Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geworfenheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEWORFENHEIT

nach dem Begriff der heideggerschen Existenzphilosophie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEWORFENHEIT ÎN GERMANĂ

Geworfenheit  [Gewọrfenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWORFENHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWORFENHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geworfenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geworfenheit în dicționarul Germană

fateful, nu autodeterminat, ființa omului Randomitatea unui element într-o operă de artă improvizată sau aranjată în mod aleatoriu. das schicksalhafte, nicht von ihm selbst bestimmte Sein des Menschen Zufälligkeit eines Elements in einem improvisierten oder aleatorisch angelegten Kunstwerk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geworfenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWORFENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWORFENHEIT

Gewölbepfeiler
gewölbt
Gewölk
Gewölle
gewollt
gewönne
gewonnen
geworben
geworden
geworfen
gewrungen
Gewühl
gewunden
gewunken
gewünscht
gewürfelt
Gewürge
Gewürm
Gewürz
Gewürzgurke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWORFENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Geworfenheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geworfenheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWORFENHEIT

Găsește traducerea Geworfenheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geworfenheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geworfenheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抛掷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arrojado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thrownness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

thrownness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

thrownness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

thrownness
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ser-lançado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

thrownness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déréliction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

thrownness
190 milioane de vorbitori

Germană

Geworfenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

thrownness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

thrownness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

thrownness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thrownness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

thrownness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

thrownness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atılmışlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gettatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

thrownness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

thrownness
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

thrownness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

thrownness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

thrownness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

thrownness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

thrownness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geworfenheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWORFENHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geworfenheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geworfenheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geworfenheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWORFENHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geworfenheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geworfenheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geworfenheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEWORFENHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geworfenheit.
1
Viktor Frankl
Die Welt ist kein Manuskript, das wir zu entziffern, sondern ein Protokoll, das wir zu diktieren haben. Nach Binswanger entspricht der Geworfenheit des Seins die Entworfenheit der Welt. Unserer Meinung nach ist der Weltentwurf aber in Wirklichkeit nicht der subjektive Entwurf einer subjektiven Welt, sondern zwar ein subjektiver Ausschnitt, aber der Ausschnitt einer objektiven Welt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWORFENHEIT»

