Descarcă aplicația
educalingo
Halmfliege

Înțelesul "Halmfliege" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALMFLIEGE ÎN GERMANĂ

Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALMFLIEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALMFLIEGE ÎN GERMANĂ?

trage muște

Stâlpii zboară sunt o familie a celor doi fluturași și aparțin muștelor. Aproximativ 2000 de specii din acest grup de animale trăiesc în întreaga lume, dintre care 178 sunt cunoscute din Germania. Acestea sunt în mare parte mici muste cu o lungime a corpului de aproximativ două milimetri.

Definiția Halmfliege în dicționarul Germană

un dăunător de cereale.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALMFLIEGE

Aasfliege · Biesfliege · Dasselfliege · Eintagsfliege · Fleischfliege · Fliege · Florfliege · Fruchtfliege · Goldfliege · Klappliege · Köcherfliege · Raubfliege · Schmeißfliege · Schwebfliege · Skorpionsfliege · Sonnenliege · Stechfliege · Stubenfliege · Taufliege · Tsetsefliege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALMFLIEGE

Halluzinantin · Halluzination · halluzinativ · halluzinatorisch · halluzinieren · halluzinogen · Halluzinose · Halm · Halma · Hälmchen · Halmfrucht · halmtragend · halmyrogen · Halmyrolyse · Halo · halobiont · Haloeffekt · Haloerscheinung · halogen · Halogenid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALMFLIEGE

Buckelfliege · Dungfliege · Essigfliege · Fritfliege · Gewitterfliege · Hummelfliege · Kirschfliege · Käsefliege · Liege · Minierfliege · Obstfliege · Raupenfliege · Rübenfliege · Schmarotzerfliege · Spargelfliege · Steinfliege · Tanzfliege · Viehfliege · Wiege · Zwiebelfliege

Sinonimele și antonimele Halmfliege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halmfliege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALMFLIEGE

Găsește traducerea Halmfliege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Halmfliege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halmfliege» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

chloropidae
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Chloropidae
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

chloropidae
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

chloropidae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خضراوات العيون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Chloropidae
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Chloropidae
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

chloropidae
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Chloropidae
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

chloropidae
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Halmfliege
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

キモグリバエ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

chloropidae
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

chloropidae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chloropidae
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

chloropidae
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

chloropidae
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

chloropidae
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

chloropidae
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chloropidae
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Chloropidae
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

chloropidae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

chloropidae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chloropidae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fritflugor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stråfluer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halmfliege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALMFLIEGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halmfliege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halmfliege».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halmfliege

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALMFLIEGE»

