Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geschiedener" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHIEDENER ÎN GERMANĂ

Geschiedener  [Geschi̲e̲dener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHIEDENER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHIEDENER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschiedener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geschiedener în dicționarul Germană

Persoana a cărei căsătorie este divorțată. Person, deren Ehe geschieden ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geschiedener» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHIEDENER


Aachener
A̲a̲chener
Abgeschiedener
Ạbgeschiedener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Baden-Badener
Ba̲den-Ba̲dener
Badener
Ba̲dener
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Dahingeschiedener
Dahịngeschiedener
Dresdener
Dre̲sdener
Emdener
Ẹmdener
Hingeschiedener
Hịngeschiedener
Leidener
Le̲i̲dener
Mindener
Mịndener
Mündener
Mụ̈ndener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Schmalkaldener
Schmalkạldener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
Wiesbadener
Wi̲e̲sbadener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHIEDENER

Geschicklichkeitstest
Geschicklichkeitsturnier
Geschicklichkeitsübung
Geschicklichkeitswettbewerb
geschickt
Geschicktheit
Geschiebe
Geschiebemergel
geschieden
Geschiedene
geschieht
geschienen
Geschieße
Geschimpfe
Geschirr
Geschirraufzug
Geschirrmacher
Geschirrmacherin
Geschirrreiniger
Geschirrschrank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHIEDENER

Athener
Bediener
Diener
Erwachsener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Gießener
Italiener
Kopenhagener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Niedergelassener
Pilsener
Plauener
Softener
Verstorbener
Wilhelmshavener

Sinonimele și antonimele Geschiedener în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geschiedener» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHIEDENER

Găsește traducerea Geschiedener în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geschiedener din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geschiedener» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

离婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

divorciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

divorced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तलाकशुदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المطلقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разведенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

divorciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তালাকপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

divorcé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bercerai
190 milioane de vorbitori

Germană

Geschiedener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

離婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pegatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đã ly dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விவாகரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिच्या नवऱ्याने तिला सोडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boşanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

divorziato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozwiedziony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розведений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

divorțat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαζευγμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geskei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geschiedener

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHIEDENER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geschiedener» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geschiedener
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geschiedener».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHIEDENER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geschiedener» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geschiedener» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geschiedener

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHIEDENER»

