Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptbegriff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTBEGRIFF ÎN GERMANĂ

Hauptbegriff  Ha̲u̲ptbegriff [ˈha͜uptbəɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTBEGRIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTBEGRIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptbegriff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptbegriff în dicționarul Germană

termen de bază, cel mai important Exemplul libertății este unul dintre conceptele principale ale gândirii sale. grundlegender, wichtigster Begriff BeispielFreiheit gehört zu den Hauptbegriffen seines Denkens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptbegriff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTBEGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTBEGRIFF

Hauptaufgabe
Hauptaugenmerk
Hauptausschuss
Hauptbahnhof
Hauptbedeutung
Hauptbedingung
Hauptbelastungszeuge
Hauptbelastungszeugin
Hauptberuf
hauptberuflich
Hauptbeschäftigung
Hauptbeschuldigte
Hauptbeschuldigter
Hauptbestandteil
Hauptbewerb
Hauptbootsmann
Hauptbuch
Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTBEGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Sinonimele și antonimele Hauptbegriff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptbegriff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTBEGRIFF

Găsește traducerea Hauptbegriff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptbegriff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptbegriff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

首词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palabra principal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

headword
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुखशब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заглавное слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

headword
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mot-clé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kata pokok
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptbegriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

見出し語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표제어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

headword
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

headword
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोशामधील शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

madde başı sözcük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lemma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hasło o
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заголовної слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuvânt-titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λήμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trefwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppslagsord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppslagsord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptbegriff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTBEGRIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptbegriff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptbegriff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptbegriff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTBEGRIFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptbegriff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptbegriff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptbegriff

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTBEGRIFF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauptbegriff.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Jedes Ding, jede Beschäftigung verlangt eine eigene Form, eine Formel, die, das Unwesentliche ausschließend, den Hauptbegriff scharf umgrenzt. Viele empfänden das Richtige, möchten es gern darstellen, könnten aber nicht zur passenden Form gelangen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTBEGRIFF»

