Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzwacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZWACHT ÎN GERMANĂ

Grenzwacht  [Grẹnzwacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZWACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZWACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzwacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grenzwacht în dicționarul Germană

militar pentru a monitoriza frontiera. militärisch organisierte Polizei für die Überwachung der Grenze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzwacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZWACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Bergwacht
Bẹrgwacht
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Küstenwacht
Kụ̈stenwacht
Macht
Mạcht 
Nacht
Nạcht 
Tagwacht
Ta̲gwacht
Verdacht
Verdạcht 
Verkehrswacht
Verke̲hrswacht
Wacht
Wạcht
acht
ạcht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
gebracht
gebracht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
gemacht
gemạcht
kameraüberwacht
kạmeraüberwacht
unangebracht
ụnangebracht 
unbewacht
ụnbewacht 
videoüberwacht
vi̲deoüberwacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZWACHT

Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
Grenzübergang
grenzübergreifend
grenzüberschreitend
Grenzüberschreitung
Grenzübertritt
Grenzverkehr
Grenzverlauf
Grenzverletzung
Grenzvertrag
Grenzwache
Grenzwall
Grenzwert
grenzwertig
Grenzwissenschaft
Grenzzaun
Grenzzeichen
Grenzziehung
Grenzzwischenfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZWACHT

Andacht
Betracht
Jacht
Landmacht
Mitternacht
Pracht
Schacht
Schlacht
Seefracht
Sommernacht
Staatsmacht
Vollmacht
Walpurgisnacht
Wehrmacht
aufgemacht
ausgedacht
ausgemacht
bedacht
eingebracht
sacht

Sinonimele și antonimele Grenzwacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzwacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZWACHT

Găsește traducerea Grenzwacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzwacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzwacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边境巡逻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Patrulla fronteriza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

border Patrol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा गश्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دوريات الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пограничный патруль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Patrulha da fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্ত চৌকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Patrouille frontalière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Patrol sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzwacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国境パトロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국경 순찰대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Patrol wewatesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Patrol biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை ரோந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमा गस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır Devriyesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pattuglia di confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

border Patrol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прикордонний патруль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Patrula de frontieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίπολος συνόρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grenspatrollie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gränsbevakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

border Patrol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzwacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZWACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzwacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzwacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzwacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZWACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzwacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzwacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzwacht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZWACHT»

