Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gewieftheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWIEFTHEIT ÎN GERMANĂ

Gewieftheit  [Gewi̲e̲ftheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWIEFTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWIEFTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewieftheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gewieftheit în dicționarul Germană

inteligența. das Gewieftsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewieftheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWIEFTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWIEFTHEIT

Gewichtssystem
Gewichtstein
Gewichtstoleranz
Gewichtsverlagerung
Gewichtsverlust
Gewichtsverschiebung
Gewichtszoll
Gewichtszunahme
Gewichtung
gewieft
gewiegt
Gewieher
gewiesen
gewillkürt
gewillt
Gewimmel
Gewimmer
Gewinde
Gewindebohrer
Gewindefräsmaschine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWIEFTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Gewieftheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEWIEFTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gewieftheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gewieftheit

Traducerea «Gewieftheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWIEFTHEIT

Găsește traducerea Gewieftheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gewieftheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewieftheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滑溜感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

slickness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slickness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

slickness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النعومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гладкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

slickness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

slickness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

slickness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

slickness
190 milioane de vorbitori

Germană

Gewieftheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

器用さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

slickness에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

slickness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

slickness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

slickness பற்றிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

slickness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

slickness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

slickness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

slickness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гладкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

slickness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεξιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slickness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slickness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gewieftheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWIEFTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gewieftheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gewieftheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gewieftheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWIEFTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gewieftheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gewieftheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gewieftheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWIEFTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Gewieftheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewieftheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Campus-Knigge: von Abschreiben bis Zweitgutachten
Neuenheimer Campus, ja das hätte schon nach etwas mehr geklungen und vor allem auch: - ▻ btA! amf CLEVERNESS - Cleverness, im Sinne von Gewieftheit ( schlau, gerissen; engl, slickness) signalisiert Intelligenz und die dazugehörige ...
Miloš Vec, 2008
2
Sündiges Abenteuer: Roman
Erwar stolz auf sein Vorhaben, undes freute ihn sichtlich, dass ausgerechnet sieihn bat, ihr seine Gewieftheit darzulegen. »Eine gute Frage, Miss Chegwidden . Heute Abend und zukünftig jede Nacht, bis wir ihn gefangen genommen haben  ...
Christina Dodd, 2012
3
KulturSchlüssel Türkei
Alexej Moir. Bei aller Gewieftheit aber halten sich die meisten Händler an den islamischen Kodex, der jederlei Betrug verurteilt. • Gewaltverbrechen und Überfälle halten sich in engen Grenzen. Vielleicht schrecken auch die allgegenwärtigen ...
Alexej Moir, 1999
4
Die Weisheit der Vögel: Der tägliche Umgang mit ihren ...