Descoperă întrebuințarea Halmfliege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halmfliege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Krankheiten der Pflanzen: Dritter Band: Die durch ...
Ich habe diefen Befall des Winterweizens auch in Deutfchland in den letzten Iahren beobachtet und aus den überwinterten Larven im Frühlinge die Halmfliege gezüchtet. Es dürfte alfo auch diefe Fliege nur zwei Generationen. eine Winter- ...
Albert Bernhard Frank, 2013
2
Praktische Insektenkunde: Vierter Teil: Die Zweiflügler, ...
... so soll auch statt aller hier ausführlicher besprochen werden: 63. Das bandfiissige Grünauge, die, gelbe Halmfliege, Kornlliege, Ch. tamn'opus Mg. (Fig . 38). Vorherrschend glänzend gelb, am gelben Kopfe sind die ganzen Fühler schwarz, ...
E. L. Taschenberg, 2013
3
Der Pflanzenarzt
(Ergebnisse aus Bekämpfungsschwellenversuchen zu Blattkrankheiten 1994) ') Prozentualer Anteil durch Halmfliege befallener Halme Beim Fungizid Desgan konnte eine Nebenwirkung gegen Halmfliegen festgestellt werden. bekämpft ...
4
Zentralblatt für Bakteriologie und Parasitenkunde
Verf. konnte beidemale das Insekt untersuchen; stets lag die gelbe Halmfliege, C h l o r o p i s c a o r n a t a Mg., vor. Der Grund des massenhaften Auftretens dieser Fliege in Baulichkeiten ist bis heute nicht bekannt; eine Überwinterung ist es ...
5
DLG-Mitteilungen
(Ergebnisse aus Bekämpfungsschwellenversuchen zu Blattkrankheiten 1994) ') Prozentualer Anteil durch Halmfliege befallener Halme Beim Fungizid Desgan konnte eine Nebenwirkung gegen Halmfliegen festgestellt werden. w ü c N C ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1996
6
Nachrichtenblatt für den deutschen Pflanzenschutzdienst
Bei dieser Situation war jede Befürchtung, die Sommergeneration der Halmfliege könnte in demselben Bestand erneut Schäden hervorrufen, wie sie zu Beginn dieser Ausführungen beschrieben wurden, gegenstandslos geworden, und zwar  ...
7
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Aus Kelchsau bei Hopfgarten in Nordtirol (Seehöhe 900—1000 m) stammende Gerstenpflanzen zeigten neben dem typischen Befall der Halmfliege aber auch ganz eigenartige Formen, die durch diesen Schädling hervorgerufen waren ...
8
Arbeiten
Peifchütz. Bez. Breslau. Halmfliege im Juli am Weizen. (Eidam.) 4. Brandschutz, Bez. Breslau. Halmfliege verursachte 20H Schaden an Weizen. (F.) (Eidam.) 5. Wyssoka, Bez. Oppeln. <ÜK!orop3 tasmopug kam auf Gerste vor und verursachte  ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1897
9
Zeitschrift für das Landwirtschaftliche Versuchswesen in ...
Infolge der durch den andauernden und schneei-eichen Winter (1906 auf 1907) bedingten außergewöhnlichen Verspätung des Anbaues der Gerste (anfangs Juni) hatte die Halmfliege die Pflänzchen schon in einem außergewöhnlich ...
10
Krankheiten und Beschädigungen der Kulturpflanzen
Ein Aufsatz von Oberstem^ lehrt, daß sich trotz starken Befalls durch die gelbe Halmfliege ein voller Körnerertrag beim Weizen erzielen läßt. Chmielewsky?) berichtet über das Auftreten der gelben Halmfliege in Galizien. Nach seiner Meinung ...
Kaiserliche Biologische Anstalt für Land- und Forstwirtschaft, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALMFLIEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halmfliege în contextul următoarelor știri.
1
„Chiemsee – Juwel der Alpen“ im „Universum“-Porträt
Wenn sie die Wasseroberfläche zur Eiablage ansteuern, warten schon jede Menge hungrige Mäuler und Schnäbel auf sie, die Larven von Halmfliege und ... «APA OTS, Sep 16»
2
Erneut Fliegenplage im Hagelturm in Hann. Münden
Doch sie kommen in Scharen: Schwärme von Millionen, gar Milliarden winziger Halmfliegen schwirren derzeit in dem Turm umher. Hunderte Kadaver liegen tot ... «NDR.de, Apr 16»
3
Halmfliegen-„Invasion“ in Bludenzer Hochhaus
In Bludenz haben Halmfliegen ein ganzes Hochhaus „erobert“. Eine Mieterin fühlt sich immer wieder gezwungen, wegen der Plagegeister vorübergehend ... «ORF.at, Mar 16»
4
Altenberger Dom Fliegen lösen immer wieder Feueralarm aus
Verantwortlich für den Fehlalarm sind Halmfliegen im Dachstuhl des Altenberger Doms - sie sind wenige Millimeter groß, vergleichbar mit Fruchtfliegen. «WDR Nachrichten, Nov 15»
5
Fliegenplage im Turm: Museum muss schließen
Der Natermannturm, in dem das Museum der Arbeit beheimatet ist, wird von Halmfliegen bevölkert und seit Wochen für Besucher geschlossen. Fliegenkadaver ... «NDR.de, Oct 15»
6
Fliegenplage im Natermannturm in Hann. Münden
Je höher es in den Turm geht, desto dichter wird der Fliegenschwarm. Da helfen auch keine abwehrende Handbewegungen. Millionen von Halmfliegen ... «Göttinger Tageblatt, Oct 15»
7
Fliegenplage im Natermannturm: Museum der Arbeit ist geschlossen
Hann. Münden. Der Natermannturm mit dem Museum der Arbeit in Hann. Münden ist für Besucher geschlossen: Hunderttausende von Halmfliegen bevölkern ... «HNA.de, Oct 15»
8
Coming-of-age-Roman „Was sie begehren“ von 1937 : Dem Käfig ...
So fängt Charles in einer Pause während seines letzten Prüfungstages „eine große Halmfliege mit Glubschaugen und gläsernen Flügeln“, trägt sie „im ... «Tagesspiegel, Nov 14»
9
Herbst-Unkrautbekämpfung in Getreide
Es kann für Weizen auch günstig sein, nicht zu früh zu säen, um nicht spezifische Krankheiten (z.B. Septoria tritici) und Schädlinge (z.B. Halmfliege) zu fördern. «Der fortschrittliche Landwirt, Nov 13»
10
Halmfliegenplage am Steinmüller-Hochhaus beseitigt
Jeder Schritt will wohl überlegt sein. Dass Marco gemeinsam mit seinem Vater Horst Friederichs am Steinmüller-Hochhaus tätig wird, ist der gelben Halmfliege ... «Oberberg Aktuell, Mar 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halmfliege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halmfliege>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO