Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Himbeergeist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIMBEERGEIST ÎN GERMANĂ

Himbeergeist  [Hịmbeergeist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIMBEERGEIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIMBEERGEIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Himbeergeist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Himbeergeist

Himbeergeist

Himbeergeist

Zmeura de zmeura este un spirit de fructe. Zmeură Este produsă prin distilarea unui amestec de alcool neutru de origine agricolă și zmeură proaspătă, nefermentată. Conținutul minim de alcool este de 40% în volum. Nu se pot adăuga arome sau coloranți la spirtoasele de zmeură. Un foarte aromat spirit de zmeură se obține atunci când se utilizează căpșuni sălbatice. Deoarece zmeura are un conținut scăzut de alcool, datorită conținutului scăzut de zahăr de 4,5 până la 6,0%, de obicei, se produce un spirit. Amestecul de zmeură și alcool este macerat timp de câteva săptămâni, astfel încât gustul și aroma sunt transferate în alcool. Întregul este declanșat într-un foc bun. Himbeergeist ist ein Obstgeist. Himbeeren Er wird durch Destillation einer Mischung aus Neutralalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs und frischen, unvergorenen Himbeeren erzeugt. Der Mindestalkoholgehalt liegt bei 40 Vol.%. Dem Himbeergeist dürfen keinerlei Aromen oder Farbstoffe zugesetzt werden. Einen sehr aromatischen Himbeergeist erhält man bei der Verwendung von Waldhimbeeren. Da Himbeeren wegen des geringen Zuckergehaltes von 4,5 bis 6,0 % wenig Alkohol ergeben, wird meist ein Geist daraus hergestellt. Die Mischung aus Himbeeren und Alkohol wird wenige Wochen mazeriert, damit der Geschmack und der Duft sich auf den Alkohol übertragen. Das Ganze wird in einem Feinbrand abgetrieben.

Definiția Himbeergeist în dicționarul Germană

Brandy făcut din zmeură. Branntwein aus Himbeeren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Himbeergeist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIMBEERGEIST


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Melissengeist
Melịssengeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIMBEERGEIST

Himalaja
Himation
himbeerartig
Himbeere
Himbeereis
himbeerfarben
himbeerfarbig
Himbeergeschmack
Himbeerkäfer
Himbeerkonfitüre
Himbeerlimonade
Himbeermarmelade
Himbeerpflanze
himbeerrot
Himbeersaft
Himbeersirup
Himbeerstrauch
Himbeerzunge
Himmel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIMBEERGEIST

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

Sinonimele și antonimele Himbeergeist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Himbeergeist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIMBEERGEIST

Găsește traducerea Himbeergeist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Himbeergeist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Himbeergeist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Himbeergeist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Himbeergeist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Himbeergeist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Himbeergeist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Himbeergeist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Himbeergeist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Himbeergeist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Himbeergeist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Himbeergeist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Himbeergeist
190 milioane de vorbitori

Germană

Himbeergeist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Himbeergeist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Himbeergeist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Himbeergeist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Himbeergeist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Himbeergeist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Himbeergeist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Himbeergeist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Himbeergeist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Himbeergeist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Himbeergeist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Himbeergeist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Himbeergeist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Himbeergeist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Himbeergeist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Himbeergeist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Himbeergeist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIMBEERGEIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Himbeergeist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Himbeergeist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Himbeergeist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIMBEERGEIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Himbeergeist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Himbeergeist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Himbeergeist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIMBEERGEIST»

