Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grabgabel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRABGABEL ÎN GERMANĂ

Grabgabel  [Gra̲bgabel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRABGABEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRABGABEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grabgabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grabgabel

furcă pentru săpat

Grabegabel

O furculiță de foraj sau o furculiță de săpat, în versiunea mai puternică, de asemenea, furculița de vărsare sau o furculiță rară, este ca un instrument de grădină un punct de mijloc de la un Mistgabel și un lopat. Lama este alcătuită din trei sau patru vârfuri puternice și adesea lărgite, doar foarte slab curbate, iar tulpina este acum introdusă în mod obișnuit în frunză prin intermediul unui pantof metalic. Furculă gravă este folosită pentru a slăbi și a muta solul de suprafață și ca și lopata pentru răsucire, cu avantajul că nu se taie rădăcini de plante atunci când sunt înfipte în sol. Este similară funcției cu carstul înclinat. Eine Grabgabel oder Grabeforke, in der kräftigeren Ausführung auch Spatengabel oder seltener Gabelspaten, ist als Gartenwerkzeug ein Mittelding aus einer Mistgabel und einem Spaten. Das Blatt besteht aus drei oder vier kräftigen und oft verbreiterten, nur ganz schwach gekrümmten Zinken, der Stiel ist heute meist mittels eines Metallschuhs in das Blatt eingelassen. Die Grabegabel wird zum Lösen und Bewegen von Oberboden verwendet, und gleich dem Spaten zum Wenden, mit dem Vorteil, dass beim in den Boden rammen keine Pflanzenwurzeln abgehackt werden. Sie ähnelt in der Funktion dem abgewinkelten Karst.

Definiția Grabgabel în dicționarul Germană

furculita cu patru vârfuri pentru saparea solului. vierzinkige Gabel zum Umgraben des Bodens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grabgabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRABGABEL


Astgabel
Ạstgabel
Austerngabel
A̲u̲sterngabel
Dessertgabel
Dessertgabel
Fischgabel
Fịschgabel [ˈfɪʃɡaːbl̩]
Fonduegabel
Fonduegabel
Gewehrgabel
Gewe̲hrgabel
Heugabel
He̲u̲gabel [ˈhɔ͜yɡaːbl̩]
Hinterradgabel
Hịnterradgabel
Kuchengabel
Ku̲chengabel [ˈkuːxn̩ɡaːbl̩]
Mistgabel
Mịstgabel [ˈmɪstɡaːbl̩]
Radgabel
Ra̲dgabel [ˈraːtɡaːbl̩]
Rübengabel
Rü̲bengabel
Sardinengabel
Sardi̲nengabel
Schossgabel
Schọssgabel
Stimmgabel
Stịmmgabel [ˈʃtɪmɡaːbl̩]
Telefongabel
Telefo̲ngabel
Tranchiergabel
Tranchi̲e̲rgabel
Vorderradgabel
Vọrderradgabel
Vorlegegabel
Vo̲rlegegabel
Weggabel
We̲ggabel [ˈveːkɡaːbl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRABGABEL

Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft
Grabesnacht
Grabesrand
Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme
Grabfüßer
Grabgesang
Grabgewölbe
Grabhügel
Grabinschrift
Grabkammer
Grabkirche
Grabkreuz
Grablege
Grablegung
Grablicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRABGABEL

Anschlusskabel
Babel
Gabel
Isabel
Kabel
Koaxialkabel
Label
Schnabel
Verlängerungskabel
Vokabel
akzeptabel
demontabel
inakzeptabel
komfortabel
miserabel
passabel
portabel
praktikabel
rentabel
variabel

Sinonimele și antonimele Grabgabel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grabgabel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRABGABEL

Găsește traducerea Grabgabel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grabgabel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grabgabel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

严重叉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tumba tenedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grave fork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कब्र कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفترق خطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

могила вилки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sepultura garfo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কবর কাঁটাচামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fourchette tombe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garpu kubur
190 milioane de vorbitori

Germană

Grabgabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

墓フォーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무덤 포크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

garpu kuburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngã ba mộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்லறை போர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गंभीर काटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mezar çatal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tomba forchetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grób widelec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

могила вилки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

furculiță mormânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τάφο πιρούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

graf vurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grav gaffel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grav gaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grabgabel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRABGABEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grabgabel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grabgabel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grabgabel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRABGABEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grabgabel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grabgabel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grabgabel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABGABEL»