Descoperă întrebuințarea Hauptbegriff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptbegriff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Organism der Sprache. 2. neubearb. Ausg. - Frankfurt a. M., ...
logifhen Werth hat. und der Hauptbegriff des Sahverhältniffes ift z. B. ..Stille Waffer find tief“ ..Werke der Finfcerniß“ ..Frieden fchließen“. In diefen Beifpielen hat der bezogene „Begriff als Hauptbegriff den Hauptton. und der Beziehungsbegriff ...
Carl-Ferdinand I Becker, 1841
2
Organism der Sprache
besonders der Ton überall der unmittelbare Ausdruck des logischen Werthes ist, und der Hauptton in jedem Satzverhältnisse den Hauptbegriff bezeichnet; so muß man wol annehmen, daß das Attribut, je nachdem es dem Beziehungswort ...
Karl Ferdinand Becker, 1841
3
Organism der Sprache ... Zweite neuberbeitete Ausgabe
befonders der Ton überall der unmittelbare Ausdruck des logifhen Werthes ift. und der Hauptton in jedem Saßverhältniffe den Hauptbegriff bezeihnet; fo muß man wol annehmen. daß das Attribut. je nahdem es dem Beziehungsworte entweder ...
Carl Ferdinand BECKER (Philologist.), 1841
4
Organism der Sprache als Einleitung zur deutschen Grammatik
besonders der Ton überall der unmittelbare Allsdruck des logischen Werthes ist, und der Hauptton in jedem Satzverhältnisse den Hauptbegriff bezeichnet; so muß man wol annehmen, daß das Attribut, je nachdem es dem Beziehungsworte  ...
Karl Ferdinand Becker, 1841
5
Organismus der Sprache
In diesen Beispielen hat der bezogene Begriff als Hauptbegriff den Hauptton, und der Beziehungsbegriff als untergeordneter Faktor den untergeordneten Ton. Vermittelst des Tones erkennen wir unmittelbar und mit der größten Sicher- heit ...
Carl Ferd Becker, 1841
6
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
Daß der Hauptbegriff der zusammengesetzten Wörter in dem Bestimmungsworte liegt, bestätigt die Art der Betonung derselben. Bekanntlich erhält das Bestimmungswort den Hauptton. Nun ist es allgemeine Regel in dem ganzen Gebiete der ...
Adolph Diesterweg, 1838
7
Kratos. Zeitschrift für Gymnasien
Das Subjekt (der Hauptbegriff) ist vitis, und das Prädikat (als Hauptbegriff) «unt eiueutist«. Die Vorstellung des Subjektes (Hauptbegriff) wäre für den Leser etwas dunkel, wenn nicht der Schriftsteller durch die Adposition iueuMiH 5u«Ie«: eoti»« ...
8
Schulgrammatik der deutschen Sprache. 4. Ausg
Der Begriff des Prädikates ist der Hauptbegriff des Satzes; und das Wort, welches das Prädikat ausdrückt, heißt das Hauptwort des Satzes. Der Begriff des Subjektes ist dem Begriff des Prädikates untergeordnet. Man nennt den Begriff des ...
Karl Ferdinand Becker, 1839
9
Die Formenlehre oder Mathematik
Wenn ein Begriff a die Summe zweier getrennter oder disjuneter Begriffe u und c ist, fo heist der erste der Hauptbegriff und ein jeder der beiden Begriffe die Ergänzung des andern zum Hauptbegriffe. Die Ergänzung von u zu a wird mit tia  ...
Robert Grassmann, 1872
10
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
B. „Nicht Ihr habt ihn gemordet; Andre tha- ten'S" nicht eigentlich das logische Subjekt — das Ding, von dem eigentlich gesprochen wird — ist, sondern unter dem Prädikate begriffen wird, und zwar den Hauptbegriff des Prädikates ausmacht.
Karl Ferdinand Becker, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTBEGRIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptbegriff în contextul următoarelor știri.
1
Warum Keywords für Online-Pressemitteilungen so wichtig sind
LSI-Keywords (Latent Semantic Indexing) bezeichnen Begriffe, die mit einem Hauptbegriff themenverwandt sind, z.B. "Rasen" und "Wiese". Immer mehr ... «MotorZeitung.de, Sep 16»
2
Mit sanften Handgriffen gegen den Schmerz
Hinter dem Hauptbegriff „Manuelle Therapie“ verbergen sich allerdings mehrere eigenständige Behandlungsansätze, die sich über die Jahre herauskristallisiert ... «inFranken.de, Aug 16»
3
subSEO GmbH veröffentlicht SEO Tool Most-Wanted für die ...
... bestimmten Hauptbegriff (Suchwort) damit ausfindig macht, kann seine Marketing-Aktivitäten sowohl im SEM- als auch im SEO-Bereich deutlich erweitern. «press1, Iun 16»
4
Bazon Brock zum Achtzigsten: Schöne Beredsamkeit
April 1963, bei der alle Namen und Hauptbegriffe ersetzt worden waren, angefangen vom Titel, über die Werbeanzeigen bis zum Aufmacher „Bloom will Kanzler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
„Bezüglich Inklusion sind wir in Deutschland sehr weit von einer ...
Milena Rampoldi: Welche sind für Sie die Hauptbegriffe einer Erziehung im Sinne und zu Gunsten der Diversität? Ilaria Fioravanti: Meiner Meinung nach gibt es, ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Mai 16»
6
Flüchtlinge: EU-Innenminister streiten über Verteilung von Syrern
Der luxemburgische Minister Jean Asselborn zeigte sich nach dem Treffen verärgert über "die Einstellung einiger Länder", die "die zwei Hauptbegriffe der EU", ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
Leserdiskussion erbringt weitere Namen für künftige Stadtgemeinde ...
Dabei könnte "Beerfelder Land" jeweils als Hauptbegriff firmieren, dem die historischen Ortsnamen bis hinab zu den Ortsteilen zugeordnet wären, also etwa ... «Echo-online, Mar 16»
8
Searchmetrics legt neue Studie zu den mobilen Ranking-Faktoren vor
... Relevant Terms, also weiter vom Hauptbegriff entfernten verwandten Suchworten. Dennoch sind mobile Texte im Schnitt deutlich kürzer als Desktop-Content. «E-Commerce News Magazin, Nov 15»
9
Wechselnde URLs im Google Ranking vermeiden
Aus den relevanten Artikeln wird die Hub Page mindestens mit dem Hauptbegriff hart verlinkt. Dadurch bleibt sie die stärkste Seite zum Thema. Hub Pages ... «eisy, Oct 15»
10
Stichwort: Staatsverschuldung
Das steckt hinter diesen wichtigen Hauptbegriffen: Mit dem Fachbegriff Bruttoinlandsprodukt , kurz: BIP, wird die sogenannte Wirtschaftsleistung in einem Jahr ... «NEWS.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptbegriff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptbegriff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z