Descoperă întrebuințarea Himbeergeist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Himbeergeist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sommer im Glas:
Foto – mit Alkohol etwa 7Gläserje200ml 500 g Pfirsiche (vorbereitet gewogen) 500 g Aprikosen (vorbereitet gewogen) 500 g Extra Gelierzucker 2:1 50 ml Himbeergeist Zubereitungszeit: 40 Minuten Haltbarkeit: kühl unddunkel gestelltetwa1 ...
Dr. Oetker, 2014
2
Schokolade - ein Genuss
Seite 148) 50 ml Himbeergeist Für die Füllung: 350 g dunkle Kuvertüre 260 g Crème fraîche 150 g Himbeermark (s. Tipp) 50 ml Himbeergeist Für die Glasur: 60 ml Läuterzucker (s. Seite 148) 80 g dunkle Kuvertüre 70 g Butter 1/2 Tasse frisch ...
‎2006
3
Spirituosen-Technologie
und beim Schwarzwälder Himbeergeist 40 Vol.-% (wegen der Herkunftsangabe) gefordert werden. Himbeergeist ist als ein hocharomatisches Erzeugnis sowohl als Finalprodukt von großer Bedeutung als auch vielfältig verwendbar zur ...
Erich Kolb, 2002
4
Nilowsky
antwortete ich mit einem überschwänglichen In- teresse, das ihm Freude bereiten sollte, und nahm einen Schluck Himbeergeist. Er boxte mir gegen den Oberarm. »Na, musst nicht gleich über- treiben mit deiner Anteilnahme.« Er lachte erneut ...
Torsten Schulz, 2013
5
Von Brot und Spielen: Gerhard Polt Bibliothek
EMMI Na zahlst halt an Himbeergeist, der kost desselbe, des is doch mir Wurscht . EDE Abermir net, weili net zahl,was i net bstellthab,unddei Zwetschgenwasser, des konnstdiranHuatnaufschreibm. EMMI gtig Dann hast halt an Himbeergeist ...
Gerhard Polt, 2014
6
Das große Buch vom Backen
ZUBEREITUNGSZEIT 1 Std. 20 Min. AUSKÜHLEN/KÜHLEN 3–4 Std. BACKEN 30 Min. FÜR 12 STÜCK FÜR DIE SCHOKOKUCHEN: · 120 g weiche Butter, 120 g Zucker, 3 Eigelbe (60 g) · 1 Vanilleschote, 2 cl Himbeergeist (oder Rum) · 2–3 ...
Bärbel Schermer, 2012
7
Servus Bayern: So schmeckt ́s dahoam
30 g) 200 g weiße Kuvertüre 2 Blatt weiße Gelatine 200 g frische Himbeeren 2 Eier (M) | 1 TL Zucker 300 g Sahne 3 cl Himbeergeist einige helle oder dunkle Schokoladenspäne (nach Belieben) Für die Sauce: 300 gTK-Himbeeren 1 Spritzer ...
‎2012
8
Bombenspiel: Linda Roloffs fünfter Fall
Jeder Abend, den Linda mit ihren Freunden und der Wirtsfamilie in der gemütlichen Gaststube verbrachte, war geprägt von Herzlichkeit und viel Gelächter, und gekrönt von der Spezialität des Hauses, den selbst gebrannten Himbeergeist.
Edi Graf, 2010
9
Einmachen von A-Z:
Pfirsich-Aprikosen-Konfitüre. mit. Himbeergeist. Mit Alkohol etwa 7Gläserje200ml Insgesamt: E:9g,F: 1 g, Kh: 426 g, kJ: 8046, kcal: 1901 500 g Pfirsiche ( vorbereitet gewogen) 500 g Aprikosen (vorbereitet gewogen) 1 Pck. GelierFruchtzucker ...
Dr. Oetker, 2013
10
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und Satt-Faktor ...
Himbeergeist 242 Himbeeren, gezuckert Himbeere, TK 35 Himbeere, gegart 36 Himbeere, Konserve, netto Himbeere Heringsfilet, Matjesart 209 Heringsfilet, paniert 263 Heringsfilet mit Remouladensoße 199 Heringsfilet, gegart 237 ...
Sven-David Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIMBEERGEIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Himbeergeist în contextul următoarelor știri.
1
Voller Genuss im Südkreis
Habbel erklärte unter anderem die Herstellung von Himbeergeist: „Beeren, die wenig Zucker mitbringen, werden nicht vergoren, sondern in Alkohol eingelegt, ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Schnapsbrenner Arno Dirker: Nase, Gaumen, Hirn
Dirker greift nach einem Himbeergeist. Als er die helle Flüssigkeit langsam in ein Glas laufen lässt, läutet eine Glocke. Die Kapelle, in der sie hängt, steht auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Kabinettsklausur in Meseberg: Himbeergeist hilft jetzt auch nicht mehr
Kabinettsklausuren sind immer eine Inszenierung. Aber sie haben auch einen atmosphärischen Sinn: Man spricht, trinkt vielleicht etwas, lernt sich von einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
4
Ausgezeichneter Himbeergeist aus Nenzingen: Medaillenregen für ...
Der Brennmeister aus Nenzingen erhält 17 Auszeichnungen für seine Produkte. Sein Himbeergeist bekommt den Ehrenpreis der Baden Best Spirits. «SÜDKURIER Online, Mai 16»
5
Früchtebrot Ein Stück Tradition
Zutaten für eine Kastenform: Je 100 g getrocknete Soft-Aprikosen und -Pflaumen, je 150 g getrocknete Soft-Datteln und -Feigen, 100 ml Himbeergeist, 75 g ... «Gala.de, Dec 15»
6
Alle gegen Alle: Die ganz vergiftete Koalition
Jaja, der gute Himbeergeist, damals im Januar 2014. Die Minister der Großen Koalition waren gerade erst vereidigt, da beschnupperten sich die Mitglieder der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
7
A New Art of Cocktail: Neuauflage des Lufthansa Cocktails
Angeführt wird das Sortiment vom Signature Cocktail „Lufthansa Cocktail Classic“ – bestehend aus Rosé Vermouth, Himbeergeist, Bitter Aperitif und ... «about-drinks, Oct 15»
8
Heimat genießen - in Haan: Schnäpse aus Haan - verboten gut
"Nicht zu süß, ganz reintönig, fein und mit erkennbarer Himbeernote", mit diesem glänzenden Urteil bewertet er einen Himbeergeist, den er ganz neu im ... «RP ONLINE, Oct 15»
9
Die Geister aus der Brennerei vom Dreieckssee
Sven Pyka lässt die Gläser mit seinem Himbeergeist klingen. Er schmeckt nach Himbeere vor allem und nach Schnaps natürlich auch. Aber kein bisschen nach ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Oct 15»
10
Dorfnazis und Himbeergeist: Die "Welt" knöpft sich die Fränkische ...
Bayreuth/Muggendorf. Ein Autor der "Welt" schildert in einem Beitrag, wie unerträglich seine Kindheit in der Fränkischen Schweiz war. Er ist nicht gerade gnädig ... «Nordbayerischer Kurier, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Himbeergeist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/himbeergeist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z