Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staatsbesuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAATSBESUCH ÎN GERMANĂ

Staatsbesuch  Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSBESUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSBESUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatsbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Staatsbesuch

vizita de stat

Staatsbesuch

O vizită de stat este vizita unui șef de stat în alt stat în funcția de șef de stat. Ein Staatsbesuch ist der Besuch eines Staatsoberhauptes in einem anderen Staat in seiner Funktion als Staatsoberhaupt.

Definiția Staatsbesuch în dicționarul Germană

Vizita oficială a unui om de stat într-un alt stat. offizieller Besuch eines Staatsmannes in einem anderen Staat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatsbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSBESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Deutschlandbesuch
De̲u̲tschlandbesuch
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSBESUCH

Staatsbahn
Staatsbank
Staatsbankett
Staatsbankrott
Staatsbeamter
Staatsbeamtin
Staatsbedienstete
Staatsbediensteter
Staatsbegräbnis
Staatsbesitz
Staatsbetrieb
Staatsbewusstsein
Staatsbibliothek
Staatsbudget
Staatsbürger
Staatsbürgerin
Staatsbürgerkunde
staatsbürgerlich
Staatsbürgerschaft
Staatsbürgerschaftsnachweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSBESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Sinonimele și antonimele Staatsbesuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staatsbesuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAATSBESUCH

Găsește traducerea Staatsbesuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staatsbesuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatsbesuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国事访问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

visita de estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

state visit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राजकीय यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيارة دولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

государственный визит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visita de estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাষ্ট্রীয় সফরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

visite d´Etat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lawatan negara
190 milioane de vorbitori

Germană

Staatsbesuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国賓訪問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국빈 방문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kunjungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyến thăm chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரசு சுற்றுப்பயணத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दौऱ्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

resmi ziyaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

visita di stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wizyta państwowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

державний візит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vizita de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσημη επίσκεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staatsbesoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

statsbesök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

statsbesøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatsbesuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSBESUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staatsbesuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatsbesuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatsbesuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAATSBESUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Staatsbesuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Staatsbesuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatsbesuch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAATSBESUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Staatsbesuch.
1
Wolfram Weidner
Ein Staatsbesuch ist Exil auf Probe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSBESUCH»

