Înțelesul "grenzübergreifend" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GRENZÜBERGREIFEND ÎN GERMANĂ

grenzübergreifend

CE ÎNSEAMNĂ GRENZÜBERGREIFEND ÎN GERMANĂ?

Definiția grenzübergreifend în dicționarul Germană

exemplu transfrontalier, combaterea criminalității transfrontaliere.

grenzüberschreitendBeispieleine grenzübergreifende Verbrechensbekämpfung.

TRADUCEREA GRENZÜBERGREIFEND

Găsește traducerea grenzübergreifend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile grenzübergreifend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grenzübergreifend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 跨越国界
• Traducător din Germană - Spaniolă: allá de las fronteras
• Traducător din Germană - Engleză: across borders
• Traducător din Germană - Hindi: सीमाओं के पार
• Traducător din Germană - Arabă: عبر الحدود
• Traducător din Germană - Rusă: через границу
• Traducător din Germană - Portugheză: através das fronteiras
• Traducător din Germană - Bengali: সীমানা জুড়ে
• Traducător din Germană - Franceză: à travers les frontières
• Traducător din Germană - Malaeză: merentasi sempadan
• Germană: grenzübergreifend
• Traducător din Germană - Japoneză: 国境を越えました
• Traducător din Germană - Coreeană: 국경을 넘어
• Traducător din Germană - Javaneză: antara
• Traducător din Germană - Vietnameză: qua biên giới
• Traducător din Germană - Tamilă: எல்லைகளை முழுவதும்
• Traducător din Germană - Marathi: देशाच्या सीमा ओलांडून
• Traducător din Germană - Turcă: sınır ötesi
• Traducător din Germană - Italiană: oltre i confini
• Traducător din Germană - Poloneză: ponad granicami
• Traducător din Germană - Ucraineană: через кордон
• Traducător din Germană - Română: dincolo de frontiere
• Traducător din Germană - Greacă: πέρα από τα σύνορα
• Traducător din Germană - Afrikaans: oor die grense heen
• Traducător din Germană - Suedeză: över gränserna
• Traducător din Germană - Norvegiană: tvers av landegrensene

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZÜBERGREIFEND»

Descoperă întrebuințarea grenzübergreifend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grenzübergreifend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Fremde und das Eigene

Die deutschen StudentInnen bezeichnen sich zu gleichen Teilen als „Angehörige ihres Landes" und als „Europäer" (jeweils 3 StudentInnen); ein Student fühlt sich als „Angehöriger der Region" (nicht grenzübergreifend).

Renate Seebauer, 2005

Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...

[Diese] Lösung [wird] unbestritten wirtschaftliche Vorteile bringen“. (36) Die Aufsichtskollegien spielen bei der effizienten, wirksamen und kohärenten Beaufsichtigung grenzübergreifend tätiger Finanzmarktteilnehmer eine zentrale Rolle.

Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011

Die Nieder- und Oberlausitz – Konturen einer ...

»Grenzübergreifend« waren konfessionelle Pluralität als solche und vor allem ihre Organisation aus Verfassungsgründen eben nicht, grenzübergreifend war vielmehr die Herausforderung zu deren Lösung. 3. Ein Blick zurück auf die ...

Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Uwe Tresp, 2014

Online-Publishing: Konzeption dezentraler ...

Wie kommen Handwerksbetriebe an öffentliche Aufträge innerhalb der EU? Was ist zu beachten, wenn ein Handwerker grenzübergreifend tätig wird? Für alle Fragen zum Thema Handwerk 24.05.2000 Fit für Europa: Handwerkskammer ...

Dirk Mayer

Hintertüren zur Macht: Internationalismus und ...

Beruflich orientierte und grenzübergreifend ausgerichtete Organisationen fanden sich hinwiederum vergleichsweise häufig. Die von Fried zusammengestellte und nach Ländern geordnete Liste des Sitzes internationaler Organisationen ...

Madeleine Herren, 2000

Die Nieder- und Oberlausitz - Konturen einer ...

Politische Raumbildung: Konkurrenz und Koexistenz grenzübergreifend Spielball mächtiger Nachbarn? 191 »Die Lausitzen« im 14. Jahrhundert MAREK WEJWODA Oberlausitz und Niederlausitz — zwei Länder der Böhmischen Krone in der ...

Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Uwe Tresp, 2013

Erklärungsansätze und Lehren aus der Finanzkrise 2007/2008: ...

