Înțelesul "Herzscheidewand" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERZSCHEIDEWAND ÎN GERMANĂ

Herzscheidewand  [Hẹrzscheidewand]

CE ÎNSEAMNĂ HERZSCHEIDEWAND ÎN GERMANĂ?

inimă

Herz

Inimile sunt organe goale musculare care apar în diferite grupuri de animale, care pompează sânge sau hemolimf prin corp cu contracții ritmice, asigurând astfel aprovizionarea tuturor organelor. Inimi foarte dezvoltate, de exemplu, la animalele vertebrate, funcționează ca o pompă de deplasare pozitivă prin aspirarea supapei fluide controlate din vasele de sânge și prin ejectarea acesteia prin alte vase de sânge. Învățarea structurii, funcției și bolilor cardiace este cardiologia. O viață fără inimă nu este posibilă pentru animale și oameni mai mari - dar cu o inimă artificială. Inima este unul dintre primele organe care se aplică în timpul dezvoltării embrionare și poate fi văzut ca un punct de sărituri. Inima neo-germanică se întoarce la ahd Herza, care se dezvoltă din formele latine și grecești, cele două consoane de început și de sfârșit ale cuvântului schimbându-se în conformitate cu regulile primei și celei de-a doua schimbări de sunet.

Herzen sind bei verschiedenen Tiergruppen vorkommende muskuläre Hohlorgane, die mit rhythmischen Kontraktionen Blut oder Hämolymphe durch den Körper pumpen und so die Versorgung aller Organe sichern. Höherentwickelte Herzen, beispielsweise bei den Wirbeltieren, arbeiten wie eine Verdrängerpumpe, indem die Flüssigkeit ventilgesteuert aus Blutgefäßen angesaugt wird und durch andere Blutgefäße ausgestoßen wird. Die Lehre von Struktur, Funktion und Erkrankungen des Herzens ist die Kardiologie. Ein Leben ohne Herz ist für höhere Tiere und den Menschen nicht möglich – wohl aber mit einem künstlichen Herzen. Das Herz gehört zu den ersten während der Embryonalentwicklung angelegten Organen und kann als springender Punkt auffallen. Das neuhochdeutsche Herz geht auf ahd. herza zurück, das sich aus den lateinischen und griechischen Formen entwickelte, indem sich die beiden Anfangs- und Endkonsonanten des Wortes nach den Regeln der ersten und zweiten Lautverschiebung wandelten.

Definiția Herzscheidewand în dicționarul Germană

Septul dintre ventriculul stâng și cel drept.

Scheidewand zwischen linker und rechter Herzkammer.

TRADUCEREA HERZSCHEIDEWAND

Găsește traducerea Herzscheidewand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Herzscheidewand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herzscheidewand» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 隔膜
• Traducător din Germană - Spaniolă: tabique
• Traducător din Germană - Engleză: Septum
• Traducător din Germană - Hindi: पट
• Traducător din Germană - Arabă: الحاجز
• Traducător din Germană - Rusă: перегородка
• Traducător din Germană - Portugheză: septo
• Traducător din Germană - Bengali: নাসামধ্য পর্দা
• Traducător din Germană - Franceză: septum
• Traducător din Germană - Malaeză: septum
• Germană: Herzscheidewand
• Traducător din Germană - Japoneză: 中隔
• Traducător din Germană - Coreeană: 격벽
• Traducător din Germană - Javaneză: septum
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngăn của bao tử
• Traducător din Germană - Tamilă: தடுப்புச்சுவர்
• Traducător din Germană - Marathi: Septum
• Traducător din Germană - Turcă: bölme
• Traducător din Germană - Italiană: setto
• Traducător din Germană - Poloneză: przegroda
• Traducător din Germană - Ucraineană: перегородка
• Traducător din Germană - Română: perete despărțitor
• Traducător din Germană - Greacă: διάφραγμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: septum
• Traducător din Germană - Suedeză: septum
• Traducător din Germană - Norvegiană: septum

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZSCHEIDEWAND»

Descoperă întrebuințarea Herzscheidewand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herzscheidewand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das dritte Kind: Ein Ehe-Liebesdilemma-Drama

Ein Loch in der Herzscheidewand heißt medizinisch korrekt „Persistierendes Foramen Ovale“ oder kurz „PFO“ (Offene Herzscheidewand). Normalerweise verschließt sich die Öffnung der Herzscheidewand nach der Geburt, was jedoch nicht ...

Claudio Seipel, 2013

Lehrbuch der Sportmedizin

Ein solcher offener Ductus arteriosus Botalli muß daher operativ verschlossen werden. Kammerseptumdefekt (Ventrikelsep- tumdefekt): „Löcher" in der Herzscheidewand können auch zwischen den Herzkammern bestehen. Da der Druck auf ...

Richard Rost, 2001

Enzyklopädie Medizingeschichte

Von hier aus wogt es zum einen in die Lungen und zurück, wobei die Atemluft das Blut abkühlt; zum anderen sickert es durch Poren in der Herzscheidewand direkt dorthin. Der linke Ventrikel ist das Wärmezentrum dm Körpers und mischt ...

Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007

Very British Cats:

Diese sogenannte Herzscheidewand trennt den linken vom rechten Ventrikel • LVIDd: Left Ventricle Inner Diameter in Diastole Bedeutet den freien Raum innerhalb des linken Ventrikels. Dies wird zuerst in der Diastole gemessen und später ...

Sandra Storch, 2011

Über die Krankheiten des Herzens und der großen Gefässe, der ...

Wefshalb ist die Perforation der Herzscheidewand so oft mit organischen Fehlern complicirt? §. 92. Fast immer, wo nicht stets findet man gleichzeitig mit der Perforation der Herzscheidewand andere organische Fehler des Herzens oder der ...

P. A. Piorry, 1844

Virchows arch pathol anat physiol klin med

Reinhardt, Zur anatomischen und pathologischen Kenntnis der dünnen Stelle in der Herzscheidewand. Dieses Archiv Bd. 12, 1857. Rokitansky, Handbuch der pathologischen Anatomie Bd. 2, 1844. Rokitansky, Die Defekte der Scheidewände ...

Allgemeine Literatur-Zeitung

Die Ver- gleichungspunkte zwischen den Reptilien und den Blau- süchtigen find die Perforation der Herzscheidewand und die Grösse der Leber. Man sieht leicht, dass gerade diese interessante Seite des Gegenstandes kaum berührt ist.

Kunsttherapie in der Ambulanten Kinderkardiologie

So können in der Herzscheidewand Löcher sein, wie ein Ventrikel- oder Atriumseptumdefekt5 (VSD oder ASD). Bei Stenosen oder Obstruktionen sind Gefäße des Herzens verengt (z.B. Aortenisthmusstenose6, Pulmonalstenose7).

Ria Kortum, 2013

Journal für Kinderkrankheiten

Jedoch bleibt es immer noch zweifelhaft, ob Bichat und Louis Recht haben, wenn sie behaupten, dass in allen Fällen von Mangelhaftigkeit der Herzscheidewand, oder wenigstens in allen Fällen von Permanenz des eirunden Lochs ein ...

Die Medizin im Islam: Versuch einer Bibliographie

Der andere Teil des Blutes dringt durch kleine unsichtbare Poren (manäfid) durch die Herzscheidewand in die linke Herzkammer (al-batn al-aisar). Indem durch die „venöse Arterie" (as-siryän al-Hrqi bzw. aS-Siryän al-waridi, gemeint ist die ...

Ebrahim Moslehi-Shad, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZSCHEIDEWAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herzscheidewand în contextul următoarelor știri.

Der grosse Chirurg für die Kleinen

Zweieinhalb Stunden hat René Prêtre ihn Ende August am Universitätsspital Lausanne operiert und ihm ein Loch in der Herzscheidewand geschlossen. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»

Check-up - 3D-Druck revolutioniert die Medizin

... die Herzchirurgen des Universitätsspitals Basel vor einem heiklen Eingriff: Sie mussten einem Patienten einen Tumor aus der Herzscheidewand entfernen. «Schweizer Illustrierte, Iun 16»

Herz aus dem 3D-Drucker erleichtert in Basel Operation

Konkret standen die Herzchirurgen vor der Aufgabe, bei einem Patienten einen Tumor aus der Herzscheidewand zu entfernen. Zunächst war allerdings nicht ... «FM1Today, Mai 16»

Narben am Herzen: Wenn Infarkte stumm bleiben

Mitunter seien sie auch die Folge von Gefässkrämpfen oder Embolien: Gerinnsel, die durch ein Loch in der Herzscheidewand in die Kranzarterien gelangen ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»

Uniklinik Freiburg untersucht den Tod eines Babys

September, wurde ein Loch in der Herzscheidewand des Babys geschlossen, berichtet der Vater des verstorbenen Kindes. Werbung. Rund eine Woche nach ... «Badische Zeitung, Nov 15»

Alexander Horke: Sein Chirurgenherz schlägt für Rock

„Zwei Löcher in der Herzscheidewand, das ist einer der häufigsten angeborenen Herzfehler“, erzählt er der NP später in seinem Büro. Jedes 100. Kind sei ... «Neue Presse, Aug 15»

Vorhofflimmern: Die acht wichtigsten Antworten

Dann durchsticht man die Herzscheidewand und kann im linken Vorhof die Störfelder im Bereich der Lungenvenen-Mündungen mit Hitze oder Kälte isolieren", ... «RP ONLINE, Iun 15»

Angeborene Herzfehler: Früh erkennen und behandeln

Kececioglu: Sehr häufig sind Löcher in der Herzscheidewand. Wenn sie klein sind, braucht man gar keine Behandlung. Wenn sie größer sind, können sie je ... «Informationsdienst Wissenschaft, Apr 15»

Backstreet Boys - Brian Littrell wird 40: "Mann, war ich stolz!"

Ich wurde mit einem Loch in der Herzscheidewand geboren. Bereits als kleiner Junge musste ich Monate im Krankenhaus verbringen, weil ich mir durch eine ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

Nationalpark Gran Paradiso: Das schleichende Sterben der ...

... ihrer Hörner, ihres Bluts (das angeblich die Potenz steigern sollte) und ihrer verknöcherten Herzscheidewand gejagt, aus der Amulette geschnitzt wurden. «STERN, Ian 15»