Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grußbekanntschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUSSBEKANNTSCHAFT ÎN GERMANĂ

Grußbekanntschaft  [Gru̲ßbekanntschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUSSBEKANNTSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUSSBEKANNTSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grußbekanntschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grußbekanntschaft în dicționarul Germană

Cunoaștere, care se limitează la salutări reciproce. Bekanntschaft, die sich auf gegenseitiges Grüßen beschränkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grußbekanntschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUSSBEKANNTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUSSBEKANNTSCHAFT

Gruppoid
Grus
Gruß
Grußadresse
Grußansprache
Grüßaugust
Grußbotschaft
Grüsch
gruscheln
Grusel
Gruseleffekt
Gruselfilm
Gruselgeschichte
gruselig
Gruselkabinett
Gruselmärchen
gruseln
grüßen
Grußform
Grußformel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUSSBEKANNTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Grußbekanntschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grußbekanntschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUSSBEKANNTSCHAFT

Găsește traducerea Grußbekanntschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grußbekanntschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grußbekanntschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

熟人打招呼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conocido saludo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Greeting acquaintance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रीटिंग परिचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحية التعارف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Приветствие знакомство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conhecido saudação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিবাদন জানাশোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

connaissance de voeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ucapan kenalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grußbekanntschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリーティング知人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인사말 아는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Salam kenalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chúc mừng người quen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்த்து அறிமுகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रीटिंग परिचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tebrik tanıdık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

saluto conoscente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powitanie znajomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Привітання знайомство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cunoștință Felicitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χαιρετισμός γνωριμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groet bekendes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hälsning bekantskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hilsen bekjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grußbekanntschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUSSBEKANNTSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grußbekanntschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grußbekanntschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grußbekanntschaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grußbekanntschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRUSSBEKANNTSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grußbekanntschaft.
1
Charles Caleb Colton
Besonnenheit ist die unzertrennliche Begleiterin der Weisheit: aber mit dem Genius verbindet sie nicht einmal eine Grußbekanntschaft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUSSBEKANNTSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Grußbekanntschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grußbekanntschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Berliner "jüdische Salon" um 1800: Emanzipation in der ...
... Herzens bekannt sind, verkehrte Rahel Levin Varnhagen gelegentlich: Gemeinsame Spaziergänge mit Isaak Euchel wurden erwähnt, Salomon Maimon wurde rezipiert und kann 1794 zumindest als langjährige Grußbekanntschaft gelten.99 ...
Hannah Lotte Lund, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Regentschaft Dirigentschatt Bekanntschaft Badebekanntschañ Reisebekanntschaft Damenbekanntschaft Herrenbekanntschaft Straßenbekanntschañ Männerbekanntschatt Zufallsbekanntschañ Grußbekanntschaft Botschaft Frohbotschaft ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Der Zug der Lemminge
Viele kennen über die unfreundliche Grußbekanntschaft hinaus gar keineMoslems. Authentische Bezugspunktemit islamischen Ländern beschränken sichauf Sonne, Strand und Meerplus Alkohol in einem türkischen Hotel. Für Tunesien und ...
Peter Filzmaier, 2010
4
Reisender ohne Gewerbe: Nachtstücke
kannte einen Esel — vom Sehen, wir pflegten keine Grußbekanntschaft —, der am Südufer der London Bridge wohnte, zwischen den Festungen von J acob's Island und Dockhead. Es gehörte zu den Gepflogenheiten dieses Tiers, allein ...
Charles Dickens, Melanie Walz, 2012
5
Klappohrkatze auf Reisen: Kater Nortons neue Abenteuer
Norton schloss außerdem Freundschaft — oder zumindest eine Grußbekanntschaft — mit mehreren Tieren außerhalb von Goult. Eines unserer liebsten Restaurants, ein atemberaubend reizendes Lokal oben in den Bergen, die Auberge de la ...
Peter Gethers, 2013
6
Gottesbeziehung - Nächstenbeziehung: biblische Texte zur ...
... zahlreiche Menschen: an der Bushaltestelle, am Briefkasten, an der Kasse des Supermarkts. Selbst wenn im Lauf der Zeit aus anfänglich flüchtiger Grußbekanntschaft ein vertrauter Umgang geworden ist, so dass beim Wortwechsel ...
Sven van Meegen, 2011
7
Puppenspiel: Roman
»Na ja, ich würde sagen, zwischen uns bestand so eine Art Grußbekanntschaft.« »Aber sie wohnt doch schon seit fast einem Jahr hier im Haus«, sagte Rebus. » Darf ich Sie daran erinnern, dass wir uns in Edinburgh befinden, Inspektor Rebus  ...
Ian Rankin, 2002
8
Sozialkapital zur Sprache gebracht: eine ...
... Wirkung Operationalisierung Wissenschaftstheoretischer Status Sozialkapital ist - Norm der Reziprozität - Vertrauen - Netzwerke zivilen Engagements - ein Zimmernachbar, eine Sonntagsschule, eine flüchtige Grußbekanntschaft etc.
Dirk Koob, 2007
9
Stadtsprache Berlin: eine soziolinguistische Untersuchung
D Erkenne sie auf der Straße, habe aber nur Grußbekanntschaft D Halte draußen regelmäßig für ein kleines Gespräch an D Gemeinsame Unternehmungen und/ oder gegenseitiger Besuch D 16. In welchem Bezirk wohnen Sie? Wedding D ...
Peter Schlobinski, 1987
10
Velhagen& Klasings Monatshefte
Schon der junge Reporter erfreut sich einer Grußbekanntschaft mit allen bedeutenden Männern der Stadt, der Starreporter und Redak» teur ist eine von den Großen des Landes um» wordene Persönlichkeit, dem es darum leicht wird, auf dem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUSSBEKANNTSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grußbekanntschaft în contextul următoarelor știri.
1
Grüßen im Großraumbüro
Der Grüßaugust macht Grußbekanntschaften, die er eine Minute danach schon wieder vergessen hat. Die Grußbekanntschaft dankt dem Grüßaugust für das ... «derStandard.at, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grußbekanntschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grubbekanntschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z