Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonderweg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONDERWEG ÎN GERMANĂ

Sonderweg  [Sọnderweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERWEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERWEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonderweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ruta specială germană

Deutscher Sonderweg

Teza Deutsche Sonderweg afirmă că dezvoltarea structurilor democratice în Germania este esențial diferită de regula europeană, Franța și Marea Britanie. Această dezvoltare specială poate fi derivată din istoria Germaniei. În știința istorică este discutabil dacă aceasta este într-adevăr o cale specială sau este doar o cale proprie. Teza Sonderweg presupune existența unei norme pentru dezvoltarea istorică a democrației. Die These vom Deutschen Sonderweg besagt, dass die Entwicklung demokratischer Strukturen in Deutschland sich wesentlich vom europäischen Regelfall unterscheide, der u.a. von Frankreich und Großbritannien repräsentiert werde. Diese Sonderentwicklung sei aus der Geschichte Deutschlands ableitbar. In der Geschichtswissenschaft ist strittig, ob es sich dabei wirklich um einen Sonderweg handelt oder nur um einen Eigenweg. Denn die These vom Sonderweg setze voraus, dass es eine Norm für die historische Entwicklung zur Demokratie gebe.

Definiția Sonderweg în dicționarul Germană

mod special De exemplu, în ceea ce privește taxele de școlarizare, unele state federale doresc să ia o cale specială. besonderer Weg Beispielin der Frage der Studiengebühren wollen einige Bundesländer einen Sonderweg beschreiten, gehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonderweg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERWEG


Fahrweg
Fa̲hrweg
Fußgängerweg
Fu̲ßgängerweg [ˈfuːsɡɛŋɐveːk]
Fußgängerüberweg
Fu̲ßgängerüberweg
Herweg
He̲rweg
Hin- und Herweg
Hịn- und He̲rweg
Irrweg
Ịrrweg 
Pilgerweg
Pịlgerweg
Radwanderweg
Ra̲dwanderweg
Rundwanderweg
Rụndwanderweg
Sommerweg
Sọmmerweg [ˈzɔmɐveːk]
Spazierweg
Spazi̲e̲rweg [ʃpaˈt͜siːɐ̯veːk]
Torweg
To̲rweg [ˈtoːɐ̯veːk]
Uferweg
U̲ferweg [ˈuːfɐveːk]
Wanderweg
Wạnderweg 
Wasserweg
Wạsserweg [ˈvasɐveːk]
Weiterweg
We̲i̲terweg
Weitwanderweg
We̲i̲twanderweg
hintereinanderweg
hintereinanderwẹg
vorweg
vorwẹg
Überweg
Ü̲berweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERWEG

Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch
Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERWEG

Ausfahrweg
Ausweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzabfuhrweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Radfahrweg
Radweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
weg

Sinonimele și antonimele Sonderweg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonderweg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONDERWEG

Găsește traducerea Sonderweg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonderweg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonderweg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

例外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

excepcionalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exceptionalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاستثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

исключительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

excepcionalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কৈবল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exceptionnalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

exceptionalism
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonderweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

例外論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예외주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exceptionalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngoại lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரத்தியேகவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

exceptionalism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eccezionalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyjątkowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винятковість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

excepționalismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιαιτερότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eksepsionalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exceptionalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksepsjonalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonderweg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERWEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonderweg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonderweg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonderweg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONDERWEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonderweg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonderweg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonderweg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SONDERWEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sonderweg.
1
Wladimir Wladimirowitsch Putin
Ich will wirklich etwas verändern. Und Russland wird keinen Sonderweg gehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERWEG»

