Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gewachst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWACHST ÎN GERMANĂ

gewachst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWACHST


Jahreshöchst
Ja̲hreshöchst
abgewichst
ạbgewichst
allerherzlichst
ạllerhẹrzlichst
ausgefuchst
a̲u̲sgefuchst
baldmöglichst
bạldmö̲glichst
demnächst
de̲mnächst  , auch: […ˈnɛːçst] 
eingefuchst
e̲i̲ngefuchst
gewichst
gewịchst
höchst
[høːçst] 
möglichst
mö̲glichst 
nächst
nä̲chst
sechst
sẹchst
sprichst
sprịchst
stichst
stichst
tunlichst
tu̲nlichst 
weitmöglichst
we̲i̲tmöglichst
wächst
wächst
wäschst
wäschst
zuhöchst
zuhö̲chst
zunächst
zunä̲chst 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWACHST

gewachsen
Gewächshaus
Gewackel
Gewackele
Gewackle
Gewaff
Gewaffen
gewagt
Gewagtheit
gewählt
Gewähltheit
gewahr
Gewähr
gewahren
gewähren
Gewährfrist
gewährleisten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWACHST

August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
baldtunlichst
drischst
fast
gefuchst
ist
just
kreuchst
lischst
siehst
st

Sinonimele și antonimele gewachst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gewachst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWACHST

Găsește traducerea gewachst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gewachst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gewachst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上蜡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

encerado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

waxed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैक्सिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вощеной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ciré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wax
190 milioane de vorbitori

Germană

gewachst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

왁스 칠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

waxed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மழித்தெடுத்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cerata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woskowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вощеної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κερωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geword
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vaxat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vokset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gewachst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWACHST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gewachst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gewachst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gewachst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWACHST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gewachst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gewachst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gewachst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWACHST»

