană - Ucraineană: скритність
• Traducător din Germană - Română: secretomanie
• Traducător din Germană - Greacă: εκκριτικότης
• Traducător din Germană - Afrikaans: geheimsinnigheid
• Traducător din Germană - Suedeză: hemlighetsmakeri
• Traducător din Germană - Norvegiană: hemmelighetskremmeri

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEHEIMNISKRÄMEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geheimniskrämerei.

1

Cyril Northcote Parkinson

Geheimniskrämerei und Verständlichkeit schließen sich aus.

2

Karl-Friedrich Bärburg

Markt ist Öffentlichkeit. Geheimniskrämerei hat auf dem Markt keinen Platz.

3

Cyril Northcote Parkinson

Ein beliebter Trick der Geheimniskrämerei ist es, sich abzuwenden und die letzten Worte beim Weggehen zu verschlucken.

4

Cyril Northcote Parkinson

Manche Leute bevorzugen die Geheimniskrämerei und erniedrigen ihre Mitarbeiter dadurch, daß sie ihnen nur einen Teil dessen erzählen, was sie eigentlich müßten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHEIMNISKRÄMEREI»

Descoperă întrebuințarea Geheimniskrämerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geheimniskrämerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Marketing-Trends:

... Charakteren, Symbolen und Metaphern bestehen. Ein gutes Beispiel für eine bewusste „Geheimniskrämerei" ist Apple. Bei dem kalifornischen Computerhersteller hat Geheimniskrämerei geradezu Tradition. Vor jeder Markteinführung eines ...

Anja Förster, Peter Kreuz, 2006

Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste

BAD. OHNE. SCHLÜSSEL. Ohne. Geheimniskrämerei. lebt's. sich. freier. FESTER BADETAG Bei wasserscheuem Nachwuchs SCHNUPPERPROBE Zu Dusche oder Bad. Walli und Robert machten mit ihrem sen 15-jährigem ...

Ute Glaser, 2013

Himbeereis

Geheimniskrämerei. 1 Schon zwei Tage später ist Bazenheid für die Medien nicht mehr von Belang. Den überregionalen Zeitungen hat sich kein Stoff mehr geboten, der zu einer allgemein interessierenden Geschichte hätte ausgestaltet ...

Bernhard Wild, 2008

Vertauschte Leben

Was soll denn diese Geheimniskrämerei?“ Gerd seufzte und legte sein Messer beiseite. Warum musste diese Frau alles verkomplizieren? Gerade jetzt, wo doch alles bestens gelöst war. „Es gibt keine Geheimniskrämerei, und ich bitte dich, ...

Birgit Gassmann, 2013

Gelebte Hierarchien:

22 |_Cm: diese Geheimniskrämerei ne 23 |_Fm: dann weißte schon, ah, jetzt da ist wieder irgendwas 24 |_Cm: die Geheimniskrämerei ne 25 |_Am: ja 26 Fm: da is wieder irgendwas im Kommen. 27 |_Am: ja 28 Fm: anstatt zu sagen (.) ne 29 ...

Anja Mensching, 2007

Deutschland und Finnland im 20. Jahrhundert

Genau genommen stellte man bei den Finnen in der EFTA-Frage Geheimniskrämerei fest. Diese ist immer eine gute Methode, gegensätzliche Einschätzungen und Gerüchte hervorzurufen. Dies gelang den Finnen gegenüber dem Westen ...

Edgar Hösch, Jorma Kalela, Hermann Beyer-Thoma, 1999

Judentum verstehen: die Aktualität jüdischen Denkens von ...

2 Es ist nicht einfach, sich dem Konzept zu nähern, das Benjamin im Sinn hat, wenn er von einer »Philosophie des Judentums« spricht.3 Das hat viele Gründe, wovon einer der wichtigsten in Benjamins »Geheimniskrämerei« liegt, um einen  ...

Hans Erler, Ernst Ludwig Ehrlich, 2002

Zahlentheorie für Einsteiger: Eine Einführung für Schüler, ...