Für grenzübergreifend tätige Bankengruppen wird zukünftig ein „Consolidating Supervisor“ bestimmt, „der für die Überwachung eines EU- Mutterinstituts auf konsolidierter Basis zuständig ist und von „Colleges of Supervisors“ unterstützt wird.

Norbert Dieckmann, 2010

Der Verfassungsstaat als Glied einer europäischen ...

Es muß möglich sein, daß die Gemeinden grenzübergreifend beispielsweise mit Verkehrsbetrieben oder Versorgungsbetrie— ben tätig sind. Das bringt noch erhebliche Schwierigkeiten, Herr Beyerlin hat das in seiner Habilitationsschrift ...

‎1991

Familiennamengeographie: Ergebnisse und Perspektiven ...

Ergebnisse und Perspektiven europäischer Forschung Rita Heuser, Damaris Nübling, Mirjam Schmuck. Familiennamengeographie grenzübergreifend Georg Cornelissen Regionale Familiennamen zwischen Niederländisch und Deutsch: ...

Rita Heuser, Damaris Nübling, Mirjam Schmuck, 2011

Die regionale Rolle Thailands: von der "national resilience" ...

Überdies könnte bei der Etablierung einer subregionalen Arbeitsgruppe die Arbeit der bereits in Thailand arbeitenden NGOs grenzübergreifend erfolgen. Aber auch in den bilateralen thailändischen Beziehungen auf globaler Ebene ist AIDS ...

Wilfried A. Herrmann, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZÜBERGREIFEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grenzübergreifend în contextul următoarelor știri.

Grenzübergreifend verflochten

Grenzübergreifend verflochten. Vertreter vier europäischer Flechtschulen tauschten sich in Lichtenfels aus. Sie wollen enger zusammenarbeiten. Günter Mix ... «inFranken.de, Sep 16»

Niederbayern-Forum mit neuem Projekten – Stichwort ...

Ergänzend zu den Projekten aus dem bereits laufenden Förderantrag "Regionalmarketing Niederbayern 2016 bis 2018" sollen künftig auch grenzübergreifende ... «Wochenblatt.de, Sep 16»

EU-Kommission - Pläne für grenzübergreifenden Zugang zu TV ...

(picture alliance / dpa / Julian Stratenschulte) Ein Schild "Hier freies Wlan" weist in Hildesheim auf einen Hotspot hin. (picture alliance / dpa / Julian ... «Deutschlandfunk, Sep 16»

Ab sofort grenzübergreifende Zugskontrollen

Ab sofort grenzübergreifende Zugskontrollen. Am Montag haben die gemeinsamen Kontrollen der italienischen und österreichischen Polizei in allen ... «ORF.at, Sep 16»

Grenzübergreifende Ausbildung

Hohe Jugendarbeitslosigkeit in Frankreich, viele freie Ausbildungsplätze in Deutschland. Da muss doch eigentlich die Idee einer grenzüberschreitenden ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»

Grenzübergreifend kooperieren – internationale Tagung mit EU ...

Anlässlich des zehnten Jahrestages der Einführung des Europäischen Verbundes für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) veranstaltet das ... «Informationsdienst Wissenschaft, Aug 16»

Kunsthaus Obernberg als Basis für grenzübergreifende Kulturregion

Es ist ein Haus mit viel Geschichte, seit dem Vorjahr dient das sanierte Obernberger Burggebäude als Kunsthaus. Dessen Kurator, Josef Brescher, sieht das ... «nachrichten.at, Aug 16»

Grenzübergreifende Zusammenarbeit zum Schutz des Wattenmeeres

Mit der Auftaktveranstaltung des Förderprojekts INTERREG V-A „Watten-Agenda“ wurde zu Beginn des Jahres der Grundstein für eine grenzübergreifende ... «Langeoog News, Aug 16»

Feuerwehren grenzübergreifend aktiv

Potsdam/Gorzów Bei Katastrophen und großen Bränden wollen deutsche und polnische Feuerwehren künftig häufiger Einsatzkräfte über die Grenze schicken. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»

Grenzübergreifend: Aventofter Wehr löscht in Dänemark

Zu einem Löschhilfeeinsatz im benachbarten Dänemark wurde die Freiwillige Feuerwehr Aventoft am Mittwochnachmittag gerufen. Zwischen Ruttebüll und ... «shz.de, Aug 16»