Descoperă întrebuințarea Sonderweg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonderweg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche Sonderweg - eine Kontroverse
Der sogenannte deutsche Sonderweg - er ist tatsächlich eine Kontroverse.
Daniel Körber, 2002
2
Brandenburgs schulischer Sonderweg: LER - Lebensgestaltung, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Religion als Schulfach, Note: 1, Universitat Koblenz-Landau (theologisches Institut), Veranstaltung: Jeder nach seiner Fasson?
Heike Fournier, 2010
3
Geschichte Des Bildungswesens: Der Sonderweg Im Europäischen ...
Die Einführung in die Geschichte des Bildungswesens macht in Grundzügen die Bewegungen und 'Sattelzeiten' sichtbar, die zu den Besonderheiten eines modernen Bildungssystems geführt haben.
Helmut Fend, 2006
4
Die Theorie vom ́deutschen Sonderweg ́
Einleitung Die Vorstellung einer besonderen deutschen Entwicklung hat eine lange Tradition(1).
Jana Lippmann, 2002
5
Rezension zu Geoff Eley: Deutscher Sonderweg und englisches ...
Eleys stört sich an dem Begriff „ deutscher Sonderweg“, und was dieser beinhaltet.
Ulrike Klöss, 2007
6
Georg Elser: Sonderweg des deutschen Widerstandes
Die vorliegende Seminararbeit beschäftigt sich mit einem dieser Einzelkämpfer, dem Kunstschreiners Johann Georg Elser.
Raik Dowedeit, 2008
7
Finnlands Sonderweg im Zweiten Weltkrieg: Zwischen Kriegs- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Universitat Rostock, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Der erste Abschnitt ...
Raik Dowedeit, 2008
8
Zeitwende: Geschichtsdenken heute
Zur Aktualität eines historischen Sonderweg-Bewusstseins im gegenwärtigen Deutschland Als Bundeskanzler Gerhard Schröder im Vorfeld der Bundestagswahl 2002 vom »deutschen Weg« sprach, war die Erregung in den Medien groß.
Dieter Langewiesche, Nikolaus Buschmann, Ute Planert, 2008
9
Der Nationalkatholizismus als Sonderweg Spaniens in der Zeit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Katholizismus als ...
Simone Mihm, 2009
10
Sonderweg Rumänien: Bericht aus einem Entwicklungsland
Eine fundierte Analyse des in Berlin lebenden rumäniendeutschen Schriftstellers zur gegenwärtigen politischen Lage in Rumänien.
Richard Wagner, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERWEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonderweg în contextul următoarelor știri.
1
Heidelberg geht einen Sonderweg bei den Sperrzeiten
Denn Maßnahmen zur Lärmreduzierung zeigten wenig Erfolg. So beschloss der Gemeinderat die Rückkerh zum Sonderweg und wertet die Entscheidung als ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Dec 16»
2
Folgen des Brexit - Irland sucht den Sonderweg
Der Brexit sorgt in Irland für Unruhe. Die Menschen fürchten die wirtschaftlichen Folgen. Zölle könnten beispielsweise wieder eingeführt werden, wenn Irland ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
3
Die Digitalcharta: ein deutscher Sonderweg
Web-Erfinder Tim Berners-Lee verstand das Internet als globales öffentliches Gut, das weder Regierungen noch Unternehmen gehört. Der jetzt vorgestellte ... «iRights.info, Dec 16»
4
Wo bleibt es denn? Einheitsdenkmal: Die Deutschen und ihr ...
Das Deutschland über Denkmäler viel diskutiere, überrasche ihn nicht. Bezüglich der historischen Aufarbeitung ginge das Land sowieso einen Sonderweg. «heute.de, Sep 16»
5
Olympia - Hambüchen ging einen Sonderweg
Es war ein im Sport sehr seltener Sonderweg, der ihn stark gemacht hatte: Leistungssport im Familien-Klan. Mit Vater, Mutter, Onkel, Familienfreund, einem ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
6
Nur in Deutschland können Arbeitnehmer im Aufsichtsrat einer ...
Es ist allerdings ein Sonderweg, denn andere Länder kennen diese Form der Mitbestimmung nicht. Werbung. Dieser Schritt lässt sich genau datieren. Am 1. «Badische Zeitung, Iun 16»
7
Der Sonderweg des Ordinariats: das Lehrstuhlprinzip hemmt den ...
Der universitäre Sonderweg, den Deutschland und übrigens auch die deutschsprachige Schweiz sowie Österreich wählen, wird mehr und mehr zu einem Risiko ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
8
Streit um Windkraft: Pfaffenhofen geht Sonderweg
Der Landkreis Pfaffenhofen geht einen Sonderweg. Von: Lorenz Storch und Susanne Pfaller. Stand: 12.04.2016 |Bildnachweis. Ein kleiner Baum vor einem ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
9
Nach Fukushima auf den deutschen Sonderweg
Seitdem, seit 2011, beschreitet Deutschland so etwas wie einen Sonderweg, wieder einmal, wie einige Spötter im Ausland sagen. Begonnen hat die ... «Deutsche Welle, Mar 16»
10
Kein Sonderweg - Was in Sachsen passiert, ist mit den ...
Denn bei allen regionalen Spezifika, wie dem Dresdner Kult um Luftangriff und Frauenkirche: Es gibt keinen »sächsischen Sonderweg«. Was in Sachsen ... «Jungle World, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonderweg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonderweg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z