Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Papstbesuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPSTBESUCH ÎN GERMANĂ

Papstbesuch  [Pa̲pstbesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPSTBESUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPSTBESUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Papstbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Papstbesuch în dicționarul Germană

Vizita papei. Besuch des Papstes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Papstbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPSTBESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Deutschlandbesuch
De̲u̲tschlandbesuch
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAPSTBESUCH

Paprikagemüse
Paprikagulasch
Paprikapulver
Paprikasalat
Paprikaschnitzel
Paprikaschote
paprizieren
Paps
Papst
Papstfamilie
Päpstin
Papstkatalog
Papstkrone
päpstlich
Papstliste
Papstmesse
Papstname
Papsttum
Papsturkunde
Papstwahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPSTBESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Sinonimele și antonimele Papstbesuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Papstbesuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPSTBESUCH

Găsește traducerea Papstbesuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Papstbesuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Papstbesuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗马教皇访问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

visita papal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Papal visit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोप की यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزيارة البابوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Папский визит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visita papal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোপসংক্রান্ত দর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

visite papale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lawatan paus
190 milioane de vorbitori

Germană

Papstbesuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教皇訪問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교황 방문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

riko Papal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போப் ஆண்டவரின் வருகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोपचा भेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Papalık ziyaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

visita del Papa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

papieska wizyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

папський візит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vizita papală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παπική επίσκεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pouslike besoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

påvliga besöket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pavebesøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Papstbesuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPSTBESUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Papstbesuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Papstbesuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Papstbesuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPSTBESUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Papstbesuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Papstbesuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Papstbesuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPSTBESUCH»

