Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grenzüberschreitend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZÜBERSCHREITEND ÎN GERMANĂ

grenzüberschreitend  [grẹnzüberschreitend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZÜBERSCHREITEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZÜBERSCHREITEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grenzüberschreitend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grenzüberschreitend în dicționarul Germană

Depășirea frontierelor Exemplu de comerț transfrontalier, probleme de mediu transfrontaliere din domeniul traficului, cooperare transfrontalieră, cooperare. über grenzen hinausgehendBeispielegrenzüberschreitender Handel, Verkehrgrenzüberschreitende Umweltproblemegrenzüberschreitend zusammenarbeiten, kooperieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grenzüberschreitend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZÜBERSCHREITEND


Daten verarbeitend
Da̲ten verarbeitend, da̲tenverarbeitend
Eisen verarbeitend
E̲i̲sen verarbeitend, e̲i̲senverarbeitend
Fisch verarbeitend
Fịsch verarbeitend, fịschverarbeitend
Fleisch verarbeitend
Fle̲i̲sch verarbeitend, fle̲i̲schverarbeitend
Holz verarbeitend
Họlz verarbeitend, họlzverarbeitend
Kunststoff verarbeitend
Kụnststoff verarbeitend, kụnststoffverarbeitend
Leder verarbeitend
Le̲der verarbeitend, le̲derverarbeitend
Metall verarbeitend
Metạll verarbeitend, metạllverarbeitend
Papier verarbeitend
Papi̲e̲r verarbeitend, papi̲e̲rverarbeitend
Stahl verarbeitend
Sta̲hl verarbeitend, sta̲hlverarbeitend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
berufsvorbereitend
beru̲fsvorbereitend
fortschreitend
fọrtschreitend
nicht leitend
nịcht leitend, nịchtleitend
produktbegleitend
prodụktbegleitend
reitend
re̲i̲tend
rohstoffverarbeitend
ro̲hstoffverarbeitend
studienbegleitend
stu̲dienbegleitend
supraleitend
su̲praleitend
textilverarbeitend
texti̲lverarbeitend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZÜBERSCHREITEND

grenzübergreifend
Grenzüberschreitung
Grenzübertritt
Grenzverkehr
Grenzverlauf
Grenzverletzung
Grenzvertrag
Grenzwache
Grenzwacht
Grenzwall
Grenzwert
grenzwertig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZÜBERSCHREITEND

Tabak verarbeitend
Westend
abwertend
anhaltend
bedeutend
belastend
brütend
einleuchtend
geltend
gleichbedeutend
lang anhaltend
leuchtend
menschenverachtend
nervtötend
stellvertretend
unbedeutend
vernichtend
verpflichtend
tend
zurückhaltend

Sinonimele și antonimele grenzüberschreitend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRENZÜBERSCHREITEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «grenzüberschreitend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în grenzüberschreitend

Traducerea «grenzüberschreitend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZÜBERSCHREITEND

Găsește traducerea grenzüberschreitend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile grenzüberschreitend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grenzüberschreitend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

跨界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transfronterizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cross-border
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा पार से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبر الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трансграничный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cruzada fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transfrontalière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merentas sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

grenzüberschreitend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロスボーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salib-wewatesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

qua biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை தாண்டிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रॉस बॉर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sınır ötesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

transfrontaliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transgraniczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

транскордонний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transfrontaliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διασυνοριακής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kruis-grens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gränsöverskridande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grenzüberschreitend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZÜBERSCHREITEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grenzüberschreitend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grenzüberschreitend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grenzüberschreitend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZÜBERSCHREITEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grenzüberschreitend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grenzüberschreitend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre grenzüberschreitend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZÜBERSCHREITEND»

Descoperă întrebuințarea grenzüberschreitend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grenzüberschreitend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn Kunden im Ausland nicht zahlen: Forderungen ...
Grenzüberschreitende Forderungsbeitreibung in Österreich und der Schweiz
Ellen Ulbricht, 2012
2
Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen für ...
Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und für regelmäßig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen (Arbeitnehmer-Entsendegesetz - AEntG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-855-3 ...
Outlook Verlag, 2013
3
Anreizsysteme in internationalen Unternehmen - Formen der ...
„Wie die Arbeit, so der Lohn.“ Deutsches Sprichwort Vermutlich würde jeder diesem deutschen Sprichwort zustimmen, dennoch ist die Frage der Entgeltfindung bei allen an diesem Prozess beteiligten Personen nicht unumstritten.
Tobias Hartmann, 2007
4
Die Qualifikation der Haftung von Angehörigen rechts- und ...
Kapitel: Die Haftung für grenzüberschreitend erbrachte Dienstleistungen A. Einführung Die zunehmende Intemationalisierung des Dienstleistungsverkehrs bringt es mit sich, daß Dienstleister und Klient oder geschädigter Dritter immer ...
Steffen Leicht, 2002
5
Kulturdimension "Konfuzianische Dynamik" und strukturelle ...
Die abstrakten Begriffe Kultur und Struktur scheinen zunächst in keinem direkten Beziehungsverhältnis zueinander zu stehen.
Stefan Kluss, 2004
6
Die Societas Europaea (SE) - eine alternative Rechtsform für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Investition, Finanzierung und Betriebswirtschaftliche ...
Daniel Drobek, 2008
7
Die Vergabe sogenannter nachrangiger ...
Ohnehin werden trotz eines vergrößerten Binnenmarktes nach wie vor die wenigsten Aufträge grenzüberschreitend vergeben.1546 Die Tendenz ist allerdings steigend1547 und es darf - wenn die Unterscheidung auch für die Zukunft ...
Imme Buck, 2010
8
Quantitative internationale Konzernsteuerplanung: ...
A. Untersuchungsanlässe Im Rahmen der Entwicklung eines einheitlichen europäischen Binnenmarktes und des Trends zur Globalisierung ist die Zahl und Bedeutung grenzüberschreitend tätiger Unternehmen in den letzten Jahrzehnten  ...
Andreas Lühn, 2009
9
Europäisches und internationales Betriebsrentenrecht: ...
Aus der Verankerung einer Versorgungszusage in einem nationalen Recht und aus der Unterschiedlichkeit der nationalen Zusatzaltersversorgungssysteme erwachsen Probleme, wenn Arbeitnehmer grenzüberschreitend mobil sind und ...
Claudia Bittner, 2000
10
Transnationale Unternehmen zwischen heterogenen Umwelten und ...
Unbestritten ist, dass sich vor dem Hintergrund der zunehmend Heterogenisierung der Unternehmensumwelten seit Ende der 1980er Jahre die Unternehmensstrukturen (Bluhm/Dörrenbächer 2003), mit denen grenzüberschreitend tätige ...
Mirka C. Wilderer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZÜBERSCHREITEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grenzüberschreitend în contextul următoarelor știri.
1
Grenzüberschreitend: Frauenpower auf dem Land
Das 13. Treffen dieser Art fand am Freitag, 9. September im Bezirk Lienz statt. Neben Erfahrungs- und Ideenaustausch standen heuer eine Stadtführung durch ... «Dolomitenstadt.at, Sep 16»
2
Grenzüberschreitend denken und handeln
"Wenn bei der Personalentwicklung wirklich grenzüberschreitend gedacht und gehandelt wird, kann sie zu einem Wachstumsmotor werden", so Uwe Göthert. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Aug 16»
3
EU will Kinder bei Trennung der Eltern grenzüberschreitend besser ...
Wenn sich die Eltern streiten oder trennen, leiden Kinder oft am meisten. Leben die Elternteile in verschiedenen europäischen Ländern, werden mögliche ... «Expat News, Aug 16»
4
Im Lesachtal dreht sich wieder alles um das Brot
Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Bergrettungs-Ortsstellen diesseits und jenseits des Stallersattels, das gegenseitige Kennenlernen innerhalb der ... «osttirol-heute.at, Aug 16»
5
Eslarn/Pirk: Grenzüberschreitend mit dem Rad unterwegs
Am 4. September steht die Freundschaft zwischen Tschechien und Bayern in Pirk besonders im Fokus. Bei der traditionellen „Pirker Zoigltour“ und dem ... «Oberpfalz TV, Aug 16»
6
Kantonspolizei Zürich hilft grenzüberschreitend
hierzuland_01_logo_polizei_zürich Hohentengen (PM Pol WT | red) In Günzgen brannte am Mittwoch eine Ballenpresse. Dabei entstand laut Polizei ein ... «Hierzuland.info, Iul 16»
7
Akademische und berufliche Bildung grenzüberschreitend vernetzen
Wiesau/Pilsen. Das Staatliche Berufliche Schulzentrum Wiesau und die Westböhmische Universität in Pilsen wollen künftig enger zusammenarbeiten: Damit ... «OberpfalzECHO, Iul 16»
8
NRW-Polizei funkt ab sofort grenzüberschreitend
Polizeikräfte aus NRW, Niedersachsen, Belgien und den Niederlanden können ab sofort gemeinsam grenzübergreifend digital funken. Damit soll sich die ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
9
International, Interdisziplinär und Grenzüberschreitend
„Der Studiengang war von Beginn an grenzüberschreitend konzipiert“, erzählt Gerd Grözinger. „Auf der dänischen Seite, dem Campus Sonderborg, wurde der ... «Informationsdienst Wissenschaft, Mai 16»
10
Rhein-Main-Kommunen: mehr Kooperation grenzüberschreitend
Frankfurt/Main (dpa/lhe) - Führende Kommunalpolitiker der Rhein-Main-Region haben vor allem in Verkehr und Wirtschaft mehr Kooperation über die Grenzen ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. grenzüberschreitend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzuberschreitend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z