Descoperă întrebuințarea Staatsbesuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatsbesuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stuttgarter Ausgabe
Erster offizieller Staatsbesuch eines ausländischen Staatsoberhaupts in der Bundesrepublik durch den äthiopischen Kaiser Haile Selassie I. 1956 14.–22. 5. Staatsbesuch in Griechenland 1957 5.–13.5. Staatsbesuch in der Türkei 19.–28. 11.
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, 2007
2
Theodor Heuss - Vater der Verfassung: zwei Reden im ...
14. 11. Erster offizieller Staatsbesuch eines ausländischen Staatsoberhaupts in der Bundesrepublik durch den äthiopischen Kaiser Haile Selassie I. 1956 14.–22 . 5. Staatsbesuch in Griechenland 1957 5.–13. 5. Staatsbesuch in der Türkei 19.
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, 2009
3
Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...
Eine weitere Spezialisierung des Begriffs Staatsbesuch könnte schließlich zu einem ganz bestimmten Staatsbesuch führen, z.B. der von Gorbatschow in den USA im Jahr 1987. Hier handelt es sich nicht mehr um einen Begriff, sondern um  ...
Marianne Buder, Werner Rehfeld, Thomas Seeger, 1996
4
Jahre der Politik: Die Erinnerungen
Übrigens geriet der Staatsbesuch in China, zu dem mich Jiang Zemin am Ende seines Besuches noch einmal herzlich einlud und den ich nicht minder herzlich zusagte, in den folgenden Monaten noch einmal ziemlich in Gefahr. Der Deutsche ...
Roman Herzog, 2009
5
Afrika Jahrbuch 2002: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ...
Staatsbesuch des südafrikanischen Präsidenten Mbeki 16.05. SADC- Außenministertreffen in Maputo 13.-17.06. 8. Paneikongress der FREL1MO Juni Einigung über die Zusammensetzung der CNP 13./14.07. Staatsbesuch des libyschen ...
Institut für Afrika-Kunde, Rolf Hofmeier, Andreas Mehler, 2003
6
Hochverehrter Herr Bundespräsident!: Der Briefwechsel mit ...
7. Wiederwahl zum Bundespräsidenten in Berlin 8.–14. 11. Erster offizieller Staatsbesuch eines ausländischen Staatsoberhaupts in der Bundesrepublik durch den äthiopischen Kaiser Haile Selassie I. April: Kuraufenthalt in Bad Kissingen 19.
Theodor Heuss, Wolfram Werner, 2010
7
Theodor Heuss, In der Defensive
Wiederwahl zum Bundespräsidenten in Berlin 8.–14. 11. Erster offizieller Staatsbesuch eines ausländischen Staatsoberhaupts in der Bundesrepublik durch den äthiopischen Kaiser Haile Selassie I. 14.–22. 5. Staatsbesuch in Griechenland 5.
Elke Seefried, 2009
8
Theodor Heuss, Aufbruch im Kaiserreich
Wiederwahl zum Bundespräsidenten in Berlin 8.–14. 11. Erster offizieller Staatsbesuch eines ausländischen Staatsoberhaupts in der Bundesrepublik durch den äthiopischen Kaiser Haile Selassie I. 14.–22. 5. Staatsbesuch in Griechenland 5.
Frieder Günther, 2009
9
Theodor Heuss, Erzieher zur Demokratie
Wiederwahl zum Bundespräsidenten in Berlin 8.–14. 11. Erster offizieller Staatsbesuch eines ausländischen Staatsoberhaupts in der Bundesrepublik durch den äthiopischen Kaiser Haile Selassie I. 14.–22. 5. Staatsbesuch in Griechenland 5.
Ernst Wolfgang Becker, 2007
10
Theodor Heuss, Bürger der Weimarer Republik
Wiederwahl zum Bundespräsidenten in Berlin 8.–14. 11. Erster offizieller Staatsbesuch eines ausländischen Staatsoberhaupts in der Bundesrepublik durch den äthiopischen Kaiser Haile Selassie I. 14.–22. 5. Staatsbesuch in Griechenland 5.
Michael Dorrmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSBESUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatsbesuch în contextul următoarelor știri.
1
Staatsbesuch in Berlin: Obama macht Unter den Linden autofrei
Nächste Woche kommt Barack Obama zum Staatsbesuch nach Berlin. Zwischen Brandenburger Tor und Friedrichstraße richtet die Polizei zur Sicherheit eine ... «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Portugals Präsident auf Staatsbesuch: «Richtige Richtung»
Beim Staatsbesuch des portugiesischen Präsidenten Marcelo Rebelo de Sousa in der Schweiz war die Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Berlin Schwedisches Königspaar zu Staatsbesuch in Deutschland
Am Mittwochmorgen landete das schwedische Königspaar auf dem Flughafen Berlin-Tegel. Für Königin Silvia und König Carl Gustav ist es nach Angaben der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Wegen Staatsbesuch von Wladimir Putin in Slowenien ...
München - Wladimir Putin bereits Slowenien zu einem Staatsbesuch. So weit, so gut. Doch die Stippvisite des russischen Präsidenten könnte für bayerische ... «Merkur.de, Iul 16»
5
Bundespräsident: Gauck zu Staatsbesuch in Chile begrüßt
Santiago de Chile (dpa) - Bundespräsident Joachim Gauck ist zum Auftakt seines Staatsbesuchs in Chile von Präsidentin Michelle Bachelet mit militärischen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Staatsbesuch von Schneider-Ammann: Blumige Ehre für den ...
Der Staatsbesuch von Bundespräsident Johann Schneider-Ammann in Singapur wird kaum als Höhepunkt seines Präsidialjahres gelten, doch er gehört ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
7
Staatsbesuch in Deutschland: Schwedisches Königspaar kommt ...
Das schwedische Königspaar kommt im Oktober auf Einladung von Bundespräsident Joachim Gauck zu einem Staatsbesuch nach Deutschland - eine Station ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»
8
Präsident: Gauck beginnt Staatsbesuch in Belgien mit ...
Bundespräsident Joachim Gauck hat zu Beginn seines dreitägigen Staatsbesuchs in Belgien der Opfer des Ersten Weltkriegs gedacht. Am Grabmal des ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Staatsbesuch des tunesischen Präsidenten: Eingefrorene Gelder als ...
Die Schweiz will Tunesien auf dem Weg der Demokratisierung weiter begleiten und die Wirtschaftsbeziehungen vertiefen. Der tunesische Präsident drängt auf ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
10
Frankreich und Kuba vertiefen Beziehungen: Raul Castro erstmals ...
Der kubanische Präsident Raul Castro hat seinen Staatsbesuch in Paris begonnen. In Begleitung von Umweltministerin Ségolène Royal wurde er auf den ... «euronews, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatsbesuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatsbesuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z