CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GLATT WALZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich walze glatt
du walzt glatt
er/sie/es walzt glatt
wir walzen glatt
ihr walzt glatt
sie/Sie walzen glatt
Präteritum
ich walzte glatt
du walztest glatt
er/sie/es walzte glatt
wir walzten glatt
ihr walztet glatt
sie/Sie walzten glatt
Futur I
ich werde glattwalzen
du wirst glattwalzen
er/sie/es wird glattwalzen
wir werden glattwalzen
ihr werdet glattwalzen
sie/Sie werden glattwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glattgewalzt
du hast glattgewalzt
er/sie/es hat glattgewalzt
wir haben glattgewalzt
ihr habt glattgewalzt
sie/Sie haben glattgewalzt
Plusquamperfekt
ich hatte glattgewalzt
du hattest glattgewalzt
er/sie/es hatte glattgewalzt
wir hatten glattgewalzt
ihr hattet glattgewalzt
sie/Sie hatten glattgewalzt
Futur II
ich werde glattgewalzt haben
du wirst glattgewalzt haben
er/sie/es wird glattgewalzt haben
wir werden glattgewalzt haben
ihr werdet glattgewalzt haben
sie/Sie werden glattgewalzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich walze glatt
du walzest glatt
er/sie/es walze glatt
wir walzen glatt
ihr walzet glatt
sie/Sie walzen glatt
Futur I
ich werde glattwalzen
du werdest glattwalzen
er/sie/es werde glattwalzen
wir werden glattwalzen
ihr werdet glattwalzen
sie/Sie werden glattwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glattgewalzt
du habest glattgewalzt
er/sie/es habe glattgewalzt
wir haben glattgewalzt
ihr habet glattgewalzt
sie/Sie haben glattgewalzt
Futur II
ich werde glattgewalzt haben
du werdest glattgewalzt haben
er/sie/es werde glattgewalzt haben
wir werden glattgewalzt haben
ihr werdet glattgewalzt haben
sie/Sie werden glattgewalzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich walzte glatt
du walztest glatt
er/sie/es walzte glatt
wir walzten glatt
ihr walztet glatt
sie/Sie walzten glatt
Futur I
ich würde glattwalzen
du würdest glattwalzen
er/sie/es würde glattwalzen
wir würden glattwalzen
ihr würdet glattwalzen
sie/Sie würden glattwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte glattgewalzt
du hättest glattgewalzt
er/sie/es hätte glattgewalzt
wir hätten glattgewalzt
ihr hättet glattgewalzt
sie/Sie hätten glattgewalzt
Futur II
ich würde glattgewalzt haben
du würdest glattgewalzt haben
er/sie/es würde glattgewalzt haben
wir würden glattgewalzt haben
ihr würdet glattgewalzt haben
sie/Sie würden glattgewalzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glattwalzen
Infinitiv Perfekt
glattgewalzt haben
Partizip Präsens
glattwalzend
Partizip Perfekt
glattgewalzt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLATT WALZEN»
Descoperă întrebuințarea
glatt walzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
glatt walzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Roheisenerzeugung, ...
... i 5 15 gebohrte . . . .. dl 10 -Wagenräder zu Grubenfahrzeugen . l7' 4 -- mit .
harter Bahn . (I 4 15 Walzen, gedrehte, als: Blech-Walzen . . l. 7 25 Fein - Eifen -
Walzen . l' 1 2 5 Glatt-Walzen, kleine . ill 8 25 Hart-Walzen . . Kartoffel-Walzen . n
10 .
2
Handbuch der Eisenhüttenkunde. 3. umgearb. Ausg. - Berlin, ...
6 4 15 Walzenf gedrehte, als: Blech-Walzen . . . . . l4 7 25 Fein - Eifen - Walzen . .
. l' 12 5 Glatt-Walzen, kleine . . , lil 8 25 Hart-Walzen , . . Kartofiel-Walzen . . . M 10
- Kattun-Walzen , , . . M 10 - Malz-Walzen, 6" Dir. . 0 11 5 Münz-Walzen .
Carl Johann Bernhard Karsten, 1841
3
Technologische Hand-Encyklopädie
... Dampfcylindern in dichte Berührung bringen sollen. Bei den neuern
Maschinen sind meist endlich noch Satinir- (Glatt-) Walzen vorhanden, die das
Blatt nach dem Trocknen passirt, sowie vor den Haspeln dünne Walzen mit
Kreismessern, ...
Christoph Bernoulli, 1850
4
Archiv für Philologie und Paedagogik
Das Hebr. bba heisst nach Gesen. wie auch andre Verba von ähnlicher
Bedeutung gleich, glatt walzen, gleich machen, voll machen, Lücken ausfüllen.
Eben so valere, gleich sein, gelten, valoir; idem valet = gilt gleich; нЬп Syr. gleich,
glatt, ...
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1845
5
Archiv für Philologie und Paedagogik ...
Das Hebr, SSö heisst nach Gesen. wie auch andre Verba von ähnlicher
Bedeutung gleich, glatt walzen, gleich machen, voll machen, Lücken ausfüllen.
Eben so valere, gleich sein, gelten, valoir ; idem valet = gilt gleich ; nSi Syr. gleich
, glatt, ...
6
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
bSö heisst nach Gcsen. wie auch andre Verba von ähnlicher Bedeutung gleich,
glatt walzen, gleich machen, voll machen, Lücken ausfüllen. Eben so Wer«,
gleich sein, gelten, valoir ; idem valet = gilt gleich ; hVi Syr. gleich, glatt, passend
sein.
7
Der rationelle Wiesenbau: Mit 12 Taf. Abb
... gethaut sind, der tiefer gefrorne Boden aber noch Pferde zu tragen vermag, so
lassen sich die Bülten ohne Schwierigkeit ganz glatt walzen. Das Schwemmen
der Wiesen d, h. der Transport des fortzuschaffenden Bodens durch das Wasser,
...
8
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Угй bebst nach Gesen. wie auch andre Verba von ähnlicher Bedeutung gleich,
glatt walzen, gleich machen, voll machen, Lücken ausfüllen. 6ben so, «itere,
gleich sein, gelten, valoir; idm »afet — gilt gleich; ubi Syr- gleich, .glatt, passend
sein.
9
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
1. glatt rollen, glatt walzen; -eit, rr. glatt gerollt, gewalzt werden. llpìyxpácnrn, perf.
s. Ilpiyspamári.. llpiyxpamau», 1., llplyxpacnra, va. 23. ein wenig auf-, ausputzen,
ausschmücken; -eit, cr. ein wenig anfgeputzt, ansgeschmückt werden.
10
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Die Schäfte werden 1 bis l'/«Fuß hoch, sind aufrecht, einfach, glatt, walzen, rund ,
unten scharf punctirt ; jeder trägt an seiner Spitze ein rundliches Blumenköpfchen
, mit ey-lanzett« förmigen, langgespitzten Kelchblättchen versehen ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1825
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLATT WALZEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
glatt walzen în contextul următoarelor știri.
Sportnahrung selbst gemacht: Müsliriegel (Rezept)
Die Masse auf ein Backblech mit Backpapier verteilen, ein weiteres Backpapier darüber geben und mit einer Küchenrolle glatt walzen. Bei 150 Grad (Ober- ... «Sportalpen.com, Oct 15»
In einem Monat sollen die Straßenbahnen wieder rollen
... den Schotter verdichten und glatt walzen. Dann werden die Schienen fast freischwebend auf wenigen Steinen ausgelegt, darunter verschalt und zwischen die ... «Badische Zeitung, Sep 14»
