Descarcă aplicația
educalingo
Helligkeit

Înțelesul "Helligkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HELLIGKEIT

zu ↑hell.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HELLIGKEIT ÎN GERMANĂ

Hẹlligkeit 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLIGKEIT ÎN GERMANĂ?

strălucire

Luminozitatea este o arogantă a impresiilor subiective și a măsurilor obiective pentru puterea unei percepții vizuale a luminii vizibile.

Definiția Helligkeit în dicționarul Germană

Starea Iadului Lumina, iluminarea Luminozitatea unui corp ceresc. Starea Iadului Gramatica fără plural.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELLIGKEIT

Hellgatt · hellgelb · hellgrau · hellgrün · hellgrundig · hellhaarig · hellhäutig · hellhörig · Hellhörigkeit · Helligen · Helligkeitsabnahme · Helligkeitsgrad · Helligkeitskatalog · Helligkeitsregler · Helligkeitsstufe · Helling · helllicht · helllila · Hellraumprojektor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Kühlflüssigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Helligkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HELLIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Helligkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Helligkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HELLIGKEIT

Găsește traducerea Helligkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Helligkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Helligkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

亮度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

brillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

brightness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سطوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

яркость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

brilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উজ্জ্বলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

luminosité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kecerahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Helligkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

明るさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

명도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

padhange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரகாசம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ब्राइटनेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parlaklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

luminosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jasność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

