Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geviert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEVIERT ÎN GERMANĂ

Geviert  [Gevi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEVIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEVIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geviert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geviert în dicționarul Germană

Pătrat, pătrat; de un spațiu pătrat limitat, spațiu pătrat. Pătrat, pătrat; printr-un spațiu pătrat limitat, de exemplu, pătratul unei curți de închisoare și un pătrat de cazarmă, o grădină de câteva sute de metri în pătrat. Viereck, Quadrat; durch etwas begrenzter viereckiger Platz, Raum Quadrat. Viereck, Quadrat; durch etwas begrenzter viereckiger Platz, RaumBeispieledas Geviert eines Gefängnishofesein Geviert von Barackenein Garten von ein paar Hundert Metern im Geviert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geviert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEVIERT


Halbgeviert
Hạlbgeviert
Viertelgeviert
[ˈfɪrtl̩…]
arriviert
arrivi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
hoch motiviert
hoch motivi̲e̲rt, ho̲chmotiviert
hochkultiviert
ho̲chkultiviert
interessiert
interessi̲e̲rt 
kultiviert
kultivi̲e̲rt
larviert
larvi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
motiviert
motivi̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
reserviert
reservi̲e̲rt 
sortiert
sorti̲e̲rt
substantiviert
substantivi̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
unkultiviert
ụnkultiviert
unmotiviert
ụnmotiviert 
viert
vi̲e̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEVIERT

Getuschel
geübt
Geübtheit
Geuse
Gevatter
Gevatterin
Gevatterschaft
Gevattersmann
gevierteilt
Geviertmeter
Geviertschein
Gevögel
Gewächs
gewachsen
Gewächshaus
gewachst
Gewackel
Gewackele
Gewackle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEVIERT

broschiert
detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
studiert
unzensiert
weiß lackiert

Sinonimele și antonimele Geviert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEVIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geviert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Geviert

Traducerea «Geviert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEVIERT

Găsește traducerea Geviert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geviert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geviert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

驻扎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en cuartos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quartered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

quartered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

четвертовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esquartejado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার ভাগে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écartelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibelah empat
190 milioane de vorbitori

Germană

Geviert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

宿舎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

quartering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நான்கு பகுதிகளாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

quartered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dörde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

squartato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ćwiartki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

четвертувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cantonata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στα τέσσερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwarte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

quartered
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

partert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geviert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEVIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geviert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geviert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geviert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEVIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geviert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geviert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geviert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEVIERT»

