Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verwandtenbesuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERWANDTENBESUCH ÎN GERMANĂ

Verwandtenbesuch  [Verwạndtenbesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWANDTENBESUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWANDTENBESUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verwandtenbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verwandtenbesuch în dicționarul Germană

Vizitează rudele rudelor ca vizită. Vizitând rudele Exemplu de vizitare a unei rude. Besuch bei Verwandten Verwandte als Besuch. Besuch bei VerwandtenBeispieleinen Verwandtenbesuch machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verwandtenbesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWANDTENBESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWANDTENBESUCH

Verwandler
Verwandlerin
Verwandlung
Verwandlungskünstler
Verwandlungskünstlerin
verwandlungsreich
verwandt
Verwandte
Verwandter
Verwandtschaft
verwandtschaftlich
Verwandtschaftsgrad
Verwandtschaftsverhältnis
verwanzen
verwanzt
Verwanzung
verwarnen
Verwarnung
Verwarnungsgeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWANDTENBESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Deutschlandbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch

Sinonimele și antonimele Verwandtenbesuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verwandtenbesuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERWANDTENBESUCH

Găsește traducerea Verwandtenbesuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verwandtenbesuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verwandtenbesuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

探亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

visitas a familiares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

visiting relatives
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर जाकर रिश्तेदारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيارة الأقارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

посещения родственников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

visitar parentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিদর্শন আত্মীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parents en visite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melawat saudara-mara
190 milioane de vorbitori

Germană

Verwandtenbesuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

訪問親族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방문 친척
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngunjungi sederek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thăm thân nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வருகை உறவினர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भेट नातेवाईक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ziyaret yakınları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parenti in visita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odwiedziny u krewnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відвідування родичів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vizitarea rudelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσκεψη σε συγγενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besoekende familie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

besöker släktingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

besøke slektninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verwandtenbesuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWANDTENBESUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verwandtenbesuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verwandtenbesuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verwandtenbesuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERWANDTENBESUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verwandtenbesuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verwandtenbesuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verwandtenbesuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWANDTENBESUCH»