Descoperă întrebuințarea gewachst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gewachst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schul-naturgeschichte: eine analytische Darstellung der drei ...
gewachst. 98;. 250. c. — trauter 70 Salbei .... 78; 230,2« — weide 268 Salbenbllum 12! Salep 296 Salicin 268 8»!ieln3<: 268 8»licorn^» . . .78; ,72,6 8» lix 103; 268 Salomonssiegel. . . 202,1 8«I80<3 82; 172,6 8i»!vls . . . .78; 230,26 Slllzbasen, ...
Johannes Lennis, 1862
2
Manfred Pluskwa: "Ich geh' ans Holz": Aus der ...
Entgegen, 2004, Eiche, gewachst ,H 20, B 76 cm , T 6 cm Privatbesitz 138. Zweierlei, 2004, Buche kol., H 30 cm, B 38 cm, T 8 cm Privatbesitz 142. Durchblick, 2004, Eiche, z.T. koloriert, H 16,5 cm, B 14 cm, T 8 cm Privatbesitz Oben: 143.
Elke Grapenthin, 2014
3
Chronik und Beschreibung der Fabrik- und Handelsstadt ...
Juni, Juli. Milium e3näiäum, Weiße Lilie, Juni, Juli. Nlmtt>oß»wm umb«Ü»lum. Mai, Juni. - N«!Isboru8 nißer. Nießwurz, Februar, März. ! Hnsmun« t>sp»lie«,, Leberblümchen. März, April. Oft mit ge« füllter Blume. Lilien» gewachst: Ranunkel« ...
Just Heinrich Leopold, 1863
4
Nachrichten von sehenswürdigen Gemälde- und ...
verschiedenen Gröse der Gewachst anzulegen. Die Pflanz en beere im Freien sind jezt nicht breiter/ als daß nur eine Reihe Gewächse be, quem darauf stehen kann , welches zum Gebet' hen derselben viel beiträgt, und auch die Um ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1792
5
Energie Atlas: Nachhaltige Architektur
... PE—Folie luftdicht Wärmedämmung Steinwolle zwischen Lattung 60 mm Bieselschutzvlies Dreischichtplatte Fichte, geölt/gewachst 15 mm thermischer Kollektor Photovoltaikpaneel transluzent Dreifach-IsoliervergIasung 52 mm, beschichtet ...
Manfred Hegger, Matthias Fuchs, Thomas Stark, 2007
6
Reise nach der insel Kreta im griechischen archipelagus im ...
27 — wächst ruhen im Winter, und gehören der heißern Zone zu, die krautartigcn einjährigen und andere nordeuro« päische Gewachst vegctiren und blühen in den sogenann« ten Wintermonaten, reifen im May ab, und ruhen im Juni, Juli und ...
F. W. Sieber, 1823
7
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
wie der Pfeffer gestaltet, deren iedes an einem besonder« stiel hanget, haben runtzlichte schalen, sind aschen- farbig, und eines scharfen wohlriechenden geschmacks, kommen von einem schwachen gewachst, das sich, wie epheu, um die ...
‎1749
8
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Die Alten haben geglaubt, daß dieses Baum» gewachst von seinem eigenen Saamen darum nicht fortkommen könne, weil der Wind die Beeren nicht von einem Baume auf den andern wehen könne, sondern dieselben allemal herunter fielen ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1749
9
Versuch in richtiger bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Iahr, sehr in der Dick gewachst,,. Und das scheinet die Ursach zu styn, warum in. m von einem Menschen, der schon seinen Wachs- thum in die Höhe gethan hat, nach einer ausgestandenen Krankheit lieber sagt : Er hat wieder zugenommen, ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770
10
Nackt schlafen ist bio: Eine Öko-Zynikerin findet ihr Grünes ...
Das ist tatsächlich genau das, was die Bezeichnung sagt: Zahnseide, die vegan gewachst wurde. Nicht >>für Veganer geeignet« oder biologisch gewachst, sondern vegan gewachst. Ich las den Aufdruck auf der recycelbaren Pappschachtel, ...
Vanessa Farquharson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWACHST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gewachst în contextul următoarelor știri.
1
Langlaufski wachsen: Wie dick muss ein Wachsfilm sein?
Fast jeder Langläufer kennt die Geschichten, dass ein neuer Ski erst mehrere Male gewachst und wieder abgezogen werden muss, ehe er gut läuft. Bekannt ist ... «xc-ski.de, Sep 16»
2
Hauptsache richtig gewachst
Hauptsache richtig gewachst. Der Verein Notschrei-Loipe wird 40 Jahre alt – und lobt für den zweiten Notschreilauf den Günter-Hanning-Gedächtnispokal aus . «Badische Zeitung, Mar 16»
3
Sorbische Tradition: Ostereier gewachst, bemalt, bestickt
Dorothea Tschöke zeigt den Besuchern der Ostereimesse im Spreewald-Museum in Lübbenau, wie auf kunstvolle Weise Vogeleier verziert werden können. «Volksstimme, Feb 16»
4
Waiblingen So werden Skier und Board gewachst
Waiblingen So werden Skier und Board gewachst. Diana Nägele, 10.02.2016 00:00 Uhr. Bild 1 von 6. Bild zurück. Bild vor. Willi Minet und Aaron Schwegler von ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Feb 16»
5
Bikinizone wachsen ohne Schmerzen? Die besten Tipps & Tricks
Ihr seid Waxing-Profis, habt bereits unzählige Male eure Beine selber gewachst und wollt euch an das Projekt 'Bikinizone selber wachsen' heranwagen? «gofeminin.de, Iun 15»
6
Kim Kardashian: Hat sie North West die Augenbrauen gewachst?
Sie wollte ihren Fans mit einem niedlichen Schnappschuss von ihrer Tochter bei Instagram den Tag versüßen, doch das ging jetzt für Kim Kardashian leider so ... «VIP.de, Star News, Mai 15»
7
Falsch gewachst: Ronaldo frisiert seinen Doppelgänger
Es wird immer wieder gemunkelt, dass Cristiano Ronaldo ganz schön eitel sein kann. Jetzt sorgt sich der Portugiese in Sachen Aussehen auch um seinen ... «Yahoo Eurosport, Mar 15»
8
Tipps: Weihnachten kann kommen
„Schön und einfach ist es beispielsweise, gewachste Amaryllis in eine Schale oder ein Glasgefäß zu stellen. Dazu noch ein paar Tannenzapfen, vielleicht eine ... «Augsburger Allgemeine, Dec 14»
9
Gewachst und gestreift bei Uebervart
Bühne frei im progressiven Frankfurter Street-Store Uebervart. Zum Launch der ersten Kooperation von Adidas Originals und Barbour kamen zahlreiche ... «TextilWirtschaft Online, Nov 14»
10
Gewachste Äpfel – gesundheitsschädlich oder unbedenklich?
Gewachste Äpfel kommen jedoch aus dem Ausland zu uns. Wenn das Herkunftsland künstliches Wachsen erlaubt, dürfen die Äpfel auch hier in den Handel ... «paradisi.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gewachst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewachst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z