яскравість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

strălucire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljusstyrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lysstyrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Helligkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Helligkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Helligkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Helligkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HELLIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Helligkeit.
1
Antonius von Padua
Wie ein Stern den anderen an Helligkeit übertrifft, so übertrifft die Geburt der allerseligsten Jungfrau die Geburt aller Heiligen, denn bereits im Schoß ihrer Mutter wurde sie mit der heiligmachenden Gnade ausgestattet.
2
Ramon Llull
Die Wege der Liebe reichen in die Ferne und in die Nähe. Denn so ist die Liebe: voller Klarheit, Reinheit, Helligkeit, Wahrheit, Feinheit, Einfachheit, Stärke, Eifer, Glanz, Überfluß, in jungen Gedanken und altem Erinnern.
3
Bernhard von Clairvaux
Gott ist Licht wegen seiner Helligkeit, Friede wegen seiner Ruhe, eine Quelle wegen seiner überfließenden Fülle und der Ewigkeit.
4
Jakob Wassermann
Verfinstert sein und nach der Helligkeit lechzen, ist ein Zustand der Seele, der sie peinigt, aber auch zum Fließen bringt.
5
August Pauly
Wir nennen es Helligkeit, wenn uns mit dem Aufgang der Sonne das Nahe sichtbar gemacht und die Sterne verfinstert werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Helligkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Helligkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
PhotoWissen - 2 Helligkeit und Farbe: Naturwissenschaften ...
Luck favours the prepared mind" hat der Photograph Galen Rowell einmal geschrieben und genau darum geht es hier: bessere Bilder durch das Verst ndnis der grundlegenden physiologischen, psychologischen und technischen Voraussetzungen.
Jörg Sczepek, 2011
2
Die Helligkeit der Nacht: Ein Journal
Ein Journal Dagmar Leupold. sich verstehen, missverstehen, bekämpfen oder mitvollziehen. Un— tereinander Krieg.) Stunden später Ulrike. Ich habe Sie gehört. Krieg, ja: Aufnahme aus dem Prozess, Stimmen der Verhandlung, auch Ihre ...
Dagmar Leupold, 2011
3
Handbuch der physiologischen Optik: mit 213 in den Text ...
Ja, die Helligkeit der Flammenfläche einer gut brennenden Lampe mit ringförmigem Dochte ist für das Auge kaum noch von der doppelten Helligkeit zu unterscheiden. Es sind solche Flammen hinreichend durchsichtig, wie man leicht erkennt, ...
Hermann von Helmholtz, 1866
4
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie
lO1* 18m. Die Helligkeit nimmt fortwährend zu, besonders stark ist sie am Knie des Hercules. 10* 21». Die Helligkeit nimmt ab. IQh 29", Allgemeine Helligkeit ohne spharfe Gränzen. 10* 32m. Die Helligkeit nimmt zu. 10'' 32m 30«.
5
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie ...
Die Helligkeit nimmt fortwährend zu, besonders stark ist sie am Knie des Hercules. _10" 21'". Die Helligkeit nimmt ab. 10h 29"'. Allgemeine Helligkeit ohne scharfe Gränzen. 10h 32'". Die Helligkeit nimmt zu. 10" 32"l 30“. Die Helligkeit nimmt ...
Gustav Adolph Jahn, Eduard Heis, Hermann Joseph Klein, 1858
6
Die Lehre vom Licht
Unser Auge unterscheidet in dem dasselbe treffenden Lichte zweierlei, Quantität und Qualität, bei gleicher Qualität eine geringere oder grössere Helligkeit, und bei gleicher oder verschiedener Helligkeit verschiedene Farbe. Da das Licht in ...
Adolph Wüllner, 1871
7
Allgemeine Encyklopadie der Physik
“Wäre das_Bild der Fläche vollkommen genau, so würde die'ggabr'ochene Linie adcy .die'Griis'se der Helligkeit ausdrücken. V_on b bis \ zup_rRäflde_ der Fläche bei e Würde; nämlich'die ' Fläche die c'onsiante Helligkeit H Haben, von c  ...
8
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Zur Schönheit des Lichtes ist erforderlich: blendende Weiße der Flamme, möglichst gleichbleibende Helligkeit derselben auch bei lange fortgesetztem Brennen, und Abwesenheit des Rauches, der nicht nur die Flamme gelb oder röthlich färbt, ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843
9
Michael Freemans Kunst der perfekten Belichtung: der ...
Ich musste feststellen, dass sich nicht jeder über die Zusammenhänge zwischen Helligkeit, Belichtung und Blendenstufen im Klaren ist. Dies hat auch viel mit unterschiedlichen Arbeitsmehoden zu tun. Fotografen haben ihre eigene Art, über ...
Michael Freeman, 2009
10
Astronomie
Die Beobachtung des Sternlichtes gibt Helligkeit, Farbe und Spektraltyp des Sterns. Diese Zustandsgrössen dienen zur Charakterisierung. Weitere Zustandsgrössen sind nicht direkt beobachtbar, weil fast alle Sterne selbst in grossen ...
Harry Nussbaumer, Hans Martin Schmid, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Helligkeit în contextul următoarelor știri.
1
iPhone 7 Display: Maximale Beleuchtung nur bei aktivierter Auto ...
Die gewohnt umfangreiche Untersuchung des Displays durch die Spezialisten von DisplayMate ergab, dass das iPhone 7 die maximale Helligkeit nur bei ... «Giga.de, Sep 16»
2
Auto-Helligkeit unter iOS einstellen und Strom sparen
Auch moderne Smartphones haben immer wieder mit Akkuproblemen zu kämpfen. Ein Weg, um den Akku zu schonen, ist die Funktion "Auto-Helligkeit" unter ... «BerlinOnline, Sep 16»
3
Akku am Display schonen: Auto-Helligkeit spart Strom
Berlin (dpa/tmn) - Das Display gehört zu den größten Stromfressern eines Smartphones: Bei voller Helligkeit zehrt es massiv Akkustrom auf. Viele Smartphones ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
4
3 Stunden und 6 Minuten weniger Helligkeit seit Sonnenhöchststand
Seit dem 21. Juni werden die Tage immer kürzer und die Nächte immer länger. Nicht die Gesamtlänge des Tages, sondern die Helligkeit nimmt immer weiter ab. «Kachelmannwetter, Aug 16»
5
Samsung Galaxy Note 7: Bestes Smartphone-Display mit Rekord ...
Das sorgt laut DisplayMate für eine noch bessere Anpassung der Display-Helligkeit und garantiert eine sehr hohe Ablesequalität. Zudem wird verfügt das ... «Notebookcheck, Aug 16»
6
Windows 10: Helligkeit lässt sich automatisch anpassen
Man kennt das vom Handy: Das Display passt seine Helligkeit automatisch an die äußeren Umstände an, wird also nach Bedarf heller oder dunkler. «N24, Iun 16»
7
Energieoptionen: Angepasste Helligkeit in Windows 10
Am Tage zu dunkel und nachts zu hell - der Bildschirm ist oft falsch eingestellt. Auf Wunsch kann Windows die Helligkeit automatisch an die äußeren Umstände ... «HNA.de, Iun 16»
8
Das Display wechselt ständig die Helligkeit - was tun?
Das stört, vor allem wenn Sie mit dem mobilen Gerät unterwegs sind, weil die Helligkeit entweder zu niedrig liegt, sodass Sie kaum etwas erkennen können ... «PC-Welt, Mai 16»
9
Der Siegeszug der LED - Dramatische Entwicklungen bei Helligkeit ...
Vor zehn Jahren waren LED nur ein Nischenprodukt - und teuer. Inzwischen gibt es LED-Lampen in jedem Baumarkt und bei Autos gehören sie schon in der ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
10
Die richtige Helligkeit am Windows-Tablet einstellen
Teure Windows-Notebooks und einige Tablets machen es Ihnen leicht, die ideale Display-Helligkeit für unterschiedliche Lichtverhältnisse zu finden. «PC-Welt, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Helligkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/helligkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO