Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gepäckannahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEPÄCKANNAHME ÎN GERMANĂ

Gepäckannahme  [Gepạ̈ckannahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEPÄCKANNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEPÄCKANNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gepäckannahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gepäckannahme în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Acceptarea, colectarea bagajelor pentru păstrare sau transfer ulterior Comutare, locul unde bagajele sunt acceptate pentru depozitare sau transport ulterior. <ohne Plural> das Annehmen, Entgegennehmen des Gepäcks zur Aufbewahrung oder Weiterbeförderung Schalter, Stelle, wo das Gepäck zur Aufbewahrung oder Weiterbeförderung entgegengenommen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gepäckannahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEPÄCKANNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEPÄCKANNAHME

Gepäck
Gepäckabfertigung
Gepäckablage
Gepäckaufbewahrung
Gepäckaufbewahrungsschein
Gepäckaufgabe
Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfach
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckkontrolle
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEPÄCKANNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Gepäckannahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gepäckannahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEPÄCKANNAHME

Găsește traducerea Gepäckannahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gepäckannahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gepäckannahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

行李验收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la aceptación de equipaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baggage acceptance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामान स्वीकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبول الأمتعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прием багажа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aceitação de bagagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাগেজ গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´acceptation des bagages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penerimaan bagasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Gepäckannahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

荷物の受け入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수하물 접수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

acceptance bagasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chấp nhận hành lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேக்கேஜ் ஏற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामान स्वीकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bagaj kabul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il bagaglio di accettazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

akceptacja bagaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прийом багажу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acceptare a bagajelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποδοχή των αποσκευών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bagasie aanvaarding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bagage acceptans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aksept bagasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gepäckannahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEPÄCKANNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gepäckannahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gepäckannahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gepäckannahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEPÄCKANNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gepäckannahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gepäckannahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gepäckannahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEPÄCKANNAHME»