Descoperă întrebuințarea Geworfenheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geworfenheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sorge und Begehren: zur Konzeption der Seinsfrage in Sein ...
Gezeigt werden soll nun, dass hinter Heideggers schwierigem Begriff einer „ Geworfenheit“ und damit hinter einem Schlüsselbegriff von Sein und Zeit tatsächlich nichts anderes als diese Problematik des Welteingangs steht. Das selbst ist ...
Jannis Oberdieck, 2009
2
Kunst als Mythos der Moderne: kulturphilosophische ...
ererbte Möglichkeit überliefernd, die eigene Geworfenheit übernehmen und augenblicklich sein für ,seine Zeit'. Nur eigentliche Zeitlich keit, die zugleich endlich ist, macht so etwas wie Schicksal, das heißt eigentliche Geschichtlichkeit möglich ...
Friedrich Vosskühler, 2004
3
Seinsentzug und Zeiterfahrung: die Bedeutung der Zeit für ...
Die Reduktion der Bewegtheit aus der Geworfenheit auf die verkürzte Zirkelbewegung des Daseins 3.1. Die Bewegtheit des Verfallens und des Vorlaufens aus der Geworfenheit Zunächst sind es die drei ontologischen Bewegungsbegriffe ...
Johannes Oberthür, 2002
4
Heideggers Verwandlung des Denkens
Die Geworfenheit ist eine Faktizität des Daseins, derart, daß ihm das pure »Daß es ist« als eine unaufhebbare Last überantwortet ist. Weiter: „Der Ausdruck Geworfenheit soll die Faktizität der Überantwortung andeuten... Faktizität ist nicht die ...
Jae-Chul Youm, 1995
5
Das Denken des Unmöglichen: Sprache, Tod und Inspiration in ...
... Tod und Inspiration in den Schriften Maurice Blanchots Andreas Gelhard. Sichhalten besteht nur darin, den Bezug des Daseins zur Archi-Passivität der Geworfenheit (aufrecht) zu halten; »à le maintenir en contact avec la passivité foncière«.
Andreas Gelhard, 2005
6
Kant: bestirnter Himmel und moralisches Gesetz : zum ...
Dritter Teil Wandlung der These A. Die Geworfenheit des Menschen "Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: der ...
Peter Probst, 1994
7
Das Andere im Selben: Subjektivitätskritik und ...
Aber auch für die Paarung Geworfenheit/Erde finden sich auffällige Übereinstimmungen: Die Geworfenheit ist der dem Dasein verschlossene Grund, das Faktische, in dem sich das Dasein immer schon situiert vorfindet. Somit entspricht die ...
Andrea Barbara Alker, 2007
8
Friedrich-Wilhelm v. Herrmann: Hermeneutische Phänomenologie ...
Absatz die Aufgabe zu zeigen, daß sich in der Bewegtheit des Verfallens der Bewegtheitscharakter der Geworfenheit bekundet. Dieser Zusammenhang von Verfallensbewegung und Geworf enheitsbewegtheit ist nicht auf den ersten Blick  ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
9
Existenz und Ereignis: eine Untersuchung zur Entwicklung der ...
In diesem Sinne bestimmt Heidegger den ersten ontologischen Wesenscharakter der Befindlichkeit als Geworfenheit. Zunächst und zumeist erschließt die Befindlichkeit das Dasein in seiner Geworfenheit. Aber diese Geworfenheit darf nicht ...
Seu-Kyou Lee, 2001
10
Grenzen der Psychologie: philosophische Betrachtungen zu den ...
Heidegger sieht zwei wesentliche Seinscharaktere des Daseins: die Geworfenheit und den Entwurf. Geworfenheit besagt, daß das Dasein sich immer schon als Mit-in-der- Weltsein "vorfindet", sich in der Welt befindet. Das Dasein ist in sein ...
Sigbert Gebert, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWORFENHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geworfenheit în contextul următoarelor știri.
1
Das Kapital im Hamburger Bahnhof Sündenfall ohne Ausweg
Gespiegelt wird die Dissonanz von der Vitrine mit einem wächsernen Menschen in seiner existenziellen Geworfenheit (Berlinde De Bruyckere). Irgendwo ... «art-magazin, Sep 16»
2
An Indictment of Divine Indifference
Thus our existence appears arbitrary, an improbability made concrete. This thrown-ness (Heidegger's concept of Geworfenheit) foists certain responsibilities and ... «PopMatters, Aug 16»
3
Karl Jaspers - Korrespondenzen. Drei Bände
Doch war seine eigene Existenz das beste Bespiel für das, was im Jargon der Zeit die " Geworfenheit des Menschen " hieß: Weil sich Jaspers nach 1933 von ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
4
Brexit: Eine große Nation verrät sich selbst
Ebenso gut hätte man dem Menschen das Ende seiner Geworfenheit versprechen können oder die Unsterblichkeit. Einlösen würde diese Versprechen dann ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Film von Roland Suso Richter: Die Marthe-Passion
Im neuen Film kann er sich nicht mal wie zu Berlin auf existentialistische Geworfenheit à la Camus und Sartre berufen. Ein reueloser Fürst der Finsternis, ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
'Second Chance' 110 Geworfenheit & FOX close to axing show
With just one more episode left this season, “Second Chance” started tying up loose ends on their 2016 run with “Geworfenheit.” It looks all but certain that next ... «Movie TV Tech Geeks News, Mar 16»
7
Second Chance “Geworfenheit” Review (Season 1 Episode 10)
On the penultimate episode of “Second Chance,” things with Otto (Adhir Kalyan) and Connor (Adan Canto) came to a head as they both showed their true colors, ... «TV Equals, Mar 16»
8
Second Chance 1×10: promo dall'episodio “Geworfenheit
Il network americano della FOX ha diffuso il promo ufficiale di Second Chance 1×10, il decimo inedito episodio della prima stagione che si intitolerà ... «Cinefilos.it, Mar 16»
9
Album der Woche: Deerhunter Indie-Hymnen mit Outsider-Pathos
Trotz all der Verloren- und Geworfenheit in den Texten dürfen wir uns Bradford Cox nicht als larmoyanten Menschen vorstellen. Manchmal schreibt er Lyrics wie ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
10
Gesellschaftskritik: Bloße Pose
... die Geworfenheit des menschlichen Subjekts in eine sich ihm entziehende Welt – offensichtlich zeigt Bieber hier eine Hommage an Caspar David Friedrichs ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geworfenheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geworfenheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z