Descoperă întrebuințarea Geviert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geviert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geviert, Gestell, Geflecht: die logische Struktur des ...
Die Entfaltung der logischen Struktur: Das Geviert 3.1.) Darstellung des Gevierts Das „Geviert“, auch „Ge-Viert“1, ist die „Einheit“ seiner vier Elemente. Diese sind: „Erde, Himmel, die Göttlichen und die Sterblichen“2. Als zentrale Texte für ...
Martin Stumpe, 2002
2
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
Eine weitere wichtige, noch heute gebräuchliche typografische Maßeinheit ist das Geviert (engl. em). Das Geviert ist keine absolute, sondern eine relative Maßeinheit in Abhängigkeit von der jeweiligen Schriftgröße. Im Bleisatz beschreibt das ...
Norbert Hammer, 2008
3
Zeichenunterricht und Formenlehre in der Elementarclasse: ...
Das kleine Geviert ist also : 9 ß weniger 4ß : 5 ß. . G. Gebilde von vierfacher Höhe und Breite. 1. Geviert mit r. Kanten von vierfacher Länge. Halbire dasselbe durch eine r. L. Die beiden Hälften sind Vierecke mit rechten Ecken, sind Rechtecke.
A. Stuhlmann, 1867
4
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Da die vierte Linie in diesem Takte nicht mehr unterbrochen wird, so bringt man dieselbe durch ein Fünf- und ein Vier-Geviert-Linienstück auf ihre richtige Taktlänge, die dritte und zweite Linie verlängert man darauf jede durch ein Drei-, die ...
Alexander Waldow, Friedrich Bauer, 1864
5
Denkspuren: Festschrift für Heinrich Hüni
Die alltäglich benutze Brücke versammelt auch bei sich das Geviert, ohne damit eine ungewöhnlichen Gelegenheit zu bieten. Das heißt, ein alltäglich gebrauchtes Zeug kann auch auf das Geviert, d.i. Erde und Himmel, die Sterblichen und die ...
Oliver Cosmus, 2008
6
Die deutsche Turnkunst
... zum Hongelreck: 2« >-, 24 F. im Geviert; zum Kümmel 10 — 12 F. im Geviert; zum Einbllum: Zo F. im Geviert; zum Zweibäum: 3c» F, im Geviert; zum Vierbftum: 3o F. im Geviert; zu einem Klettermast: 4 — 6 F. im Geviert; zur Gerwurfbachn: 3o  ...
Friedrich Ludwig Jahn, Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen, 1816
7
Die Raumlehre oder die Messkunst, gewöhnlich Geometrie ...
67. Tin gleichseitiges Dreiekt in einen Kreis . 4? 8. 68. Ein Kreis um ein gleichseitiges Dreieck . - 49 §. 69. Ein Kreis in ein gleichseitiges Dreiekt . . 49 8, 7V. Ein gleichseitiges Dreiekk um einen Kreis - « - 50 8» 71. Ein Geviert in einen Kreis < .
Wilhelm Harnisch, 1837
8
Typografische Maßeinheit: Schriftgrad, Cicero, Em, Geviert, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
Z>) Westindischer Palmwein. „Quader, v.l. — Geviert, G'cviert- stcin, - stück, viereckiger Stein. „Quadrötchcn , v. l. s. Quadrat (2.). kQuadragenariuS , l. — Vierzigjähriger, Vierziger (im Alter). „Quadragesima (dicö), l. — 1.) vierzigster Tag (vor ...
Johann Friedrich Heigelin, 1819
10
Grundlagen und Betrachtungen zur Sache der typographischen ...
Die Bezeichnung Geviert stammt wie viele typographische Ausdrücke aus der Architektur und beschreibt einen Grundriss mit quadratischem Charakter. In der Typographie wird damit das Quadrat gekennzeichnet, dessen Seitenlänge der ...
Thoralf Buller, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEVIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geviert în contextul următoarelor știri.
1
Greuterhof in schlechterem Zustand als erwartet
Das Geviert im historischen Greuterhof in Islikon muss für viel Geld saniert werden. Jahrelang wurden Unterhaltsarbeiten aufgeschoben. Eine Analyse hat nun ... «Der Landbote, Iun 16»
2
Wirtschaftswunder in Rüsselsheim „Man hatte Geld und konnte sich ...
Das Geviert aus Marktstraße (damals noch Darmstädter Straße), Frankfurter Straße, Bahnhofstraße und Bahnhofsvorplatz lud dazu ein, eine Runde zu drehen ... «Rüsselsheimer Echo, Apr 16»
3
Die Bäderprojekte stehen vor der letzten Hürde
Visualisierung des Botta-Projekts: Neues Thermalbad (vorne links) mit Verenahof-Geviert (rechts in der Mitte) und Wohn-/Ärztehaus (rechts ganz oben). zvg. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
4
Sechs Millionen Franken für Neugestaltung des Badener ...
Die Eröffnung des Botta-Bades ist im Herbst 2018 vorgesehen. Ebenso wichtig wie das neue Bad und die neue Privatklinik im Verenahof-Geviert ist auch die ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
5
Verenahof-Geviert soll zur Klinik werden: «Das können wir so nicht ...
Beim Umbau des Verenahof-Gevierts in eine Klinik zeichnet sich eine Kontroverse ab. Der Wegfall des Speisesaals, der für zehn zusätzliche Zimmer geopfert ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
6
Alte Hotels werden zu moderner Klinik
Das Projekt für den Umbau im sogenannten «Verenahof-Geviert» hat sich als Knacknuss erwiesen. Denn die Vorstellungen der späteren Klinik-Betreiberin ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
7
Neues Alterszentrum mittendrin
Für Senioren ist diese Wohnlage fast schon ideal: Am unteren Rand der Liestaler Altstadt entsteht im Geviert Rheinstrasse-Rebgasse-Orisbach ein neues ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Feb 16»
8
Spekulativer Realismus - Über eine neue Art, auf der Erde zu leben
Das Geviert könnte Assoziationen an den Führer eines Kults auf einer abgelegenen Insel im Pazifik wecken, mit einer geläuterten Hure an der einen Hand und ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
9
Drittes Baugesuch – es ist das letzte Puzzleteil der Bäderprojekte
Beim Verenahof-Geviert handelt es sich um das Areal oberhalb des Thermalbades, auf dem sich die ehemaligen Hotels Bären, Ochsen und Verenahof befinden ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
10
Hessenmeisterin Anna Nolte: Gelungene Premiere
Konzentriert im Geviert: Anna Nolte und Pentimento. Foto: Jan Reumann (www.premium-images.de) Konzentriert im Geviert: Anna Nolte und Pentimento. «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geviert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geviert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z