Descoperă întrebuințarea Verwandtenbesuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verwandtenbesuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Böse Mutter: Warum viele Frauen dick werden und bleiben ...
Es soll um einen mir damals so verhassten Verwandtenbesuch gehen. Ich wünsche mir als ›Mutter‹ die Erika und als ›Vater‹ die Uschi. Die Erika soll ganz lieb und verständnisvoll sein, die Uschi interessiert und zärtlich.« (Anna, Erika und ...
Catherine Herriger, 2009
2
Das Tor von Dingsda: Kurzgeschichten
Verwandtenbesuch. Über dem Bett meiner Mutter hing ein Kreuz, über dem meines Vaters eine Ziege. Das Kreuz war ein schlichtes Holzkreuz, die Ziege eine einfache Bleistiftzeichnung in einem schwarzen Rähmchen. Mein Vater hatte sie ...
Heinz Picard, 2012
3
Ins Leben gegriffen...: Alltägliches und Besonderes von ...
Verwandtenbesuch. Seitdem der Kindheit man entwachsen, seitdem man steht auf eignen Haxen, hat man so manchen Kampf gekämpft, wurd' mancher Übermut gedämpft. Doch wenn im ganzen man's betrachtet, lebt man gar nett und ...
Renate A. Preuß, 2011
4
Leben in Wahn und Wirklichkeit
Verwandtenbesuch. M. wollte seine Großmutter in der DDR besuchen, die er seit zehn Jahren nicht mehr gesehen hatte. Das war zu jener Zeit, als das Volk in diesem herunter gekommenen Staat gegen die Misswirtschaft und die ...
Klaus H. Dieckmann
5
Wenn mal wieder alles nervt
... wilde Tieremitgroßen Kosten in kleinenVerschlägen aufbewahrt werden«? Ein. Verwandtenbesuch. »Watt, woher die schlechte Laune kommt, erforschen Sie?« Dr. Reinhardt,
Gerlinde Unverzagt, 2011
6
Ich wünschte, ich hätte dich besser gekannt
VERWANDTENBESUCH. Am nächsten Tag gehen wir zusammen einkaufen. Robert versprach, sich um die Braten und ums Kartoffelgratin zu kümmern, wir wollen die Salate bereiten. AuchdieGetränkemüssenbesorgtwerden.
Stephanie Leah Buchholz, 2012
7
Klausurenkurs im Internationalen Privatrecht: Ein Fall- und ...
Auf der Rückfahrt nach Izmir von einem Verwandtenbesuch in Istanbul ereignet sich im asiatischen Teil der Türkei am 15.8.2012 ein folgenschwerer Unfall. Der von Kemal Cemler gelenkte, auf ihn zugelassene PKW mit dem amtlichen ...
Thomas Rauscher, 2013
8
Maut
Nach dem Kongress in Wangen im Allgäu war ich dort noch auf Verwandtenbesuch, eine Erbschaftsangelegenheit, sehr unangenehm mit hektischen Gesprächen. Danach habe ich das Schildchen wohl vergessen anzupappen. – Das mit ...
Helmut von Scheurl-Defersdorf, 2013
9
Die Tour der Gesellen: Mobilität und Biographie im Handwerk ...
-ausbildung [o - (Zusatzlehre): keine Angaben] i - Zusatzlehre [Besucht während der Tour Verwandte] [o - (Verwandtenbesuch): keine Angaben] [i - Verwandtenbesuch ] Besucht Verwandte 'von Kollegen [o - (Verwandte von Kollegen): keine ...
Sigrid Wadauer, 2005
10
Eki - Sommerferien!
Und ich hatte eigentlich keine Ahnung, was ich damit anfangen sollte. Bis sich mein Vater entschloss, das Ende unserer Ferien umzuplanen und einen Verwandtenbesuch einzuschieben. Bei Onkel Erwin und Tante Hilde! Und das wollte ich ...
Stefan Krumpipe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWANDTENBESUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verwandtenbesuch în contextul următoarelor știri.
1
Radfahrer in China: 30 Tage lang in die falsche Richtung unterwegs
Ein Chinese will zu einem Verwandtenbesuch nach Hause, kann aber keine Karten lesen und verlässt sich auf die Anweisungen der Passanten – mit bizarren ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 17»
2
Service Familie Pubertät - Verhaltenstipps für Eltern
... und was nicht geht: Schimpfwörter sind tabu, gleichzeitig ist es in Ordnung, wenn Jugendliche nicht mehr zu jedem Verwandtenbesuch mitkommen müssen. «Bayerischer Rundfunk, Ian 17»
3
Lotsenservice Mobisaar sucht noch Helfer und Kunden
... die bei der Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel helfen und sie auf ihren Wegen, zum Beispiel zum Arzttermin, Friseur- oder Verwandtenbesuch, begleiten, ... «saarbruecker-zeitung.de, Ian 17»
4
Besitzer sagt: "Pauli ist noch am Leben!"
Bei einem Verwandtenbesuch in St. Veit bei Baden war „Pauli“ Ende Juli entwischt, mit unglaublichen personellen und medialen Aufwand wurde nach dem ... «Heute.at, Ian 17»
5
Kaiserstühler erzählen von längst vergessenen Bräuchen zum ...
Ganz selbstlos habe man diese Verwandtenbesuche allerdings meist nicht absolviert. Oft sei ein Zehn- oder Zwanzigmarkschein dabei herausgesprungen, ... «Badische Zeitung, Dec 16»
6
Gemeinsam gegen die Einsamkeit
Während viele Menschen an den Weihnachtstagen von Verwandtenbesuch zu Verwandtenbesuch hetzen, sind manche Leute schon froh, nicht gänzlich alleine ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
7
Der Cousin hat zugestochen
... gut einen Liter Wodka getrunken, als es, chauffiert von dem dagegen eher schmächtigen Dritttäter, zum "Verwandtenbesuch" in die südliche Ortenau ging. «Badische Zeitung, Dec 16»
8
ASB-Wünschewagen erfüllt ab Mitte 2017 letzte Wünsche ...
ASCHAFFENBURG. Ob Fußballspiel, Verwandtenbesuch oder Theater – der Aschaffenburger Arbeiter-Samariter-Bund möchte Palliativ- oder Hospizpatienten ... «primavera24, Nov 16»
9
Ahnenforschung: Berliner zu Verwandtenbesuch auf dem Friedhof
Die Ahnenforschung führte die zwei Berliner Rüdiger Voßberg und Dr. Manfred Lieske auf der Suche nach der Familie Grotkopp auf den Friedhof nach Gettorf. «shz.de, Oct 16»
10
Verwechselte Kinder: Klage gegen Jetblue
Maribel Martinez reiste vergangenen Juli zusammen mit ihrem fünfjährigen Sohn zum Verwandtenbesuch in die Dominikanische Republik. Während sie nach ... «aeroTELEGRAPH, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verwandtenbesuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verwandtenbesuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z