Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gotthaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOTTHAFT

mittelhochdeutsch gothaft.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GOTTHAFT ÎN GERMANĂ

gotthaft  [gọtthaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTTHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTTHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gotthaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gotthaft în dicționarul Germană

ca un zeu, care acționează; așa cum este potrivit unui dumnezeu; divină. wie ein Gott aussehend, wirkend; wie es einem Gott gemäß ist; göttlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gotthaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTTHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
bresthaft
brẹsthaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
ernsthaft
ẹrnsthaft 
gebresthaft
gebrẹsthaft
gemüthaft
gemü̲thaft [ɡəˈmyːthaft]
gesamthaft
gesạmthaft
gestalthaft
gestạlthaft
holzschnitthaft
họlzschnitthaft
instinkthaft
instịnkthaft
mammuthaft
mạmmuthaft
statthaft
stạtthaft [ˈʃtathaft]
unstatthaft
ụnstatthaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOTTHAFT

gottgefällig
Gottgefälligkeit
gottgegeben
gottgeweiht
gottgewollt
gottgläubig
Gottgläubigkeit
Gotthard
Gotthardbahn
Gottheit
Gotthelf
Gotthold
Götti
Göttibub
Göttin
Göttingen
Göttinger
Göttingerin
Gottkönigtum
göttlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTTHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Landwirtschaft
Leidenschaft
Meisterschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schaft
Weltmeisterschaft
Wissenschaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinonimele și antonimele gotthaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GOTTHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gotthaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în gotthaft

Traducerea «gotthaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOTTHAFT

Găsește traducerea gotthaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gotthaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gotthaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

神路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

como Dios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

god way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भगवान रास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة الله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бог путь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deus maneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেবতা পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

comme dieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tuhan cara
190 milioane de vorbitori

Germană

gotthaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

神の道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신 방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Allah cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thần cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடவுள் வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देव मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

god yolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modo in cui Dio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bóg droga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бог путь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dumnezeu mod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεός τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

God manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

god sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gud måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gotthaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTTHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gotthaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gotthaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gotthaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOTTHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gotthaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gotthaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gotthaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTTHAFT»

Descoperă întrebuințarea gotthaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gotthaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Deutsche Antlitz
Stromaufwärts. von der Breite und Vielgeftalt des Dafeins aus. find Sokrates und Platon. find Auguftin und Kant. find alle Myftiker gegangen; ftromabwärts. von der Ouelle. vom gefammelten und gotthaft gefühlten Jh zum Vielen. immer ...
Josef Hofmiller, 2012
2
Kraftmetaphysik und Mysterienkult im Neuplatonismus: Ein ...
wird von der Erleuchtung (aMapipi;)55, die von dort hervorgeht, so [wird] folglich auch das wesentlich und primär Seiende gotthaft und [so] vollenden sich, wie gesagt, als göttliche sowohl die Geistigen als auch die Geisthaften vermittels der  ...
Lutz Bergemann, 2006
3
Anticelsus: deutsche Vierteljahresschrift für zeitgemäße ...
... bloße Gefialt dynafiifher Spannung ifi. operirt nun und nimmermehr Gott. der niht nöthig hat fih zu fpannen. wohl gar fpannen zu laffen. fondern nur der Diabolos. welher fih einbildet durch das Medium der Spannung gotthaft - niht gottähnlich.
4
Quentin:
Ich konnte es kaum glauben und doch war es wahr. Ich hätte diese Mauern, die uns so ersehnt waren, gotthaft preisen können. Meine Freude war unübertrefflich. Das Ufer für den Ertrinkenden. Saña LunaZia war eine Stadt, die nicht so war ...
Antonie Novacki, 2011
5
Zeitschrift f?r ?sthetik und allgemeine kunstwissenschaft
Nachdem er so diese seine Form als auch gotthaft erfaßt hat, ist es möglich, daß er sie bewußt und vertrauend der Erde wieder an ihr schaffendes Herz legt, damit sie mit jenen Generationen, denen er Räume zu steter Wirksamkeit eröffnete, ...
M. Dessoir, 2013
6
Neoplatonismus und Christenthum: T. Neoplatonische Lehre
... ganz gotthaft (?eoe«ö^) und schön werden, um Gott und das Schöne zu schauen, und darum muß er in den voö<,- aufsteigen, der gleichsam die Wohn, stätte des von der Quelle, dem Guten ausströmenden Guten und Schönen ist ***) .
Karl August Traugott Vogt, 1836
7
Mittheilungen über Goethe
„Die größten Menschen sind immer demüthig gewesen," sagt er an Lavater, (**) und Niemand war im Betreff seiner poetischen Leistungen anmaßungsloser, bescheidener und gotthaft -demüthiger als eben Er. Sich freuend und eine ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1841
8
Scheinland
... die sterblichen Schweinebacken, zumindest mehr oder weniger, sondern allein diese absurde Vorstellung in der Form eines geradezu unverschämten Hochmutes, als Sterbliche göttergleich vorgehen zu dürfen und gotthaft bestimmen und ...
Alex Gfeller, 2014
9
Dichter und Helden
Heldenverehrung ist nur die deutlichste Form des Glaubens, daß die Menschen in verschiedenen Graden gotthaft sind und der Heros ist die deutlichste Gewähr für die Göttlichkeit der Menschenwelt. Im Gefühl der Massen ist dieser Glaube, ...
Friedrich Gundolf, 2013
10
Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band (Fischer ...
... Strecken am Meer, irgendeines Zurat, Ribaddi, Abdascharat oder Aziru zu vernehmenerwartet hatte. Er war nicht gefaßt gewesen,denKönigsnamen insoglorreich übergeordnetem Sinn, dermaßen gotthaft undprachtbehangen zu verstehen, ...
Thomas Mann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTTHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gotthaft în contextul următoarelor știri.
1
Nordkorea: An der Grenze zum Steinzeitkommunismus
Geburtstag ihres gotthaft verehrten Gründers feiern. Das Gesellenstück des 29-Jährigen Kim III. aber steht noch aus. Die Rakete war ein Misserfolg. Er könnte ... «Welt Online, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gotthaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gotthaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z