... Raben sind anpassungsfähig, listig undkluggenug, einen Scherz auf Kostenanderer zu genießen.Ihr Scharfsinn undihre Gewieftheit sind unübertroffen, und ihre Fähigkeit, in jeder Umgebung zu überleben, ist eine große Kraftquelle.
Lesley Morrison, 2013
5
Der Insektensammler: Roman
Einmal mehr beunruhigten sie Garretts Zuversicht und seine Gewieftheit, doch sie konzentrierte sich wieder auf die Straße und ging schweigend neben ihm weiter. Nach zwanzig Minuten waren sie etwa eine halbe Meile von der Kreuzung ...
Jeffery Deaver, 2002
6
Buddhismus im Westen: Neue Impulse für die Sozialarbeit
Anstelle von Gewieftheit und ständiger Manipulation anderer hilft die Bemühung um ethische und geistige Grundsätze, um wirklich jenen zu dienen, die regiert werden wollen (Sangharakshita 1986c, 8.5). Der Staat ist für Buddhisten nichts ...
Uwe Müller, Ingeborg Lehmann, 2000
7
Pony: Geschichte
Ich ahmte die Hand nach, die mich dort, im Duschraum, examiniert hatte, dachte mir das hektische Rasseln der Armreifen dazu, das die Prozedur kommentiert hatte; ich ahmte die Kundigkeit der Hand nach, die Gewieftheit Brigittes, und ich tat ...
Thomas Palzer, 2011
8
Management Turnaround: Wie Manager durch Enzymisches ...
Sinologen wie Harro von Senger haben allerdings die geistigen Quellen für die Umsetzungsstärke der Chinesen besser erkannt. Sie nennen diese Quelle „ Moulüe“, womit Gewieftheit, Gewandtheit, Findigkeit, praktisch angewandte Weisheit ...
Werner Boysen, 2009
9
Deutsche Geschichte 1866 - 1945: vom Norddeutschen Bund bis ...
Es erwies sich immer deutlicher, daß die Gewieftheit des Politikers Schleicher seinem Erfolg am meisten im Wege stand, und so sah er sich am 23. Januar gezwungen, zu Hindenburg zu gehen, ihm einzugestehen, daß sein Versuch, eine ...
Gordon Alexander Craig, 1999
10
Schattenspiele: Das Milliardengeschäft mit manipulierten ...
Ralf Mutschke,dem neuen Sicherheitschef der FIFA, fehlte es – insbesondere im Vergleich zu seinem Vorgänger – im Umgang mit der Presse an Gewieftheit. Er hatte einen recht holprigen Start in Zürich. Nach einem Monat im Amt äußerte ...
Brett Forrest, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWIEFTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewieftheit în contextul următoarelor știri.
1
Heimniederlage gegen Augsburg Das Werder-Elend geht weiter
Dass sich die vertragstechnische Gewieftheit von Werder-Sportchef Frank Baumann im Fall Gnabry gelohnt hat, machte der Sechs-Millionen Einkauf von Anfang ... «taz.de, Sep 16»
2
Dopingdoktor Fuentes freigesprochen: Das Ende der Geschichte
Zwar hat die Geschichte ein Dopingsystem enttarnt, dessen Grösse unerreicht sein und dessen Gewieftheit nur von jenem Lance Armstrongs getoppt werden ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
3
Jeder kann hacken: Beim 1. Bonner Hackathon zählt die Einstellung
Es ist die Einheit von Kreativität, Freude am Spiel und einer gewissen Gewieftheit. Klar, Computernerds fühlen sich als erste angesprochen, wenn es um einen ... «Bundesstadt.com, Iun 16»
4
Das Geheimnis des All-Inclusive
Die inoffzielle klingt ein wenig anders, was der Gewieftheit der Erfinder aber keinen Abbruch tut. Sollen doch die mallorquinischen Hoteliers mit dieser Methode ... «Mallorca Magazin, Mai 16»
5
Hennes Bender
Das Buch: Hennes Bender und Asterix haben nicht nur ihre Körpergröße gemein - oh nein! Sie teilen auch die Eigenschaften Gewieftheit und Verstand. «Kulturkurier, Apr 16»
6
Meine liebste Serienfigur - Isaac und Miria aus Baccano!
An ihrer Gewieftheit kann es nicht liegen, denn die beiden machen mehrmals klar, dass sie nicht die hellsten Leuchten sind. Das hält sie keineswegs davon ab, ... «MOVIEPILOT NEWS, Apr 16»
7
Janosch wird 85: Einer, der Menschen glücklich macht
Dank seines völligen Mangels an geschäftlicher Gewieftheit hat Janosch es geschafft, alle Rechte an seinem Werk der Auswertungsfirma Janosch AG zu ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
8
Der Unabhängige
Trotz seiner Gewieftheit im Geschäftlichen vertritt Bloomberg im gesellschaftlichen Bereich liberale und progressive Positionen, was 2007 dazu führte, dass er ... «Jüdische Allgemeine, Feb 16»
9
Der Kampf um die Elsterheide
Mit gutem Willen und einer Prise Gewieftheit gelang es Mitte der 1990er-Jahre, die Bürger von den neuen Strukturen zu überzeugen. Direkt nach der Wende ... «Lausitzer Rundschau, Oct 15»
10
Doppelmord in Haale: Der Angeklagte schweigt
An seiner Seite sitzen zwei Anwälte, die ihre Gewieftheit bereits in etlichen Strafprozessen bewiesen haben. Auch in diesem Verfahren haben sie eine ... «shz.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gewieftheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewieftheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z