Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Berggeist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERGGEIST ÎN GERMANĂ

Berggeist  Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERGGEIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERGGEIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Berggeist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Berggeist

Berggeist

Berggeist

Berggeist este epitome pentru diverse creaturi fabuloase, care se găsesc în minerit sau munți. Exemple binecunoscute sunt minerii Bergmönch, Bergteufel și miniere asemănătoare kobold. Mai târziu, termenul a fost extins într-un sens mai larg la spiritele de pădure și de munte, cum ar fi Rübezahl. Alte denumiri comune pentru spiritele de munte sunt Knappenmandl, Grubenmännlein, Loetterl etc. Denumirile pentru spiritele montane individuale sunt Nickel, Skarbnik, Gübich, Gangerl etc. Berggeist ist der Oberbegriff für verschiedene Fabelwesen, die in Bergwerken oder im Gebirge zu finden sind. Bekannte Beispiele sind der Bergmönch, der Bergteufel und die koboldartigen Bergmännchen. Später wurde der Begriff in weiterem Sinn auch auf Wald- und Gebirgsgeister, wie Rübezahl, ausgedehnt. Weitere geläufige Bezeichnungen für Berggeister sind Knappenmandl, Grubenmännlein, Lötterl, etc. Namen für einzelne Berggeister sind Nickel, Skarbnik, Gübich, Gangerl, etc.

Definiția Berggeist în dicționarul Germană

locuind în munți, legendar magician, goblin, pitic sau gigant. im Innern der Berge wohnender, sagenhafter Zauberer, Kobold, Zwerg oder Riese.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Berggeist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERGGEIST


Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Melissengeist
Melịssengeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERGGEIST

Bergfest
Bergfestung
Bergfex
Bergfexin
Bergfink
Bergfried
Bergführer
Bergführerin
Berggänger
Berggängerin
Berggipfel
Berghang
Berghauptmann
berghoch
Berghotel
Berghütte
bergig
bergisch
Bergisel
Bergkarabach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERGGEIST

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

Sinonimele și antonimele Berggeist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Berggeist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERGGEIST

Găsește traducerea Berggeist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Berggeist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Berggeist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Berggeist酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Berggeist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Berggeist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Berggeist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Berggeist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Berggeist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Berggeist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Berggeist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Berggeist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Berggeist
190 milioane de vorbitori

Germană

Berggeist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Berggeist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Berggeist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Berggeist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Berggeist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Berggeist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Berggeist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Berggeist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Berggeist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Berggeist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Berggeist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Berggeist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Berggeist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Berggeist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Berggeist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Berggeist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Berggeist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERGGEIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Berggeist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Berggeist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Berggeist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERGGEIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Berggeist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Berggeist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Berggeist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGGEIST»

