Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hexer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXER ÎN GERMANĂ

Hexer  [Hẹxer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEXER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hexer

vrăjitor

Hexer

Vrăjitoarele sunt vrăjitoarele de sex masculin, potrivit vrăjitoriei timpurii și moderne. Uneori sunt numite și magicieni, magicieni, Drudner, Trudner, Hexerich sau pur și simplu "fanii de sex masculin". Termenul Hexenmeister este folosit de obicei în sensul lui Hexer, dar poate fi numit Hexenfinder. Hexer sind laut der frühneuzeitlichen Hexenlehre männliche Hexen. Zum Teil werden sie auch als Zauberer, Zaubermeister, Drudner, Trudner, Hexerich oder schlicht als „Malefikanten” betitelt. Der Begriff Hexenmeister wird meist im Sinne von Hexer gebraucht, kann jedoch auch einen Hexenfinder bezeichnen.

Definiția Hexer în dicționarul Germană

vrăjitoare de sex masculin. männliche Hexe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXER


Amateurboxer
Amateurboxer
Barmixer
Ba̲rmixer [ˈbaːɐ̯mɪksɐ]
Berufsboxer
Beru̲fsboxer [bəˈruːfsbɔksɐ]
Boxer
Bọxer [ˈbɔksɐ]
Demultiplexer
De̲multiplexer
Fixer
Fịxer [ˈfɪksɐ]
Handmixer
Hạndmixer [ˈhantmɪksɐ]
Kickboxer
Kịckboxer
Konterboxer
Kọnterboxer
Mixer
Mịxer 
Multiplexer
Mụltiplexer
Oxer
Ọxer
Preisboxer
Pre̲i̲sboxer [ˈpra͜isbɔksɐ]
Profiboxer
Pro̲fiboxer [ˈproːfibɔksɐ]
Remixer
Remịxer [ˈriːmɪksɐ]
Sexer
Sẹxer
Stabmixer
Sta̲bmixer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEXER

Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexenzwirn
Hexerei
Hexerich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXER

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

Sinonimele și antonimele Hexer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEXER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hexer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hexer

Traducerea «Hexer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXER

Găsește traducerea Hexer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hexer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hexer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巫师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brujo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sorcerer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जादूगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

колдун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

feiticeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মায়াবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sorcier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli sihir
190 milioane de vorbitori

Germană

Hexer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソーサラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마법사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tukang sihir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thầy phù thủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மந்திரவாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जादूगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büyücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stregone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czarownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чаклун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vrăjitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

towenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trollkarl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trollmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hexer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hexer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hexer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hexer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEXER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hexer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hexer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hexer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXER»

Descoperă întrebuințarea Hexer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hexer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Hexer 02: Als der Meister starb. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2012
2
Der Hexer 03: Tyrann aus der Tiefe. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
3
Der Hexer 01: Auf der Spur des Hexers. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2012
4
Der Hexer 04: Die Hexe von Salem. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
5
Vampira - Folge 30: Der Hexer
Er ist ein Suchender auf der Spur des ewigen Lebens.
Michael Schönenbröcher, 2012
6
Neues vom Hexer
Wieder taucht Henry Arthur Milton alias »der Hexer« auf und hält Chefinspektor Bliß und Inspektor Mander von Scotland Yard in Atem.
Edgar Wallace, 1932
7
Der Hexer 05: Das Haus am Ende der Zeit. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
8
Der Hexer 08: Der Baumdämon. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
9
Der Hexer 07: Bücher, die der Satan schrieb. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
10
Der Hexer von Hymal, Buch I: Ein Junge aus den Bergen
Eine unerwartete Reise entpuppt sich als Albtraum.
N. Bernhardt, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hexer în contextul următoarelor știri.
1
The Witcher 3: Polen widmet Hexer Geralt eine Briefmarke
Durch den enormen Erfolg des Videospiels sei Polen selbst als Wirtschaftsstandort attraktiver geworden, weswegen das Land dem Hexer als Zeichen des ... «PC Games, Sep 16»
2
Familiengeschichte - Meine Vorfahre, der Hexer
Heine In der Holtbecke wurde 1589 in die Emscher geworfen. Doch er ging nicht unter. Damit galt als bewiesen: Der Mann ist verhext. Die Journalistin Merle ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
3
WoW Legion: Dämonologie-Hexenmeister - So spielt er sich in Legion
World of Warcraft: Legion - Kaum eine andere Klasse wird in der kommenden Erweiterung so verändert wie der Dämonologie-Hexer. Wir erklären euch die ... «Buffed.de, Iun 16»
4
„The Witcher 3: Blood & Wine“ | Mach's noch einmal, Hexer!
Der Hexer verlässt die düsteren Schlachtfelder in Richtung Toussaint. In dem beschaulichen und mediterranen Märchenland wartet ein Auftrag: ein Serienkiller ... «BILD, Mai 16»
5
The Witcher 4: Kein neues Abenteuer mit Hexer Geralt geplant
23.05.2016 um 13:37 Uhr: Ob Hexer Geralt jemals wieder einen Auftritt in einem Computerspiel haben wird, steht in den Sternen. The Witcher 4 ist zumindest ... «PC Games, Mai 16»
6
"Der Hexer": Katz-und-Maus-Spiel
Heilbronn Nennen wir es eine Krimödie: ein bisschen Krimi, ein bisschen Komödie, aber nichts von beidem so richtig. „Der Hexer“ von Edgar Wallace feierte in ... «Heilbronner Stimme, Mai 16»
7
Indien: Dorfbewohner lynchen vermeintliche Hexen
In Indien haben Hunderte Menschen offenbar drei vermeintliche Hexer brutal getötet. Unzählige Bewohner eines Dorfes hatten laut Polizei eine Familie ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Hexer Bürki und Passgeber Shaqiri
Hexer Bürki und Passgeber Shaqiri. Roman Bürki und Xherdan Shaqiri erreichen mit ihren Clubs am Wochenende «nur» ein Remis. Beide haben grossen ... «20 Minuten, Mar 16»
9
Weil er ein Hexer sein soll, sollte dieser Junge aus Nigeria sterben
Seine Eltern haben den Jungen wahrscheinlich verstoßen, weil sie ihn für einen Hexer halten. In seinem Heimatland Nigeria und anderen Gegenden in Afrika ... «STERN, Feb 16»
10
Handball-Torhüter Wolff: Der entzauberte Hexer
Die große EM-Sause ist vorbei: Handball-Torwart Andreas Wolff kehrt in der Bundesliga auf den Boden der Tatsachen zurück. Mit Wetzlar verliert er in letzter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hexer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z