Descarcă aplicația
educalingo
Hinterziehung

Înțelesul "Hinterziehung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINTERZIEHUNG ÎN GERMANĂ

Hinterzi̲e̲hung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERZIEHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERZIEHUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Hinterziehung în dicționarul Germană

Jucătorul care a urmat a fost însărcinat cu evitarea taxelor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERZIEHUNG

Ansehung · Anziehung · Auferstehung · Beziehung · Drehung · Einbeziehung · Einziehung · Entstehung · Entziehung · Erziehung · Früherziehung · Geschäftsbeziehung · Grenzziehung · Heranziehung · Kindererziehung · Liebesbeziehung · Steuerhinterziehung · Umgehung · Vollziehung · Vorsehung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERZIEHUNG

Hintertreppe · Hintertreppengeflüster · Hintertreppenliteratur · Hintertreppenroman · hintertückisch · Hintertupfingen · Hintertür · Hintertürchen · Hinterviertel · Hinterwäldler · Hinterwäldlerin · hinterwäldlerisch · Hinterwalzer · hinterwärts · hinterziehen · Hinterzieher · Hinterzieherin · Hinterzimmer · Hinterzungenvokal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERZIEHUNG

Begehung · Beiziehung · Fernbeziehung · Freiheitsentziehung · Gesundheitserziehung · Heimerziehung · Hinzuziehung · Kundenbeziehung · Kunsterziehung · Musikerziehung · Ortsumgehung · Rechtsbeziehung · Sexualerziehung · Umdrehung · Umerziehung · Verdrehung · Verkehrserziehung · Wechselbeziehung · Wiederauferstehung · Ziehung

Sinonimele și antonimele Hinterziehung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERZIEHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hinterziehung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hinterziehung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINTERZIEHUNG

Găsește traducerea Hinterziehung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hinterziehung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterziehung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

逃避
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

evasión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

evasion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अपवंचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تملص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

уклонение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

evasão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

évasion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengelakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hinterziehung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

回避
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

회피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

evasion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trốn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏய்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टाळाटाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kaçırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

evasione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uchylanie się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ухилення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

evaziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπεκφυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontduiking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undandragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unndragelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterziehung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERZIEHUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterziehung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterziehung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterziehung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERZIEHUNG»