Descoperă întrebuințarea Berggeist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Berggeist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz
Berggeist. Der. strafende. Berggeist. Ein junger Bursche arbeitete einmal in einer Grube im Zellerfelder Revier. Er kam aus einer armen Familie und er selbst verdiente auch nicht genug, um gut zu leben. Trotz des Standesunterschiedes hatte ...
Lisa Berg, Bernd Sternal, 2010
2
Die wundersamen Mährlein vom Berggeist Rübezahl
Es. begab. fich. aber,. als. er. einfi. in. feiner. Lieblingstracht-. als Köhlerf auf dent grünen Rafen der Riefenloppe'lagf daß ein armes Bauerweib daher gefchritten kam, einen großen Tragkorb auf dem Rücken. Ein kaum zweijähriges Kind faß ...
Heinrich Döring, 1840
3
Die abenteuerliche Reise zur Schokoladeninsel
„Ich möchte mich zunächst einmal vorstellen“,spricht Ginizudem Berggeist. „Mein Name istGini. Das daistmeine SchwesterJenny. Und das hier ist Kapitän Pick, Schrecken aller Meere.“ Kapitän Picks Brust schwillt vor Freude an. „Schrecken ...
Reinhard Bottländer, 2013
4
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Ein Wort über die romantische Oper und , „Spohr's Berggeist" insbesondere. ( VonGon.) Es ist wirklich in neuern Zeiten eine auffallende Erscheinung in der Geschichte der deutschen Oper, dafs jetzt fast keine andern Werke dieser Art ...
Adolf Bernhard Marx, 1826
5
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Juni. Am 24. Juni wurde bei gedrängt vollem Hause zum Vor. theile de« Herrn und der Madame Podhorsky zum erste« Male gegeben »der Berggeist,« romantische Oper in drei Aufzügen von G. Döring, in Musik geseht von Ludwig S p o h r.
6
Alwin (Erweiterte Ausgabe)
Berggeist. Nehm's Eu'r Gnaden nicht vor Uebel — Prinzessin. So bäurisch, ungehobelt, kläglich, platt! Was will die Einfalt? Berggeist. Bring' Euch einen Korb — Prinzessin. Den hast Du lang' von mir auf Deine Werbung. Bringst also mir mein ...
Friedrich de la Motte Fouqué, 2012
7
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Der Berggeist erscheint selbst; sie sucht vergeblich sich loszuwinden. Der Vater und der Geliebte erscheinen auf ihr Rufen, sie drohen vergeblich, der Geist reifst sie in Blitz und Donner mit sich fort. Hier schliefst der erste Akt« — <- Im zweiten ...
8
Mir bleibt nur ein Foto
Berggeist. Es berichtet uns die Sage in den Zechen, ...untertage, glaubt der Bergmann voll Respekt das hier ein Berggeist sich versteckt. Bergalter wird er auch genannt und manchmal spürt man seine Hand doch kriegt man ihn nie zu Gesicht, ...
Karl-Ferdi Lange, 2011
9
Das Märchenbuch: Es war einmal ...
< Der Berggeist nickte. >>Das stimmt, ich kann den König heilen!« >>Dann kommt doch bitte mit uns und helft unserem König.« >>Hm, hm<<, machte der Berggeist. »Zuerst müsst ihr mir drei Fragen beant— worten. Wenn alle richtig sind, dann ...
Thomas Seidl, 2013
10
Sachsen's Volkssagen: Balladen, Romanzen und Legenden
... Hund daran, und nimmt den Reisestock, hüllt fest sich in den Tüffelrock, und steuert ab, und hat die Gassen der Stadt bald hinter sich gelassen. ^ Sein Barbchen sah ihm lange nach, und weilte vor der — 7 — Berggeist am Donat zu Freiberg.
Widar Ziehnert, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGGEIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Berggeist în contextul următoarelor știri.
1
Haushamer Autor schreibt neuen Fantasy-Roman: Slyrus – Die ...
Angefangen hat alles mit einem Gesicht im Berg links vom Spitzingsattel. Der Schlierseer Berggeist inspirierte den Haushamer Bernhard Hoffmann zu seinem ... «Merkur.de, Mai 16»
2
Markus Dieth: «Etwas Bündner Berggeist schadet dem Aargau nicht»
Markus Dieth: Ein bisschen Bündner Berggeist kann dem Aargau sicher nicht schaden. Im Ernst: Ich bin seit 1992 in Wettingen zu Hause und betreibe seit über ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
3
Jubiläumsfeier in Schorndorf: 30 Jahre Sektion Karpaten des DAV ...
... stellvertretender Vorsitzender, zählte in seiner Rede die Veröffentlichungen der Sektion auf, wie das zweimal im Jahr erscheinende Infoblatt „Der Berggeist“, ... «Siebenbürgische Zeitung, Apr 16»
4
Tanzpause zu Ostern
... webt er die phantastischen Motive um den zu Hilfe gerufenen Berggeist Rübezahl. So gelangt sein grundsätzlich der Romantik verpflichtetes Werk aber doch ... «Musik in Dresden, Mar 16»
5
Opernraritäten in Meiningen und Altenburg-Gera - Regina und ...
In seiner Not geht er in den Wald und ruft den sagenhaften Berggeist Rübezahl, meisterhaft verkörpert durch den jungen Baßbariton Magnus Piontek, um Hilfe. «Deutschlandfunk, Mar 16»
6
Gera gräbt den Berggeist aus: Opernpremiere von „Rübezahl“
Die Partie des sagenumwobenen Berggeistes Rübezahl aus dem Riesengebirge singt der Bass ... Kennen Sie den Berggeist Rübezahl aus Ihren Kindertagen? «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
7
Die Verwirrung ist komplett
Handgreiflichkeiten auf der Bühne: Die Dorforiginale Ida (Hildegard Knöri) und Hulda (Hanni Bieri) halten den Berggeist (Elisabeth Bütschi) fest, rechts die ... «Berner Zeitung, Feb 16»
8
Auftakt des alpinen Kunstfestivals „Art on Snow“ im Gasteinertal
Zum Auftakt kann man „Der Berggeist“ von Manfred Hellweger und Sandra Brugger vor der Alpentherme in Bad Hofgastein bewundern. Ein weiteres Highlight ... «salzburg24.at, Feb 16»
9
Närrischer Frühschoppen: Berggeister und Apfelweible feiern ihren ...
Die Berggeister um Narrenchefin Barbara Pudimat haben Traudel Faden und Marie-Luise Sommer den großen Bahnhof bereitet. Die beiden sind aus der ... «SÜDKURIER Online, Ian 16»
10
Berggeist als Psychotherapeut
23/11/15 Das waren noch Zeiten! Es gab noch keine Buchpreisbindung und dennoch konnte ein Buchhändler zu großem Reichtum kommen, zu einem ... «www.drehpunktkultur.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berggeist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/berggeist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z