Descarcă aplicația
educalingo
Händeklatschen

Înțelesul "Händeklatschen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HÄNDEKLATSCHEN ÎN GERMANĂ

Hạ̈ndeklatschen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄNDEKLATSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄNDEKLATSCHEN ÎN GERMANĂ?

aplaudare

Claptarea este un gest solid în care palmele mâinilor sunt aruncate împreună. Prin aplauze, se poate exprima aplauzele sau indica sau sublinia ritmul unei piese muzicale sau al unui dans prin baterea ritmica.

Definiția Händeklatschen în dicționarul Germană

exemplul de batere în mâinile oaspeților a fost întâmpinat cu mâinile prietenoase.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄNDEKLATSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄNDEKLATSCHEN

Händchen · Händchen haltend · Händchenhalten · Handchirurgie · Handcreme · Handdeutung · Handdienst · handdressiert · Handdruck · Hände · Händedruck · Händehandtuch · Handel · Händel · Handel treibend · Handel-Mazzetti · handelbar · Handelfmeter · handeln · Handeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄNDEKLATSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinonimele și antonimele Händeklatschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÄNDEKLATSCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Händeklatschen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Händeklatschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÄNDEKLATSCHEN

Găsește traducerea Händeklatschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Händeklatschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Händeklatschen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拍手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

palmas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hand clapping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हाथ ताली बजाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ومن ناحية التصفيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рука хлопки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

palmas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হাত তালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

claquements de mains
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bertepuk tangan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Händeklatschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

拍手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

손 박수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

clapping tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vỗ tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கை கைதட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हात टाळ्यांचा कडकडाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

el vurma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

battito di mani
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klaskanie dłoni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рука хлопки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

