Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abschiedsgesuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSCHIEDSGESUCH ÎN GERMANĂ

Abschiedsgesuch  [Ạbschiedsgesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHIEDSGESUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHIEDSGESUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschiedsgesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abschiedsgesuch în dicționarul Germană

Solicitați un rămas bun. Gesuch um den Abschied.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschiedsgesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHIEDSGESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHIEDSGESUCH

Abschiedsabend
Abschiedsbesuch
Abschiedsbrief
Abschiedsessen
Abschiedsfeier
Abschiedsgeschenk
Abschiedsgruß
Abschiedskuss
Abschiedslied
Abschiedsrede
Abschiedsschmerz
Abschiedsspiel
Abschiedsstimmung
Abschiedsstunde
Abschiedsszene
Abschiedstour
Abschiedstournee
Abschiedsträne
Abschiedstrunk
Abschiedsvorlesung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHIEDSGESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Deutschlandbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Sinonimele și antonimele Abschiedsgesuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abschiedsgesuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSCHIEDSGESUCH

Găsește traducerea Abschiedsgesuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abschiedsgesuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abschiedsgesuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

辞职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

renuncia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

resignation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इस्तीफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استقالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отставка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

renúncia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পদত্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

démission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peletakan jawatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abschiedsgesuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

辞任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mundur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự từ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராஜினாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राजीनामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

istifa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dimissioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rezygnacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відставка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

demisie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραίτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bedanking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

resignasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abschiedsgesuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHIEDSGESUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abschiedsgesuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abschiedsgesuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abschiedsgesuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSCHIEDSGESUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abschiedsgesuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abschiedsgesuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abschiedsgesuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHIEDSGESUCH»

Descoperă întrebuințarea Abschiedsgesuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abschiedsgesuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wilhelm v. Humboldt und der Staat: ein Beitrag zur ...
In diese sorgenvolle Stunde traf das Abschiedsgesuch Humboldts, begründet mit einer theoretischen Organisationsfrage, deren Lösung, außer unter dem persönlichen Gesichtspunkt von Humboldts Kampf um die Durchsetzung seiner ...
Siegfried August Kaehler, 1963
2
Im preuszichen Heere! : ein Disciplinarverfahren
Am 11. März reichte ich beifolgendes Abschiedsgesuch auf gewöhnlichem dienstlichen Wege an den Brigadier der 2. Artillerie- Brigade, Herrn Oberst v. Fidler ein. Am 18. März erhielt ich den Bescheid, daß mein Abschiedsgesuch der  ...
August Willich, 1848
3
Hermann von Boyen und die polnische Frage: Denkschriften von ...
1795 — 19 „Die beträchtlichen Theile des ehemaligen Polnischen Staates“, etwa 1795 — 34 f. (Über Polen nach der dritten Teilung), nach 1795 - 35-37 Fußreise von Bartenstein nach Berlin im Jahre 1805 - 40.( 1) Abschiedsgesuch, Juli 1807  ...
Hans Rothe, 2010
4
Bismarck Gedanken und Erunnerungen
Bald nach Tische erschien Lucanus, der Chef des Zivilkabinetts, und richtete zögernd den Auftrag Sr. Majestät aus, zu fragen, „weshalb das am Morgen erforderte Abschiedsgesuch noch nicht eingegangen sei". Ich erwiderte, der Kaiser könne ...
5
Bismarck: Der Reichskanzler
Natürlich brauchte der Kaiser kein Abschiedsgesuch Bismarcks, um diesen aus allen seinen Ämtern zu entlassen, doch Wilhelm II. wollte vor der deutschen Öffentlichkeit nicht ungnädig erscheinen. Am folgenden Morgen erschien General ...
Otto Pflanze, 2008
6
Wilhelm II.
Am folgenden Tag nahm er das Abschiedsgesuch Bethmann Hollwegs an. Wieder einmal stand der Kaiser ratlos vor der Wahl eines neuen Reichskanzlers. In seinem Abschiedsgesuch hatte Bethmann den bayerischen Ministerpräsidenten ...
John C.G. Röhl, 2013
7
Vom Bismarck-Reich zum geteilten Deutschland
Ich erwiderte, der Kaiser könne mich ja zu jeder Stunde ohne meinen Antrag entlassen, und ich könne nicht beabsichtigen, gegen seinen Willen in seinem Dienste zu bleiben; mein Abschiedsgesuch wolle ich aber so einrichten, daß ich es ...
Johannes Bühler, 1960
8
Speech Appeal:
7 Das Abschiedsgesuch Padre Beiträn kann die Existenz des „Servicio de Visitadoras" nicht mehr mit seinem Gewissen vereinbaren und reicht sein Abschiedsgesuch ein: Siento la obligaciön de dejar claramente puntualizado, que la razön ...
Brigette König, 2002
9
Grenzen und Grenzüberschreitungen: Bilanz und Perspektiven ...
knüpfung der Kategorien Körper und Raum — in Übereinstimmung mit van Genneps Ansatz — hatte der Körper selbst Teil am performativen Akt. Denn eine alternative Strategie des Aspiranten zum Abschiedsgesuch stellte nicht zuletzt ...
Christine Roll, Frank Pohle, Matthias Myrczek, 2010
10
Die Geschichte meines Austritts aus dem Staatsdienste nach ...
Gerade das beabsichtige ich durch mein Abschiedsgesuch, mich durch Zurückziehung aus Verhältnissen, die mich meinem Vaterlande entfremden könnten, demselben als getreuen Bürger zu erhalten. Berlin, den 13ten März 1833. < Grävell.
Maximilian Karl Friedrich Wilhelm Grävell, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHIEDSGESUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abschiedsgesuch în contextul următoarelor știri.
1
Herzlichen Glückwunsch ! Karl Kardinal Lehmann feiert heute …
Mainz. Mit Vollendung des 80. Lebensjahres verabschieden sich Kardinäle in der Regel in den Ruhestand. Der Papst hat über das Abschiedsgesuch von Karl ... «Eifel Zeitung, Mai 16»
2
Morddrohungen gegen afrodeutschen Pfarrer: Horst Seehofer …
Das Erzbistum München und Freising nahm das Abschiedsgesuch des Pfarrers mit großem Bedauern an, sagte Bistumssprecher Bernhard Kellner. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
3
Hersh-Bericht: Die Verlierer des Syrien-Krieges versuchen sich zu …
Doch irgendwann wird der D.I.A.-Chef selbst dem Pentagon zu radikal: im April 2014 wird Flynn gefeuert und reicht offiziell selbst sein Abschiedsgesuch ein. «Radio Utopie, Dec 15»
4
Die schlechtesten US-Kampfjets: F-35 kein Einzelfall
Ein früherer Pilot der Kunstflugstaffel der Marine Blue Angels reichte sein Abschiedsgesuch ein, als er erfuhr, dass seine Staffel mit der Vought F7U Cutlass ... «Sputnik Deutschland, Nov 15»
5
Keine Lust auf Stevens: Maxim will VfB im Winter verlassen
Wenn das letzte Spiel in diesem Jahr gespielt ist, muss sich der Tabellenletzte dann mit dem Abschiedsgesuch des Rumänen befassen. Wie es aussieht, wird ... «FussballTransfers.com, Dec 14»
6
Fritz J. Raddatz: Vater Courage sagt Adieu
Und so sei die nunmehr eingetretene (schönes Raddatz-Wort:) "Liebesleere" seines Herzens der eigentliche Grund für dieses Abschiedsgesuch – dem wir nicht ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»
7
Als der tödliche "Gotteszorn" Schreibtische explodieren ließ
Fünf Agenten landeten im norwegischen Gefängnis. Harari übernahm die volle Verantwortung. Doch Premier Golda Meir nahm sein Abschiedsgesuch nicht an. «Kurier, Sep 14»
8
Mainz 05: Trainer Tuchel will gehen - aber er darf nicht
... Geschichte der Bundesliga wohl einmaligen Abschiedsgesuch überschattet: Wie nach Spielende bekannt wurde, will der seit 2009 als Profitrainer angestellte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 14»
9
Führungswechsel bei der Feuerwehr
Vorausgegangen war das Abschiedsgesuch des langjährigen, stellvertretenden Wehrführers, Gemeindebrandinspektors Willi Ehren, der diese Tätigkeit aus ... «RP ONLINE, Iul 13»
10
Überfall auf Pfarrer der Wieskirche Brutale Räuber vor Gericht
Er hatte nach mehr als 30 Jahren im Herbst 2011 sein Abschiedsgesuch eingereicht. Am 5. Juni 2012 war er in sein Ruhestandsdomizil im nahen Böbing ... «Süddeutsche.de, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abschiedsgesuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschiedsgesuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z