Descoperă întrebuințarea Geschiedener în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geschiedener și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bergpredigt Jesu: Auslegung in dreissig Andachten
Ehescheidung. und. Wiederheirat. Geschiedener. ist. Ehebruch. Matthäus. 5,. 31- 32. 31 »Es ist auch gesagt (S.Mose 24,1): ,Wer sich von seiner Frau scheidet, der soll ihr einen Scheidebrief geben.' 32 Ich aber sage euch: Wer sich von seiner ...
Reinhard Slenczka, 1994
2
Unterhaltsrang und -rückgriff: Mehrpersonenverhältnisse und ...
Geschiedener und Verwandte 491 a) Kinder 491 b) Andere Verwandte 492 II. Schweizerisches Recht 492 1. Kinder 492 2. Ehegatte und Verwandte 493 3. Geschiedener und Kinder 493 III. Französisches Recht 494 1. Kinder 494 2. Ehegatte ...
Dieter Martiny, 2000
3
Historische Haushalts- und Familienstatistik von Deutschland ...
1.6.1.6: Wiederverheiratungsrate Geschiedener und Verwitweter, Deutsches Reich 1871--39*. verwitweter Frauen 2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2.2 2,2 2,2 2,0 2 ,0 2,0 2.2 2,2 2,2 2,2 2.2 1.2 2,0 2,0 2,2 2,2 Eheschließungen Männer 2 2.2 2.2 1 2 ...
Franz Rothenbacher, 1997
4
Wer hilft, wird ein anderer: zur Provokation christlichen ...
Die Situation Geschiedener, besonders die der wiederverheiratet Geschiedenen, in der Katholischen Kirche ist nach wie vor eine Provokation. Das kirchliche Amt sieht die Betroffenen, gemessen an der kirchlichen Ehe-Norm, im Zustand der ...
Barbara Haslbeck, 2006
5
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...
Dabei herrschte Einmütigkeit über ein doppel— tes: a) Ein generelles Verbot der Trauung Geschiedener ist abzulehnen. b) Ein besonderes, die Trauung Geschiedener berücksichtigendes Trauungsformular ist erforderlich. 3. Mit allen ...
‎2009
6
Theologische Ethik: Band 3: Entfaltung. Teil 3: Ethik der ...
... der Frau, wenn die Kirche angesichts ihrer Zulassung zum Gemeindepfarramt eine gewisse — wenn auch keine radikale und doktrinäre — Zurückhaltung übt. IV. DIE EHESCHEIDUNG UND DIE WIEDERVERHEIRATUNG GESCHIEDENER  ...
Helmut Thielicke, 1968
7
Michelangelo Naccherino
1.2 Kontextuelle Einflußfaktoren auf die altersgradierte Chancenstruktur im Partnerschaftsbereich Die Heiratserwartung geschiedener Personen kann als ein prototypischer Fall altersgradierter Entwicklungsökologien im Partnerschaftsbereich ...
Michael Kuhlemann
8
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
24216/396/1905 (Post-No.1/35): „Anträge wurden in dieser Richtung namentlich von dem Vereine katholisch-geschiedener Eheleute, vom allgemeinen österreichischen Frauenvereine und vom Bunde österreichischer Frauenvereine  ...
Ulrike Harmat, 1999
9
Zur Dynamik von Ehescheidungen
... getrennter Ehen nach Heiratskohorten (Kaplan- Meier-Schätzungen) 109 Abbildung 5.6: Anteil nicht geschiedener Ehen nach Heiratskohorten (Kaplan- Meier-Schätzungen) 109 Abbildung 5.7: Sterbetafel-Schätzung des Scheidungsrisikos ...
Henriette Engelhardt, 1998
10
Familienformen im sozialen Wandel
Abb. 10.5 Zusammengefasste Wiederverheiratungsziffer Geschiedener in Deutschland, 1990 bis 2009 ( Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung, Daten und Befunde, Ehelösungen, 3.6.2011) • Überraschenderweise findet sich die höchste ...
Rüdiger Peuckert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHIEDENER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geschiedener în contextul următoarelor știri.
1
Finanzielle Situation geschiedener Frauen
Verden. Wovon leben Frauen und Kinder während der Trennung und nach der Scheidung? Mit dieser Frage beschäftigt sich ein Fachvortrag von Sabine ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
2
Geschiedener muslimischer Ehefrau steht ʺAbendgabeʺ auch ...
Die in einem islamisch-sunnitischen Ehevertrag für den Fall der Ehescheidung zugunsten der Ehefrau vereinbarte ʺAbendgabeʺ schuldet der Ehemann auch ... «DATEV eG, Iul 16»
3
Geschiedener Vater zahlte Alimente in Form von Pizza
Weil er sich nach der Wirtschaftskrise die Alimente für seine sechs Jahre alte Tochter nicht mehr leisten konnte, bot der Gastronom dem Gericht an, seine ... «Heute.at, Mai 16»
4
Papst Franziskus: Hoffnung für wiederverheiratete Geschiedene
Papst Franziskus plädiert dafür, die Zulassung wiederverheirateter Geschiedener auf eine Teilnahme an der Kommunion im Einzelfall zu prüfen. In seinem mit ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
"Keine Ausnahmen bei Kommunion-Zulassung Geschiedener"
Kardinal Walter Brandmüller hat vor einer Aufweichung katholischer Grundsätze beim Umgang mit wiederverheirateten Geschiedenen gewarnt. Er äußerte sich ... «domradio.de, Apr 16»
6
Kölner Stadt-Anzeiger: Kardinal Müller: Zulassung ...
... Kongregation für die Glaubenslehre, Kardinal Gerhard Ludwig Müller, schließt eine Zulassung wiederverheirateter geschiedener Katholiken zur Kommunion ... «Presseportal.de, Feb 16»
7
Auch Geschiedene erhalten Witwenrenten
Stirbt ein geschiedener Mann, wird seine Ex-Frau unter gewissen Voraussetzungen eine Rente erhalten. In manchen Fällen nicht nur von der AHV, sondern ... «Berner Zeitung, Nov 15»
8
Versorgungsausgleich Zu DDR-Zeiten geschiedene Frauen haben ...
Nach Schätzungen des Vereins geschiedener DDR-Frauen könnte es um 100 bis 400 Euro gehen, die jeder betroffenen Frau zustünde. (picture-alliance / dpa). «Deutschlandfunk, Oct 15»
9
Geschiedene Witwen bessergestellt
Dazu gehört die Besserstellung geschiedener Witwen, in Ausnahmefällen trifft es auch Witwer. Heute sind sie benachteiligt, wenn der Mann bei der Scheidung ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
10
Katholische Kirche: Bischofskonferenz entschärft Arbeitsrecht für ...
Die katholische Kirche reformiert ihr Arbeitsrecht. Neue Ehen Geschiedener und eingetragene Partnerschaften sollen nur noch in "schwerwiegenden Fällen" ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geschiedener [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschiedener>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z