batut din palme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειροκροτήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hand geklap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handen klappar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hånd klapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Händeklatschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄNDEKLATSCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Händeklatschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Händeklatschen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Händeklatschen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HÄNDEKLATSCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Händeklatschen.
1
Rumi
Niemals sucht in Wahrheit der Liebende, ohne von dem Geliebten gesucht zu werden. Wenn das Licht der Liebe in dieses Herz gesenkt wurde, muß man wissen, daß es auch in jenes Herz gesenkt wurde. Wenn die Liebe zu Gott in deinem Herzen wächst, hat Gott auch zweifellos Liebe zu dir. Kein Händeklatschen stammt allein von einer Hand.
2
Christian Morgenstern
Es ist etwas Herrliches, wenn in das Händeklatschen einer Menge jenes Elementare kommt, das ich das Mark des Beifalls nennen möchte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄNDEKLATSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Händeklatschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Händeklatschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gebetsgebärden der Völker und das Christentum
Ein Japaner teiltemir brieflich mit, dass man durch das Händeklatschen „die Seele der Ahnen wieder wecken und hervorrufen kann". Doch dürfte damit nicht alles über das Händeklatschen bei den Shintöisten gesagt sein. Es hat schon auch ...
Thomas Ohm, 1948
2
Bodyweight Training Anatomie: Der vollständig illustrierte ...
Liegestütze mit Händeklatschen sind eine hervorragende plyometrische Oberkör - perübung, die Muskelkraft und elastische Stärke in Schultern, Brust und Trizeps aufbaut, was für Schlagsportarten wie Boxen wichtig ist sowie für Sportarten, ...
Bret Contreras, 2014
3
Nover, Engagement:
... zurückversetzt entmündigt(l) (Händeklatschen) und überfahren(l) und das(l) hat die meisten Hertner, also nicht nur mich, sondern alle anderen sehr erbost ( Händeklatschen) da lief überhaupt nichts an Information, sondern ( Händeklatschen) ...
Sabine Ursula Nover, 2009
4
Es soll dir gut gehen!: 50 Workshops für die ...
Kombiniere deinen Namen mit Rhythmus und Händeklatschen (Wir erweitern das Ritual vom Ende des letzten Workshops.) 2. Sprich deinen Namen aus und zeige, wie viel Platz er einnimmt 3. Bewegt euch durch den Raum 4. Wir nehmen  ...
Vesna Ognjenović, 2005
5
Vergleichendes Handbuch
Auch auf ninivitischen Bildern geben die commandirenden Officiere, ganz wie in Aegypten, durch Händeklatschen oder durch ein Sprachrohr ihre Zeichen den Arbeitern. l) Ebenso wird auf andern zu Ninive ausgegrabenen assyrischen ...
Josef Schauberg
6
Das Parlament und seine Sprache: Studien zu Theorie und ...
ment zuweilen in der Begleitung von Händeklatschen erschienen sei, das früher — wie auch das Zischen — verpönt gewesen und vom Präsidenten gerügt worden sei, wenn es dennoch auftrat. Da das Beifallklatschen im Parlament aber  ...
Armin Burkhardt, 2003
7
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
das Händeklatschen, Applaudiren. «fl«?i??o5, s, geschlagen, gespielt, zusam mengeschlagen, besestlget; geschmiedet. «) deklatscht, s) rasselnd, »om. XfloilS ^o'r, ö , d«ö Schlagen. Xo<?r<>s<,>v/S<,r, <), der Lärm vom Händeklatschen.
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
8
Aufklärung und Weimarer Klassik im Dialog
„Allein. was. beweiset. das. Händeklatschen. der. Menge?“1. Johann August Eberhard und sein hallesches Tätigkeitsfeld 1. Eberhards akademische Tätigkeit Der Tod des Philosophen und Ästhetikers Georg Friedrich Meier (1718–1777) bot ...
Andre Rudolph, Ernst Stöckmann, 2009
9
Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des ...
Dr. Alex. Marmorek: Als Schriftführer werden Ihnen vorgeschlagen die Herren: für hebräisch Dr. Levin. (Lebhafter Beifall und Händeklatschen.) Präsident Dr. Nordau: Angenommen. Dr. Alex. Marmorek: Dr. Josef Klausner. (Lebhafter Beifall  ...
10
Satiren
... von der liebreichen Vorsorge, mit welcher er ihr Konig seyn werde, versichern könne. Er eilte nunmehr, seinem Volke sich vorzustellen, welches 'hn mit einem jauchzenden Zurufe , und allgem«» b Raben. Sat. Vin. Th. nen Händeklatschen ...
Gottlieb Wilhelm Rabener, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄNDEKLATSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Händeklatschen în contextul următoarelor știri.
1
Schwan auf Landstraße unterwegs: Polizei gibt Starthilfe
... wie die Polizei am Sonntag mitteilte: Die Beamten sperrten die Straße kurzzeitig ab und bewegten den Schwan mit lautem Händeklatschen und Zurufen dazu, ... «DIE WELT, Sep 16»
2
"Das imaginäre Museum" im MMK Frankfurt - Wenn Bildermenschen ...
Sie animiert das Publikum zum rhythmischen Stampfen, zum Händeklatschen, zum Schreien, bricht dann ab und steht schließlich mit dem Hitlergruß da. «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
3
Angriff und Beleidigung aus dem Wagen
... auf der B 29, in Richtung Bopfingen fahrend, mehrfach wiederholt, wohl auch, weil er selbst mit Lichthupe und demonstrativem Händeklatschen reagiert habe. «Südwest Presse, Aug 16»
4
Erstes Kinderfest: „Lev spielt“ verwandelte Leverkusen in eine ...
... sind und die auch die vierjährige Janine Neuner, die mit ihren Eltern Ralf und Julia gekommen war, zum begeisterten Quieken und Händeklatschen brachten. «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
5
Australien: Schule verbietet Händeklatschen
Die Leitung einer Schule der australischen Stadt Sydney hat ihren Schülern verboten, in die Hände zu klatschen, wie das Nachrichtenportal News.com.au ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
6
Beim Übervater
Ich war schon auf vielen Konzerten und fand dieses Händeklatschen stets total albern und war schon aus Prinzip dagegen. Bei Paul McCartney war das alles ... «Junge Welt, Iun 16»
7
Rheinfelder und Schopfheimer Schüler sorgen für hundertfachen ...
Zum Finale aller Musiker trommelten Schüler mit Bechern und Händeklatschen den Rhythmus dazu. Foto: Danielle Hirschberger ... «Badische Zeitung, Iun 16»
8
NDR Info Popkocher: P.J. Harvey - "The Wheel"
Das Kettenkarussell in "The Wheel", ein Symbol für vermisste Kinder, dreht sich mit tiefen Trommeln und Händeklatschen, dazu spielen Saxofon und Zerrgitarre ... «NDR.de, Apr 16»
9
Nissan zeigt "selbstparkende" Bürostühle Dieser Stuhl ist der Traum ...
Nissans selbstfahrenden Bürostühle kurven allerdings nicht aufgeregt durch Büroflure - sondern sind höchst ruhige Zeitgenossen. Auf ein Händeklatschen ... «manager-magazin.de, Feb 16»
10
Mit Händeklatschen den Mac fernsteuern: iClapper Pro jetzt kostenfrei
Einfaches, doppeltes oder dreifaches Händeklatschen sowie Kombinationen (beispielsweise zwei mal zwei) werden von der Software erkannt. Anschließend ... «MacGadget, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Händeklatschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handeklatschen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO