Descarcă aplicația
educalingo
haarsträubend

Înțelesul "haarsträubend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAARSTRÄUBEND ÎN GERMANĂ

ha̲a̲rsträubend 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARSTRÄUBEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARSTRÄUBEND ÎN GERMANĂ?

Definiția haarsträubend în dicționarul Germană

Cauze de groază; indignarea, respingerea, provocarea mâniei; incredibil. Cauze de groază; un exemplu îngrozitor, o aventură de creștere a părului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARSTRÄUBEND

Abend · Feierabend · Grillabend · Infoabend · Informationsabend · Polterabend · Sonnabend · Vorabend · atemberaubend · atemraubend · ausschlaggebend · freibleibend · gleichbleibend · kraftraubend · kräfteraubend · ohrenbetäubend · sinnbetäubend · wutschnaubend · zeitraubend · zornschnaubend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARSTRÄUBEND

haarspalterisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARSTRÄUBEND

Dienstagabend · Donnerstagabend · Elternabend · Filmabend · Freitagabend · Galaabend · Konzertabend · Lebensabend · Liederabend · Mittwochabend · Montagabend · Mädelsabend · Samstagabend · Silvesterabend · Sommerabend · Sonntagabend · Themenabend · bleibend · maßgebend · selbstklebend

Sinonimele și antonimele haarsträubend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAARSTRÄUBEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «haarsträubend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «haarsträubend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAARSTRÄUBEND

Găsește traducerea haarsträubend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile haarsträubend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haarsträubend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Haarstern
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Haarstern
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Haarstern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Haarstern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Haarstern
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Haarstern
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Haarstern
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Haarstern
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Haarstern
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Haarstern
190 milioane de vorbitori
de

Germană

haarsträubend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Haarstern
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Haarstern
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Haarstern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Haarstern
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Haarstern
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Haarstern
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Haarstern
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Haarstern
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Haarstern
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Haarstern
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Haarstern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Haarstern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Haarstern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Haarstern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Haarstern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haarsträubend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARSTRÄUBEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haarsträubend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haarsträubend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre haarsträubend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARSTRÄUBEND»

Descoperă întrebuințarea haarsträubend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haarsträubend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vater und Sohn
dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ref. hat in seiner Recension (S. 149) die zur Begründung des neuen Verbandes angeführten Fälle in Bezug auf die vorliegende Verletzung zum Theil wahrhaft haarsträubend , in Bezug auf den Segen des Kleisterverbandes dagegen in der ...
4
JAHRBUCHER
Ref. hat in seiner Recension (S. 149) die zur Begründung des neuen Verbandes angeführten Fälle in Bezug auf die vorliegende Verletzung zum Theil wahrhaft haarsträubend , in Bezug auf den Segen des Kleisterverbandes dagegen in der ...
5
Drei heitere Abende bei dem Nürnberger Charakter-Komiker ...
's ist haarsträubend! Mancher sromme Wunsch ist jetzt gestillt, Weil der Stadtgrab 'n stellenweis' ausg'süllt. " ! Und die Paternostermacherzunst Sucht im Leyher Wäldchen bald ein' Unterkunft. ! !„. ,, > 's ist haarsträubend ! Daß der Hopsen ...
Adolf Fleischmann, 1870
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
S. 278. 301. 332. 339. 342.) gieht specielle in kursälcn ausführbare Recepte an für Hirnschlagflüsse, Gesichtshcmiplegien, Rücken- markslähmungen, Arm- und Beinlähmungen u. s. w. Seine palhol. Erörterungen dazu sind haarsträubend.
Carl Christian Schmidt, 1858
7
Alles haarsträubend: Plauderei eines Friseurs
Sie sind die "Götter" und Verfemten in einer Person. Die Winner und Loser zugleich. Rocco Cantorelli wurde 1964 geboren und machte bereits im Alter von fünf Jahren erste Erfahrungen am Theater.
Rocco Cantorelli, 2012
8
Japanische Reise: 2500 Kilometer allein und zu Fuß durch ein ...
Begegnungen,. haarsträubend. schön. Dann nimmt Japan sich wieder die Freiheit, mich zu er- staunen und zu verwirren. Ich gastiere für eine Pause in einer meiner so heiß geliebten Buswartehäuschen, vor der drei junge Leute, zwei Jungen ...
Lothar Detert, 2012
9
Harald - einfach haarsträubend!
Harald empfindet sich als den grössten Langweiler der Welt, deshalb möchte er sein Leben von Grund auf umkrempeln. Aber wie? Etwas widerwillig akzeptiert er den Vorschlag seines Bruders, sich die Haare schwarz färben zu lassen....
Håkan Jaensson, 1999
10
Tödliches Missgeschick im Frisiersalon? und Mord beim Italiener!
Die Firma, die die Renovation im Salon „Haarsträubend“ geleitet hatte, musste sich auf die Anfrage, wohin der Bauschutt gegangen sei, doch die Frage stellen, ob die Polizei keine andere Arbeit habe, als sich um solche Dinge zu kümmern.
F.U. Ricardo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARSTRÄUBEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haarsträubend în contextul următoarelor știri.
1
100'000 Betroffene klagen: Glättungsmittel führt zu Haarausfall
Haarsträubend: Die Kundinnen wollten glatte Haare, stattdessen haben sie laut Klage gar keine mehr. (Symbolbild) (Keystone/AP/DESMOND BOYLAN) ... «Neue Luzerner Zeitung, Sep 16»
2
American Horror Story – Haarsträubend: Das erste Poster zu sechsten
American Horror Story – Haarsträubend: Das erste Poster zu sechsten Staffel. Die Zeit rennt, doch Ryan Murphy denkt gar nicht daran, konkrete Details zur ... «BlairWitch.de, Aug 16»
3
US-Klage gegen VW: "Haarsträubend, schlau, zynisch"
Das Ausmaß von Betrug mit so vielen Mitwirkenden auch auf hohen Ebenen sei haarsträubend. Niemand sei eingeschritten. Im Gegenteil: Die Devise habe ... «tagesschau.de, Iul 16»
4
Haarsträubender Volltreffer
Was nach einem haarsträubend miserablen Plot klingt, entpuppt sich im Verlauf des Films als kleines, feinfühlig zusammengestelltes Meisterstück über ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
5
Dopingbeichte der Tennisspielerin: Maria Scharapowa ...
Und Scharapowas Dopingtest fiel positiv aus. Was ist das nun: Betrug? Manipulation? Es ist mindestens einmal Doping aus haarsträubender Unprofessionalität. «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Haarsträubend: Mann rastet aus und benutzt Frau als Wischmopp
In Florida spielte sich ein absurdes Szenario ab - und das alles wegen einem verschütteten Glas Milch. Robin Bretscher Robin Bretscher Redaktorin. «Blick am Abend, Ian 16»
7
Julia Klöckner: "Ausmaß der Verachtung ist haarsträubend"
Die CDU-Vize-Chefin Klöckner spricht vor der CDU-Vorstandsklausur in Mainz über die Konsequenzen von Köln, Probleme bei der Integration und das ... «RP ONLINE, Ian 16»
8
Zustände sind haarsträubend
OBWALDEN ⋅ Miserable Hygiene und schlechte Organisation im Asylzentrum Glaubenberg wirft eine Ex- Mitarbeiterin den Betreuern vor. Die Firma spricht von ... «Neue Luzerner Zeitung, Nov 15»
9
Xavier Naidoo soll zum ESC: "Haarsträubende Fehlentscheidung"
... rätseln viele Nutzer über die Wahl Naidoos. Die Entscheidung wird mitunter mit Wörtern wie "unfassbar", "haarsträubend" oder "unsäglich" kommentiert. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Turbulent bis haarsträubend
Spätestens mit der Ankunft seiner Frau, die es nicht minder faustdick hinter den Ohren hat, wird es für ihn, für sie, schlicht: für alle turbulent bis haarsträubend ... «Taunus Zeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. haarsträubend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarstraubend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO