Înțelesul "belastend" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BELASTEND ÎN GERMANĂ

belastend  [belạstend]

CE ÎNSEAMNĂ BELASTEND ÎN GERMANĂ?

Definiția belastend în dicționarul Germană

opresiv, epuizant să apară vinovat. deprimant, epuizant Experiența potrivită.

bedrückend, aufreibend als schuldig erscheinen lassend. bedrückend, aufreibendBeispielbelastende Erfahrungen machen.

SINONIMELE «BELASTEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «belastend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în belastend

erschwerend · hinderlich

TRADUCEREA BELASTEND

Găsește traducerea belastend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile belastend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belastend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 罪证
• Traducător din Germană - Spaniolă: incriminatorio
• Traducător din Germană - Engleză: incriminating
• Traducător din Germană - Hindi: बरामद
• Traducător din Germană - Arabă: التجريم
• Traducător din Germană - Rusă: инкриминирующий
• Traducător din Germană - Portugheză: incriminador
• Traducător din Germană - Bengali: incriminating
• Traducător din Germană - Franceză: incriminant
• Traducător din Germană - Malaeză: memberatkan
• Germană: belastend
• Traducător din Germană - Japoneză: 自分に不利
• Traducător din Germană - Coreeană: 유죄
• Traducător din Germană - Javaneză: incriminating
• Traducător din Germană - Vietnameză: buộc tội
• Traducător din Germană - Tamilă: குற்றத்தை சுட்டிக்காட்டுகின்ற
• Traducător din Germană - Marathi: छापे घातले
• Traducător din Germană - Turcă: suçlayıcı
• Traducător din Germană - Italiană: incriminante
• Traducător din Germană - Poloneză: obciążające
• Traducător din Germană - Ucraineană: інкримінується
• Traducător din Germană - Română: acuzator
• Traducător din Germană - Greacă: ενοχοποιητικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: inkriminerende
• Traducător din Germană - Suedeză: komprometterande
• Traducător din Germană - Norvegiană: inkriminerende

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELASTEND»

Descoperă întrebuințarea belastend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belastend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mobile Arbeit im Fokus l”sungsorientierter ...

16) andere unterstützen/beraten gelegentlic h Wichtig eher befriedigend (15/9) eher nicht belastend (13/11) 17) Absprachentreffen gelegentlic h sehr wichtig eher befriedigend (11/11) eher belastend (10/12) 17) Maschinen/Technik umrüsten ...

Laura Melissa Hensch, 2012

Viktimisierung, Sanktionen und Strafverfolgung: Jenaer ...

Kategorie Häufigkeit Prozent nicht belastend 297 27,0 wenig belastend 550 49,9 ziemlich belastend 202 18,3 stark belastend 43 3,9 Gesamt 1092 99,1 reniena 10 0,9 Total 1102 100,0 V15_7: oft nicht selbst bestimmen können, was man tut ...

Heike Ludwig, Günther Kräupl, 2005

Suchtverhalten im Kontext von Life Events: Eine empirische ...

Welches dieser Ereignisse war für Sie am prägendsten? (Folgenden Fragenkomplex bei Mehrfachnennungen für jedes Ereignis wiederholen) Wie haben Sie (damals) auf dieses Ereignis reagiert? Wie belastend war dieses Ereignis (damals) ...

Julia Groos, 2013

Alleinerziehen: Vielfalt und Dynamik einer Lebensform

Rund die Hälfte der Frauen bewertet die finanzielle Lage als belastend oder sehr belastend und ein Anteil von 30% bewertet die Finanzen als positiv oder sehr positiv. Für rund 20% der Frauen sind die Finanzen weder belastend noch positiv .

‎2001

Jugendstrafvollzug in Deutschland: Grundlagen, Konzepte, ...

Belastungen, Befürchtungen und Erwartungen kurz nach Haftbeginn Die von den Inhaftierten erlebten Belastungen sowie ihre Befürchtungen und Erwartungen wurden mittels zweier offener Fragen erhoben: „Alles in allem, wie belastend ist ...

Mechthild Bereswill, Höynck, Theresia, 2002

Erfolg ist planbar: der Laufplan für ein ganzes Leben: ...

Achtung: Alle Trainingseinheiten, die Intensitätsbereiche ab Wert 7 ansprechen, bedürfen einer nachfolgenden Regenerationsphase von mindestens zwei lockeren Lauf- oder Ruhetagen. 1 = nicht belastend 2 = kaum belastend 3 = gering ...