Descoperă întrebuințarea Papstbesuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Papstbesuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Papstbesuch: Benedikt XVI. in Regensburg. Okkult-Krimi
„Der Papstbesuch stehtvor derTüre“, erinnerte ihn Kastenmayr. „Wäredies nicht Grundgenug auszubüchsen, falls mandem vonIhnen heraufbeschworenem Szenarium Glauben schenken will.“ Höffner zuckte dieAchseln. „Vielleichtsind wir  ...
Bruno Sammer, 2013
2
Am Vorabend der Kaiserkrönung: Das Epos "Karolus Magnus et ...
Im Mittelpunkt des Buches steht das sogenannte Karlsepos, das fruher auch als Aachener oder Paderborner Epos bezeichnet wurde.
Peter Godman, Jörg Jarnut, Peter Johanek, 2011
3
Die DDR - Erinnerung an einen untergegangenen Staat
Januar 1989 wurde noch forsch für das Protokoll formuliert: „Papstbesuch rausnehmen von uns aus; sie müssen kommen".56 Zehn Monate später war aber plötzlich ein schneller Papstbesuch im Jahre 1990 ohne jegliche Vorbedingungen für ...
Heiner Timmermann
4
Der Manoppello-Code
Das geheimnisvolle Muschelseidentuch von Manoppello ist seit dem Papstbesuch im Jahre 2006 in den Blickpunkt der Welt ffentlichkeit ger ckt.
Markus van den Hövel, 2011
5
Papstbesuch - Johannes Paul II in Luzern, 16. Juni 1984: ...
Zeitungsartikel, Programmhefte, Liste der Besuchsorte des Papstes in der Schweiz, "Einheit und Vielfalt der Kirche in der Schweiz" - Dokumentation der Informationsstelle der Schweizer Bischofskonferenz, Prospekte für Medaille und ...
6
En Campãna: Wahlkampf in Chile zwischen Modernität und Tradition
Mit jeweils 10 Prozent wird der Unidad Popular unter der Regierung von Salvador Allende sowie dem Papstbesuch Mitte der 80er Jahre der wenigste Platz eingeräumt. Beispielhaft für die Auseinandersetzung mit der Geschichte Chiles ...
Markus Moke, 2004
7
Grimm: Die Einheit der Ariost'schen Satire
Der Papstbesuch III 175 — 186; cf. dazu die Doppeldeutigkeit der Ausdrücke Vers 98/99 ,in apparenza' und Vers 101 ,al bisogno', die schon vorwegnehmend die in den Papstbesuch gesetzten Hoffnungen dämpfen; — ferner VII 43 — 69; 124 ...
8
Der Kirchenzeitungsmann: Erinnerungen aus fünfzig ...
September bis 25. Oktober und der erste Papstbesuch in Deutschland vom 15. bis 11. November 1980. Ausgerechnet in die Zeit zwischen diese beiden Ereignissen fiel unsere jährliche Leserfahrt nach Rom, bei der wie üblich eine Teilnahme ...
Ferdinand Oertel, 2009
9
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Der Papstbesuch hat die Dunkelmänner aller Lager wieder dreister gemacht. Nachdem auf dem eigentlich politischen Sektor so gut wie alle Grundrechte beseitigt worden sind, soll jetzt auf dem privaten Gebiet mit Freiheit und Vernunft  ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
10
Ein Paar Tage Mehr Im Libanon - Thriller
Günter Lehofer, geboren 1944, ist Magister der Germanistik und Geschichte und war 40 Jahre lang Redakteur einer Tageszeitung.
Günter Lehofer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPSTBESUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Papstbesuch în contextul următoarelor știri.
1
Papstbesuch in Schweden beendet
Der zweitägige Papstbesuch in Schweden ist beendet. Am Montag war der 79-jährige Pontifex nach Malmö in die drittgrößte Stadt des Landes gereist. Und von ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
2
Papstbesuch in Schweden: Kernschmelze statt Verschmelzung
Vom Papstbesuch im schwedischen Lund erwarten Protestanten wie Katholiken Zeichen der Versöhnung. Tatsächlich könnte Franziskus die Kirchenspaltung ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Willen zu Ökumene
Vor dem Papstbesuch in Schweden haben die skandinavischen katholischen Bischöfe ihren Willen zur Ökumene bekräftigt. Zusammen mit den lutherischen ... «domradio.de, Oct 16»
4
Papstbesuch in Aserbeidschan
Der Papst hat Aserbeidschan besucht. Es ist seine erste Reise in das mehrheitlich muslimische Land. Bei der Messe in Baku waren nur wenige ... «euronews, Oct 16»
5
Bilder und Bänke bleiben - Papst-Besuch in Freiburg ist Geschichte
Der Papstbesuch in Freiburg hat dennoch Spuren hinterlassen – und wirkt bis heute. Die Fünf-Jahres-Bilanz von Kirche und Kommune fällt positiv aus. «Südwest Presse, Sep 16»
6
Georgien: Orthodoxe protestieren gegen Papstbesuch
Angeführt von orthodoxen Priestern haben am Mittwoch mehrere Dutzend Menschen in der georgischen Hauptstadt Tiflis gegen den bevorstehenden Besuch ... «Radio Vatikan, Sep 16»
7
Andenken an den Papstbesuch
Abgeklebte Gullydeckel: Das ist es, was Maria Maier vom Papstbesuch vor zehn Jahren in Erinnerung hat. Natürlich nicht nur das: Auch reihenweise Dixi-Klos, ... «Onetz.de, Sep 16»
8
Papstbesuch in Polen: Das stille Gedenken von Franziskus in ...
Schwerer Gang: Ein sichtlich bedrückter Papst hat Ende Juli 2016 das frühere NS-Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau in Polen besucht. Franziskus wollte ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Polen: Vor Papstbesuch - Polizei findet Sprengstoffzutaten
Zum Weltjugendtag in Krakau werden Hunderttausende Pilger erwartet - und der Papst. Nun hat die Polizei 150 Kilogramm Substanzen für möglichen ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Polen führt Grenzkontrollen bis August ein
Wer bis Anfang August nach Polen reist, muss wieder Pass oder Ausweis bereithalten. Wegen Nato-Gipfel und Papstbesuch führt der EU-Staat vorübergehend ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papstbesuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/papstbesuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z