Descoperă întrebuințarea Gepäckannahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gepäckannahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Die Gepäckannahme und das Bureau für die Expedition des Gepäcks der Abreisenden sollen einerseits am Vestibül in der ... letzteres, um den Gepäcktransport von der Gepäckannahme nach dem Gepäckwagen möglichst zu erleichtern.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Vestibüle von 34m,5 Länge und 13m,5 Breite und der 6m breite Corridor vor den Wartesälen gestatten eine ungehinderte Bewegung des Publikums. Die Gepäckannahme liegt ganz nahe an den Billet- Cassen, und zwar so. dass durch  ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1872
3
Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik: ¬Der Eisenbahnbau
Die Gepäckannahme und das Bureau für die Expedition des Gepäcks der Abreisenden sollen einerseits am Vestibül in der ... letzteres, um den Gepäcktransport von der Gepäckannahme nach dem Gepäckwagen möglichst zu erleichtern.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Die Gepäckannahme liegt ganz nahe an den Billet(lassen, und zwar so. dass durch den Transport des Gepäcks in die Gepäckwagen das Publikum in keiner Weise belästigt wird. Der Reisende giebt das Gepäck gegen Schein ab und ...
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Die Gepäckannahme liegt ganz nahe den Billetkassen, und zwar so, dass durch den Transport des Gepäcks in die Gepäckwagen das Publikum in keiner Weise belästigt wird. Der Reisende gibt das Gepäck gegen Schein ab und bekommt ...
6
Vorträge über Ingenieur-Wissenschaften an der ...
Wenn beide in demselben Stock gelegen, ist gewöhnlich die Billetausgabe in der Mitte, und rechts und links sind Gepäckannahme und Wartesäle. In England sind für verschiedene Ülassen (I., II., III.) oft getrennte Ausgabe, selbst getrennte ...
A. Kaven, 1864
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Die Gepäckannahme liegt ganz nahe an den Billet- Cassen, und zwar so, dass, durch den Transport des Gepäcks in die Gepäckwagen das Publikum in keiner Weise belästigt wird. Der Reisende giebt das Gepäck gegen Schein ab und ...
8
Reiseleitung und Gästeführung: Professionelle Organisation ...
Problemen/Verständigungsschwierigkeiten zu helfen • bei der Gepäckannahme behilflich sein • bis zuletzt bei der Gepäckannahme bleiben, um dort evtl. Probleme mit dem Gepäck zu regeln • bei Gepäckverlust oder -beschädigung unbedingt ...
Marie-Louise Schmeer-Sturm, 2011
9
Potenziale und Grenzen der Kooperationsfähigkeit von ...
5.5.1 Prozessoptimierungen aus wirtschaftlicher Sicht Im Kapitel 5.3.4 wurden die folgenden aus wirtschaftlicher Sicht nötigen Prozessoptimierungen identifiziert: x Einsatz neuer Verfahren bei der Passagier- und Gepäckannahme x  ...
Claudia Kratz, 2010
10
Reiseleitung: Grundkurs
Problemen/Verständigungsschwierigkeiten zu helfen bei der Gepäckannahme behilflich sein und Entfernen der Luftverkehrsanhänger bis zuletzt bei der Gepäckannahme bleiben, um dort evtl. Probleme mit dem Gepäck zu regeln bei ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEPÄCKANNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gepäckannahme în contextul următoarelor știri.
1
All inclusive: So haben wir unseren Urlaub mit Baby und Kleinkind ...
Skip. Landung in Antalya. Gepäckannahme. Hitzeschlag. Taxibusfahrt zum Resort. Eine Stunde später, vorbei an Feldern, Wiesen, Gebirgen im Hintergrund, ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
2
Traunreut: Traunreuter Stadtlauf - Orga-Team zieht positive Bilanz
... eine Wahnsinnsleistung erbracht haben", bedankte sich Andreas Niedermirtl vom Orga-Team und verwies unter anderem auf Kleider- und Gepäckannahme, ... «chiemgau24.de, Aug 16»
3
«So war mein Visp» – Teil 3
D's Fühl Ruppi von der Gepäckannahme beim Bahnhof. - D's Ruppu Pierrli, der seine Schmiedwerkstatt westlich vom Velo-Furri hatte. Nicht gerade der billigste ... «1815.ch, Ian 16»
4
Flughafen Schönefeld Spanier prügeln auf Rollfeld aufeinander ein
Noch bevor sie überhaupt bei der Gepäckannahme angekommen waren, prügelten die Männer aufeinander ein. Mitten auf dem Rollfeld. Die Polizei konnte die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
5
Wir Tüftler - Unter Robotern
Nicht nur den Check-in, auch die Gepäckannahme und den Koffertransport erledigen Maschinen. Die Rezeption teilt sich die freundliche Empfangsdame mit ... «Berliner Kurier, Oct 15»
6
Der Bahnhofsumbau hat begonnen
Auch im Inneren tut sich bereits etwas: Die früheren Schalter und die ehemalige Gepäckannahme sind abgesperrt. In diesen Teil soll nach derzeitigem ... «mittelhessen.de, Sep 15»
7
Seckach informiert Verkehrsminister Hermann
Das Bahnhofsgebäude wurde im Jahre 1866 gebaut und beherbergte früher neben dem Wartesaal, der Fahrkartenausgabe, der Gepäckannahme und der ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, Aug 15»
8
"Vorstoß in eine freie, unbelastete Welt"
Sein Irrtum ist nur, dass er Gepäckannahme und Gepäckausgabe symmetrisch zur Haupthalle beiderseits legen will, das geht offensichtlich nicht – und die ... «KONTEXT:Wochenzeitung, Aug 15»
9
Düsseldorf: Lufthansa schließt eigene Abfertigung bis 2021
Gepäckannahme-Schalter der Lufthansa am Düsseldorfer Flughafen. Die dortigen Mitarbeiter gehen zum Teil zu anderen Flughäfen. FOTO: Andreas ... «RP ONLINE, Iul 15»
10
Kurztrip nach Rotterdam und Amsterdam – Unterwegs auf der MSC ...
Nach dem Ausstieg war ich ein wenig verwirrt, ob ich mein Gepäck nun selbst abholen und zur Gepäckannahme in Terminal 1 bringen sollte. Da ich mehrere ... «e-hoi Kreuzfahrt News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gepäckannahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gepackannahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z