Martin Grüning, 2009

Nachhaltige Arbeit in der Wiener Kreativwirtschaft?: ...

Abbildung 2-18: Zukunftsbelastung Sicherung von Aufträgen nicht eher nicht manchmal eher sehr belastend belastend belastend belastend belastend Abbildung 2-19: Zukunftsbelastung Absicherung im Alter nicht eher nicht manchmal eher ...

Hubert Eichmann, 2008

Übergang zur Vaterschaft: Persönliche Nische, Belastung und ...

Bitte kreuzen Sie auf einer Skala von 0-5 für jeden der auf der vorangegangenen Seite beschriebenen Bereiche an, wie - belastend - erfreulich dieser Lebensbereich für Sie ist. Dabei ist es durchaus möglich, dass unter Umständen ein ...

Robert Scholz, 2002

Analyse der regionalen psychiatrischen Versorgung im ...

Wie belastend waren diese Wartezeiten überwiegend für Sie? Bitte bewerten Sie dies auf einer Skala von stark belastend, eher belastend, eher nicht belastend und überhaupt nicht belastend. INT: Nur eine Antwort zulassen. Hinweis: nicht die ...

Franziska Püschner, 2012

Handbuch Mitarbeiterbefragung

... darauf sein, dass die konkreten Anweisungen in den Good-Practice- Unternehmen entweder weniger konkret sind oder die Mitarbeiter in den Good- Practice-Unternehmen mehr selbst entscheiden müssen und dies als belastend empfinden.

Michel E. Domsch, Désirée H. Ladwig, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELASTEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belastend în contextul următoarelor știri.

So belastend ist die Hitzewelle in Franken für den Körper

Seit Donnerstag überquert Franken die erste richtige Hitzewelle. Der Temperaturumschwung ist Schwerstarbeit und eine große Belastung für den Körper. «inFranken.de, Iun 16»

Horror-Job: So stressig und belastend ist der Pflegeberuf

München - Heute stellen wir vor, wie die Starnberger Pflegeheime im Vergleich dastehen. Und wir beschreiben die katastrophale Lage des Personals. Pflege ist ... «tz.de, Iun 16»

Armenien-Resolution: Erdogan schätzt Entscheidung als belastend ...

Istanbul. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die Resolution des Bundestags zum Völkermord an den Armeniern als belastend für das ... «RP ONLINE, Iun 16»

Auf Dauer sehr belastend - Auf Kante genäht

Die Schuldnerberatung der Caritas Freising betreut jährlich etwa 450 Menschen. Grund für die finanziellen Nöte sind schlechte Bezahlung und hohe ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Ich werde einfach nicht schwanger: So belastend ist eine lange ...

Kinder kriegen ist das einfachste der Welt? Leider ist das nicht für alle so. Manchmal dauert es länger, manchmal klappt es gar nicht mit dem Schwanger werden ... «Frauenzimmer, Mai 16»

Braunbär - "Belastend"

Was für ein aufregender Moment: Am 18. Mai vor zehn Jahren hat Manfred Sprenger auf der Tiroler Gehrenalpe das erste Foto von Braunbär Bruno geschossen ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

Kostüm-Wahnsinn - Fasching für Tiere oft so belastend wie Silvester

Weihnachten und Silvester liegen gerade erst hinter uns und schon befinden wir uns wieder mitten drin in der "fünften Jahreszeit" - dem Fasching. «Krone.at, Feb 16»

Neuner über Werbeengagements: "Ich empfand es teilweise als ...

„Ich empfand es damals teilweise auch als sehr belastend. Jetzt macht es mir sehr viel Spaß, meine Aufgaben mit ganzem Herzen ausführen zu können, weil ich ... «Merkur.de, Feb 16»

Skisprung-Legende: Sven Hannawald verrät: So belastend ist die ...

Ein herausragender Tournee-Sieg und zwei Jahre später das plötzliche Karriere-Aus. Sven Hannawald wurde von der Skisprung-Legende zum Sorgenkind. «FOCUS Online, Ian 16»

Psychologie - Die Bürde des Schweigens

Geheimnisse können so belastend sein wie ein körperliches Leiden. Eine Befreiung ist nicht leicht. Offenheit wäre in vielen Fällen die richtige Strategie, um ... «Süddeutsche.de, Dec 15»