Descoperă întrebuințarea Grenzwacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzwacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Die Aufrechterhaltung des Zolldienstes mußte — auch bei Verbandsausbildung der Grenzwacht - in vollem Umfang gewährleistet bleiben362). Im Kriege wurde der aus dem Zollgrenzschutz hervorgegangene VGAD unter Aufsicht und nach ...
Rudolf Absolon, 1995
2
(K)eine gemeinsame Sprache?: Aspekte deutsch-jüdischer ...
Ein Woche später war in der Grenzwacht zu lesen, diese Ausstellung habe „den unbarmherzig schädli- chen und niederträchtigen Einƀuss und die große Gefahr der Juden ganz deut- lich und unwiderlegbar“ gemacht.840 Bei einer ...
Carl Bethke, 2013
3
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
... 08 Grenzwacht, Glatz - Berge, die nicht Grenzen bedeuten 59907/06 - Fünf Jahre „Grenzwacht“ 59904/06 - Grenzwacht, Glatz 59905/06 - „Ich hatt' einen Kameraden 59906/06 - Von der Wassertor- zur Neulandstraße 59908/06 Grenzwacht, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
4
Grenzwacht ; der Schweizerischen Armee gewidmet vom ...
[chou lieb von [einer Frau; daß [ie ihm [eine Freude gönnte. Nun wanderte er zum Feft. Zum eidgenö[[i[henShützenfefl. Was kümmerte ihn, daß aus allen Ecken der Shweiz die Männer regimenter- und brigadenweife [eit bald vierzehn Tagen ...
‎1915
5
Der Hund - Freund oder Störenfried?: Eine Leistungs- und ...
Diensthunde. bei. der. Polizei,. der. Grenzwacht. und. der. Armee. Beeindruckende Vielfalt Hunde sind seit Jahrtausenden unsere engsten Begleiter und sind es ge- wohnt, jederzeit wertvolle Dienste als Helfer und Beschützer zu leisten.
Otto Rauch, 2009
6
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
... wenn angebaut, gleich trefflich zum Hirtenleben, voll Bergfesten, wurde unter sie als LZndereien vertheilt, unter der Bedingung der Grenzwacht, gleich den Carolingischen und Ottonischen Slavcn, Marken des Mittelalters, und den Kosacken ...
Carl Ritter, 1838
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
An die obere Uda, zunächst der Grenze, wollte Pesterev einen Kosakenposte.n verlegen, nämlich Udinskoi-Karaul, eine Grenzwacht, die nach Pallas") 27 j geogr. Meilen (192 Werst) südwärts von der Stadt Udinsk an der Uda angelegt ist , wo ...
Carl Ritter (Géographe), 1832
8
Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des ...
x . fondert, Die einzige Grenzwacht. im Weft deffelben. ift 1') Manfchinskoi Karaul Eil). am rechten Ufer des Mänfa-Fluffes. zwifchen den Mündungen des Obern und untern Kumarin gelegen. die von Oft einfallenä .fie liegt. nach Sokolef.
Carl Ritter, 1833
9
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
An die obere udn) zunächfi der (Grenze) wollte Pefterev einen Kofaienpofien verlegen. nämlich Udinskoi-Karaul. eine Grenzwacht. die nach Pallas") 272i geegr. Meilen (192 Werft) fudwärts von der Stadt Udinsk an der. Uda angelegt ift) wo ...
Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1832
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Ihm im N.W. lag die Grenzwacht Kulussutai in einem salzigen Grunde, mitten in der Steppe, wo Tungusen eine Kaserne auf einer kleinen Anhöhe bewohnte». Aber im Winter (1771) vor Pallas Besuch«, wurde diese unbewohnbar, weil, au<  ...
Carl Ritter, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZWACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzwacht în contextul următoarelor știri.
1
Grenzwacht stoppt Kokainschmuggler
Mit viereinhalb Kilogramm Kokain an Bord wollte ein Pärchen mit dem Auto bei Rheinfelden in die Schweiz einreisen. Die Grenzwacht durchkreuzte den Plan. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
2
Komplize flüchtet: Schweizer Grenzwacht fasst Einbrecher
Nach einem Einbruch in der Eichenbohlstraße im Gottmadinger Ortsteil Bietingen hat die Schweizer Grenzwacht einen von zwei mutmaßlichen Einbrechern ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
3
250 Menschen demonstrieren gegen Schweizer Migrationspolitik in ...
Der Nachtzug aus Venedig trifft in Brig ein, die Grenzwacht ist schon bereit. © Mario Heller. Jean-Luc Boillat ist Kommandant des Grenzwachtkorps Brig. «bz Basel, Sep 16»
4
Grenzwacht-Kommandant Antonini: «Genug Zeit, mit jedem ...
Im Interview nimmt der Kommandant der Tessiner Grenzwacht, Mauro Antonini, zu einigen Vorwürfen von Hilfswerken und der SP Stellung. Diese beziehen sich ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Maurer verteidigt Grenzwachtkorps: «Es läuft alles korrekt ab»
BERN - Nach harscher Kritik in Politik und Medien hat Bundesrat Ueli Maurer das Vorgehen der Schweizer Grenzwächter im Tessin verteidigt. «Blick am Abend, Aug 16»
6
Grenzwacht muss sich erklären
Flüchtlinge essen in einem Park in der Nähe des Bahnhofs in Como eine von freiwilligen Helfern der Tessiner Hilfsgruppe Associazione Firdaus verteilte ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
7
KBC wird souverän Stadtmeister
Landesligaaufsteiger besiegt im Endspiel Grenzwacht Pannesheide . Gastgeber ... Gruppe C: SV Kohlscheid, Emir Sultan Spor, Grenzwacht Pannesheide. «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»
8
Deutsche Polizei hilft bei Grenzwacht aus
Basel Deutsche Polizei hilft bei Grenzwacht aus. 40 deutsche Bundes- und Bereitschaftspolizisten greifen an der Hochrheingrenze Schweizer Grenzwächtern ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
9
Reviercup in Pannesheide
Der internationale Reviercup, der von Sonntag, 24. Juli, bis Sonntag, 31. Juli, zum 25. Mal von Grenzwacht Pannesheide ausgetragen wird, hat einen großen ... «FuPa - das Fußballportal, Iul 16»
10
Fahndung nach Schleppern im Oberwallis
Die Besatzung des Helikopters setzte sich aus Spezialisten der Luftwaffe und der Grenzwacht zusammen, wie David Marquis, Mediensprecher der ... «bluewin.ch, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzwacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzwacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z