Descoperă întrebuințarea Grabgabel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grabgabel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Stadelmaun* fagt von der Grabgabel. daß diefelbe in vielen Fällen den Spaten um fo ficherer verdrängen werde. als ihre Leiftungen unter den meiften gegebenen Bedingungen vollkommener fei nnd als fie einen geringeren Kraftaufwand ...
Wilhelm Löbe, 1870
2
Die Grundzüge der Landwirthschaft: ein Lehrbuch für den ...
Die Werkzeuge, welcher man sich zum Ausmachen der Kartoffeln bedient, sind entweder der Spaten oder die Grabgabel, ferner die Hacke und der Karst. Der Spaten wird am seltensten und nur in leichtem Boden dazu angewendet ; die ...
Jean Girardin, Alphonse Du Breuil, Wilhelm Hamm, 1853
3
Praktische Mittheilungen Zur Förderung Eines Rationellern ...
Die englische Grabgabel hat 5 Zinken, und sticht mit weit geringerer Kraftäußerung als der Spaten in den Boden 12-^-14 Zoll tief, während letzterer unter gleichem Verhältnis; 3 bis 10 Zoll tief eindringt. Bei dem Herausheben ist der Boden ...
Ludw Gall, 1862
4
Wunderbares Griechenland: Ein Michael-Kramer-Kriminalroman
im Normalfall mit seinem Gemüse achtsam und fast zärtlich umzugehen pflegte, drosch heute regelrecht mit einer großen Grabgabel auf seine Kartoffeln ein. Das war keine Ernte,eher ein Gemetzel! Dabei war sein Gesicht wutverzerrt,er ...
Dietmar Gschrey, 2009
5
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Grabgabel. 343. eine Rebfchule aiilegend und in Süd-Baden als Landfchaftsgärtner wirkend. Der franzöfifche Feldzug bot ihm zugleich Gelegenheit. Erfahrungen über Obft- und Weinbau zii fainuceln. welche er nach 1871 in der Heimat ...
Theodor R?mpler
6
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
Parzelle 2. Parzelle Düngerlanze 2—3 mm keine 195 175 Pflanzlochschaufel 5 cm Florahum — 207 Spaten/Grabgabel 5 cm Florahum 267 Spaten/Grabgabel 5 cm Floratorf nass 262 Spaten/ Grabgabel 5 cm keine 265 Spaten/Grabgabel 10 ...
7
Sinnzusammenhänge: zur Semantik im Text und im Lexikon
Eine andere Interpretation ist aber auch möglich, nämlich daß der Verfasser in (7 ) unterstreichen möchte, daß nur auf dem Weg mit der Grabgabel hervorgegangen werden kann, ohne die Gefahr, anderen Pflanzen zu schaden. Welche(n) ...
Monica Haglund-Dragić, 1992
8
Endstation: Ammertalkrimis
Auf einer virtuellen Bahnfahrt entlang des Flüsschens Ammer von Herrenberg bis zur Universitätsstadt Tübingen lernt der Leser die vermeintlich biederen Schwaben von einer ungewohnten Seite kennen.
Ulrike Wanner, Michael Wanner, 2013
9
Lehrbuch der landwirtschaft auf wissenschaftlicher und ...
Die Grabgabel, die Hauen, der Karst, Rechen und Klofzhammer. Die Grabgabel: SiMiiK kork, fonroke So Isoour, Fig. S9 und 60, wird in England anstatt des Spatens zur Bearbeitung bindiger Tonböden verwendet; sie gleicht einem Spaten, ...
Guido Krafft, 1910
10
Lehrbuch der Landwirtschaft auf wissenschaftlicher und ...
An Stelle des Spatens verwendet man in England zur Bearbeitung bündiger Thonböden die Grabgabel, Fig. 42 n. 43, S. 95, welche einem Spaten gleicht, dessen Blatt 1—4 mal geschlitzt ist, so daß 2, häusiger 3, 4, auch 5 flache. oder ...
Guido Krafft, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABGABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grabgabel în contextul următoarelor știri.
1
Bergenien teilen: Neue Pflanzen einfach selber ziehen
Stechen Sie zunächst mit dem Spaten ein Stück vom Wurzelgeflecht ab und heben Sie es mit einer Grabgabel aus der Erde, damit möglichst viele Wurzeln ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
2
Gartentipps für September: Jetzt steht der Obst- und Gemüsegarten ...
Dazu zählen frühblühende Astern, Margeriten, Skabiosen, Iris oder Staudensonnenblumen. Die Stauden werden mit der Grabgabel aus dem Boden gehoben. «Wochenblatt.de, Sep 16»
3
Osterberg: Acker(n) zur Entspannung
Mit Schwung drückt die 58-Jährige nun eine Grabgabel zwischen die Kartoffelpflanzen, kippt sie ein Stück nach hinten und hebt einen großen braunen ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Wege des Wassers – Garten bewässern
Diese Woche war mein bescheidenes Härdöpfelfeld bereit zur Ernte. Ich nahm die Grabgabel und wurde von einer Goldgräberstimmung erfasst: Ran an die ... «Berner Zeitung, Aug 16»
5
Schloss Dachau Ein Hofgarten im Frühling
Die Beete werden mit Kompost, organischem Dünger, Grabgabel und Spaten optimal vorbereitet. Anschließend wird der feinkrümelige Boden planiert und der ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
6
Aichen: Hüter der Regenwürmer
Mit einem kräftigen Ruck sticht Franz Donderer die Grabgabel in den Wiesenboden hinter seinem Haus und hebt einen Brocken Erde hoch. „Ist das nicht ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
7
Tourismus - Wochenendtrip deluxe - Mit der MS «Europa 2» nach Sylt
Mit seiner Grabgabel sticht er in den Boden und holt den Wurm komplett an die Oberfläche. Und auch sonst leben viele Tiere im Watt. "Da vorne liegt ein Krebs", ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
8
Erdnüsse im Querbeet-Garten Projekt für Experimentierfreudige!
Dann sollte man nicht mehr lange zögern und die Erdnüsse ans Licht holen. Dazu den Boden mit der Grabgabel lockern und die Erdnusspflanze vorsichtig aus ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
9
Kalte Jahreszeit - Werkzeuge des Herbstes
2 - Grabeforke, Spatengabel oder Gabelspate: die Grabgabel trägt viele Namen. Gerade im Herbst ist sie ein nützliches Instrument, um den Garten auf den ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
10
Pflegeleichter Hungerkünstler
Vermehren. Der Herbst ist ideal zum Vermehren, doch die Triebe können nahezu zu jeder Jahreszeit mit der Grabgabel ausgehoben und verpflanzt werden. «kraut&rüben, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grabgabel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grabgabel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z