Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerade klopfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERADE KLOPFEN ÎN GERMANĂ

gerade klopfen  [gera̲de klopfen, gera̲deklopfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERADE KLOPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERADE KLOPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerade klopfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerade klopfen în dicționarul Germană

drept prin atingere. durch Klopfen gerade machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerade klopfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GERADE KLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe gerade
du klopfst gerade
er/sie/es klopft gerade
wir klopfen gerade
ihr klopft gerade
sie/Sie klopfen gerade
Präteritum
ich klopfte gerade
du klopftest gerade
er/sie/es klopfte gerade
wir klopften gerade
ihr klopftet gerade
sie/Sie klopften gerade
Futur I
ich werde geradeklopfen
du wirst geradeklopfen
er/sie/es wird geradeklopfen
wir werden geradeklopfen
ihr werdet geradeklopfen
sie/Sie werden geradeklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geradegeklopft
du hast geradegeklopft
er/sie/es hat geradegeklopft
wir haben geradegeklopft
ihr habt geradegeklopft
sie/Sie haben geradegeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte geradegeklopft
du hattest geradegeklopft
er/sie/es hatte geradegeklopft
wir hatten geradegeklopft
ihr hattet geradegeklopft
sie/Sie hatten geradegeklopft
conjugation
Futur II
ich werde geradegeklopft haben
du wirst geradegeklopft haben
er/sie/es wird geradegeklopft haben
wir werden geradegeklopft haben
ihr werdet geradegeklopft haben
sie/Sie werden geradegeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klopfe gerade
du klopfest gerade
er/sie/es klopfe gerade
wir klopfen gerade
ihr klopfet gerade
sie/Sie klopfen gerade
conjugation
Futur I
ich werde geradeklopfen
du werdest geradeklopfen
er/sie/es werde geradeklopfen
wir werden geradeklopfen
ihr werdet geradeklopfen
sie/Sie werden geradeklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geradegeklopft
du habest geradegeklopft
er/sie/es habe geradegeklopft
wir haben geradegeklopft
ihr habet geradegeklopft
sie/Sie haben geradegeklopft
conjugation
Futur II
ich werde geradegeklopft haben
du werdest geradegeklopft haben
er/sie/es werde geradegeklopft haben
wir werden geradegeklopft haben
ihr werdet geradegeklopft haben
sie/Sie werden geradegeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte gerade
du klopftest gerade
er/sie/es klopfte gerade
wir klopften gerade
ihr klopftet gerade
sie/Sie klopften gerade
conjugation
Futur I
ich würde geradeklopfen
du würdest geradeklopfen
er/sie/es würde geradeklopfen
wir würden geradeklopfen
ihr würdet geradeklopfen
sie/Sie würden geradeklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geradegeklopft
du hättest geradegeklopft
er/sie/es hätte geradegeklopft
wir hätten geradegeklopft
ihr hättet geradegeklopft
sie/Sie hätten geradegeklopft
conjugation
Futur II
ich würde geradegeklopft haben
du würdest geradegeklopft haben
er/sie/es würde geradegeklopft haben
wir würden geradegeklopft haben
ihr würdet geradegeklopft haben
sie/Sie würden geradegeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
geradeklopfen
Infinitiv Perfekt
geradegeklopft haben
Partizip Präsens
geradeklopfend
Partizip Perfekt
geradegeklopft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERADE KLOPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERADE KLOPFEN

gerade
Gerade
gerade biegen
gerade gewachsen
gerade halten
gerade legen
gerade machen
gerade richten
gerade sitzen
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERADE KLOPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zustopfen

Sinonimele și antonimele gerade klopfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gerade klopfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERADE KLOPFEN

Găsește traducerea gerade klopfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gerade klopfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerade klopfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

只要敲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acaba de golpear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Just knock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बस दस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجرد ضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

просто постучать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

só bater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুধু কোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

juste frapper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hanya mengetuk
190 milioane de vorbitori

Germană

gerade klopfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ちょうどノック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단지 노크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mung ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ cần gõ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெறும் தட்டுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फक्त तडाखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sadece vurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

basta battere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

po prostu wbić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

просто постукати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

doar knock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μόλις χτυπήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

net klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bara knacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bare slå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerade klopfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERADE KLOPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerade klopfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerade klopfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerade klopfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERADE KLOPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerade klopfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerade klopfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gerade klopfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERADE KLOPFEN»