Über Z[z] kann man in den meisten Büchern über Zahlentheorie nachlesen. Carl Friedrich Gaufe hat diesen Ring 1832 in der Arbeit „Theoria residuorum biquadratorum II" eingeführt. 2.6 Geheimniskrämerei Wir sprechen oder schreiben um ...

Andreas Bartholomé, Josef Rung, Hans Kern, 2010

Subjektive Hermeneutik: Wege zu einem strukturellen ...

Verschlossenheit und Geheimniskrämerei sind komplementär dazu Ausdruck für die Unfähigkeit zur Krise, da man sich dieser von vornherein nicht aussetzt. Das Geheimnis, das tunlichst verschwiegen wird, schützt vor einer Krise, allerdings ...

Michael Becker, 2012

Firewalls und Sicherheit im Internet: Schutz vor cleveren ...

Man verließ sich hier auf das Prinzip Security by Obscurity - Sicherheit durch Geheimniskrämerei. Geheimniskrämerei ist kein schlechtes Sicherheitsinstrument, auch wenn es als solches inzwischen einen schlechten Ruf hat. Schließlich ist ...

William R. Cheswick, Steven M. Bellovin, Aviel D. Rubin, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHEIMNISKRÄMEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geheimniskrämerei în contextul următoarelor știri.

Geheimniskrämerei bei Fluthelferorden - Klage gegen Regierung

Geheimniskrämerei bei Fluthelferorden - Klage gegen Regierung. Bei Ordensverleihungen in Sachsen fühlt sich Linke-Politiker André Schollbach an die DDR ... «sz-online, Aug 16»

Nukleare Aufrüstung - Geheimniskrämerei bei Atomwaffen ist ...

Nato-Mitglieder halten immer noch geheim, wo und wie viele US-Atomwaffen stationiert sind. Hier braucht es mehr Offenheit - wenn das auch die Gefahren nicht ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Eröffnungsfeier: Viel Spektakel und etwas Geheimniskrämerei

Die Eröffnungsfeier in Rio de Janeiro soll eine Party werden, wie sie Brasilien noch nicht gesehen hat. Mit einem relativ kleinen Budget wollen die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»

Bundesverwaltungsgericht: Keine Geheimniskrämerei mehr im ...

Ein Journalist darf den bisher geheimen Bericht der Administrativuntersuchung gegen den früheren Direktor des Bundesamts für Statistik ansehen. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

EuroTournoi: Handball-Team betreibt Geheimniskrämerei vor ...

Straßburg (dpa) - Testen, tarnen, taktieren: Nach der Einführung der neuen Regeln wird das letzte Kräftemessen mit Top-Nationen vor den Olympischen Spielen ... «t-online.de, Iul 16»

Chancen auf De-Rossi-Einsatz angeblich gering - Löw ...

"Die Italiener machen manchmal ein bisschen Geheimniskrämerei um ihre Aufstellung. Man muss immer damit rechnen, dass sie einen überraschen wollen", ... «Freie Presse, Iul 16»

Trittin kritisiert unnötige Geheimniskrämerei

Am Donnerstag treffen sich ranghohe Politiker in Dresden, um über die Weltpolitik zu beraten. Der Grünen-Außenpolitiker Jürgen Trittin hält den Organisatoren ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»

Ärger über Geheimniskrämerei bei Zentralmatura

"Ich verstehe diese Geheimniskrämerei des Ministeriums nicht. Das ist weder im Sinne der Schulen noch der Schüler." Zwar sollen die Noten der einzelnen ... «nachrichten.at, Mai 16»

KSV-Boss: "Geheimniskrämerei" bei Liga-Reform?

"Das ist eine Geheimniskrämerei, das wurde im stillen Kämmerchen beschlossen", übt Fuchs bei "Sky" scharfe Kritik. Die vorgelegten Varianten seien nur mit ... «LAOLA1.at, Mai 16»

TTIP in der Kritik: 83 Prozent kritisieren die TTIP-Geheimniskrämerei

Bringt das transatlantische Freihandelsabkommen mehr Nach- als Vorteile für die Verbraucher? Laut aktueller Umfrage sind viele Deutsche skeptisch. «DIE WELT, Mai 16»