Descoperă întrebuințarea gerade klopfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerade klopfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alpsommer: Mein neues Leben als Hirtin
Was mache ich jetzt mit mir? Irgendwas Sinnvolles, was nicht anstrengend ist und doch ein unübersehbares Ergebnis zeitigt. Alte Nägel gerade klopfen. Genau, sooft ich die Dose sehe, denke ich, wenn ich mal gar nichts mehr zu tun habe, ...
Ute Braun, 2009
2
Die besten Ideen für erfolgreiche Rhetorik: erfolgreiche ...
Wie kann das sein? Als Klopfende(r) haben Sie das Wissen darum, welches Lied Sie da gerade klopfen. Den Besitz dieser Information erleben Sie aber nicht mehr als Wissensvorsprung. Sie können sich nicht annähernd vorstellen, wie es ist, ...
Nikolaus B. Enkelmann, 2011
3
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Dengelzeug. Dengeln, (Glashütte), wenn die“ Pfeifen durch das 'Olbflopfen der- Abtlopfnabcl- ihre Form verloren habemfo muß der Vorbliifer folche wieder zurichten, und die, fo krumm find, wieder gerade klopfen oder dengeln. “ Dengelzecig ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
4
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Dengeln. (Glashütte) wenn die Pfeifen durch das Abklopfen der Abklopfna'bel ihre Form verloren haben. fo muß der Vorblafer folche wieder zurichten. und die. fo krumm find. wieder gerade klopfen oder dengeln. Dengelzeug. Dengelhatnmer.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
5
Für eine Nacht: Roman
Sie wollte gerade klopfen, als sie drinnen verärgerte Stimmen hörte. »Ich werde nicht tatenlos zusehen, wie zwanzig Jahre harter Arbeit mit einem Schlag zunichte gemacht werden!« Sloane erkannte die Stimme von Franklin Paine, dem ...
Carly Phillips, 2012
6
Die Pension am Deich: Frauenroman
Anscheinend wollte sie gerade klopfen. Tomke sieht irritiert an ihr hoch. Anne lächelt verlegen. «Ichwill Sienicht langestören, aber ...« Danach stammelt diese schwindelerregend große Frau wild drauflos.Siewürde vorHungergleich sterben  ...
Sigrid Hunold-Reime, 2012
7
Kinder Und Hausm?rchen
"da habt ihr noch einen tühtigen Stein dazu. auf dem fihs gut fchlagen läßt. und ihr eure alten Nägel gerade klopfen könnt. Nehmt ihn. und hebt ihn ordentlich auf ." Hans lud den Stein auf. und gierig mit vergnügtem Herzen weitnz feine Augen  ...
W. Grimm, J. Grimm
8
Winterherz: Roman
Ungehalten stander vor der Tür, wollte gerade klopfen, als er sah,dasssie nur angelehnt war. Er stieß die Tür auf. Sofort schlug ihm eine Welle von Wärme entgegen. Sander sah sich in derHütte um.Der Computer lief. Ellas Jacke hing am ...
Tania Krätschmar, 2010
9
twenty stories
Nun," ,o sprach der Schleifer, und hob einen gewöhnlichen schweren Feldstein, der neben ihm lag, auf, „ da habt ihr noch einen tüchtigen Stein dazu, auf dem sichs gut schlagen läßt, und ihr eure alten Nägel gerade klopfen könnt. Nehmt ihn ...
10
Wackelkontakte: Kein Sex geht gar nicht Roman
Ich kamnäherund sah,dass Tinahinter der Kasse stand und ihre Abrechnung machte. Siehatte michnochnicht bemerkt,und dieTür war bereits verschlossen. Ichwollte gerade klopfen, als Aygünausdem Hinterzimmer auftauchte und seine Arme ...
Sabine Leipert, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERADE KLOPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerade klopfen în contextul următoarelor știri.
1
Interview zu Ebola: Obama trifft genau die richtige Entscheidung
Auch jetzt gerade klopfen wieder Leute in den Ebola-Gebieten an unsere Türen und finden keine Aufnahme, weil unsere Behandlungszentren völlig überfüllt ... «tagesschau.de, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gerade klopfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerade-klopfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z