Descoperă întrebuințarea Hinterziehung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterziehung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Ist die Hinterziehung von Vermögenssteuer strafbar?": Zur ...
Zur Strafbarkeit der Hinterziehung verfassungswidriger Steuern am Beispiel der Vermögensteuer Michael Loewy. sein. So ist die Veranlagung zur Vermögensteuer für Veranlagungszeiträume bis ...
Michael Loewy, 2000
2
Annalen des Königl[ichen] sächs[ischen] ...
Gläubigers zu vereiteln, das Fortschaffen beweglichen Eigenthums seiner Ehefrau beschlossen und ausgeführt habe, Tr. doch nur der Beihülfe zu dem Vergehen der Hinterziehung der Hülfsvollstreckung schuldig erklärt worden ist. Beihülfe ...
Friedrich Albert von Langenn, Conrad Sickel, Karl Magnus Pöschmann, 1871
3
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
Gläubigers zu vereiteln, das Fortfchaffen beweglichen Eigenthums feiner Ehefrau befchloffen und ausgeführt habe„ Tr. doch nur der Beihülfe zu dem Vergehen der Hinterziehung der Hülfsvollftreckung fchuldig erklärt worden ift. Beihülfe feht ...
Sachsen Oberappellationsgericht, 1871
4
Amtsblatt für Hannover
die gegenwärtige Bekanntmachung die an die Behörden der Verwaltung der indirekten Steuer» <n Preußen erlassene Anweisung, betreffend das Strafverfahren wegen Wechselstempel-Hinterziehung, durch die Amtsblätter veröffentlicht ...
Hannover (Provinz), 1869
5
Grundfragen der strafbaren Steuerhinterziehung
Freilich bleibt es ein kriminalpolitisches Problem, dass sich nach dem relativen Ansatz die Hinterziehung größerer Beträge praktisch nur bei besonders leistungsfähigen Steuerpflichtigen als leichte Steuerhinterziehung darstellen wird .
Lothar Kuhlen, 2012
6
Schwarzes Geld & weiße Weste: Der Ausweg aus der Vergesslichkeit
Ausweg: Hinterziehung nicht strafbar Aber auch für diese Problematik gibt es eine Handlungsemptehlung bzw. Hilfskonstruktion: Zwar muss auf die Steuererklärung während der Laufzeit des Fonds verzichtet, also faktisch die Kirchensteuer ...
Redaktion Fuchsbriefe, 2008
7
Die Steuerhinterziehung im Spiegel der Rechtsprechung
Hinzu tritt der Umstand, daß erst seit dem Übergang vom Real- zum Personalsteuersystem, in Preußen seit 1891, die Hinterziehung von Veranlagungssteuern strafbar ist, als an Stelle der früheren eigenen amtlichen Tätigkeit zur Ermittlung ...
Dr. Wolfgang Peres
8
"Nemo tenetur se ipsum prodere" und Steuererklärungspflicht: ...
zur Strafbarkeit der wiederholenden Hinterziehung periodischer Veranlagungs- und Fälligkeitssteuern im anhängigen Steuerstrafverfahren Christian Harald Maximilian Reiter. § 169 Abs. 2 S. 2 AO feststeht, was den Verjährungseintritt zeitlich ...
Christian Harald Maximilian Reiter, 2007
9
Alphabetisches Repertorium über die Gesetzsammlung für das ...
Verlöbnisse aller Milirärpersonen sind ohne Allerhöchste Erlaubnis nicht einzugehen. Mandat vom 4. Februar 1329 Vernehmungen der wegen Hinterziehung indirecter Abgaben Angeschuldigten — Vorschriften über dieselben. Gesetz vom 2 ...
Karl August Engelhardt, 1829
10
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
3l. erwähnte Hinterziehung des Stempels von einem einzelnen Mitglied« einer öffentlichen Behörde, oder einem Subalternen verhangen, so ist zuvörderst derjenige, der die Contravention selbst verschuldet, evernualitei- aber derjenige, der ...
‎1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERZIEHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterziehung în contextul următoarelor știri.
1
Berufliche Risiken der Steuerberatung: „Hinterziehung ist ziemlich ...
Kassel. Am Donnerstag treffen sich die Steuerberaterverbände aus Hessen und Thüringen zu ihrer Herbsttagung in Kassel. Ein Thema ist die Abgrenzung zur ... «HNA.de, Sep 16»
2
25 Millionen Euro hinterzogen: Sechs Angeklagte verantworten sich ...
Sechs Männer müssen sich in Darmstadt wegen Steuerhinterziehung und Schwarzarbeit in großem Stil vor Gericht verantworten. Den Angeklagten wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
3
Plieninger Ehepaar hinterzieht Sozialabgaben- Jetzt droht Gefängnis
Pliening - Im Prozess um die Sozialabgaben-Hinterziehung eines Plieninger Ehepaars wurden jetzt die strafrechtlichen Weichen gestellt. Dem Ehemann droht ... «Merkur.de, Iul 16»
4
Haftstrafe gegen Lionel Messi wegen Hinterziehung von 4,1 ...
Harter Schlag für Lionel Messi: Der Weltfußballer des FC Barcelona wurde wegen Steuerhinterziehung zu einer Haftstrafe verurteilt. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, Iul 16»
5
Hinterziehung von Einkommensteuer-Vorauszahlungen kann ...
Hinterziehung von Einkommensteuer-Vorauszahlungen kann Hinterziehungszinsen auslösen. Der 7. Senat des Finanzgerichts Münster hat zur Berechnung von ... «PersonalPraxis24.de, Iun 16»
6
Gesellschaft: Hinterziehung: Pflegeeinrichtung auf Sylt schließt
Hintergrund sei ein Ende April eröffnetes Ermittlungsverfahren der Kieler Staatsanwaltschaft wegen möglicher Hinterziehung von Sozialabgaben, wie der ... «FOCUS Online, Mai 16»
7
Millionen Steuern hinterzogen? Groß-Razzia im Bordell Artemis in ...
Die Ermittler hegen insbesondere den Verdacht der Hinterziehung von Sozialversicherungsbeiträgen. Nach Angaben von Polizeisprecher Stefan Redlich ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
8
Steuer-CDs: NRW gibt Daten über Steuerhinterziehung weiter
Nordrhein-Westfalen hat insgesamt elf CDs mit Daten mutmaßlicher Steuerhinterzieher gekauft. Jetzt gibt das Finanzministerium die wertvollen Informationen an ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Steuerhinterziehung: Millionen aus Neymars Vermögen eingefroren
Neymar und seine Familie sollen unter anderem über Scheinunternehmen in Brasilien zwischen 2011 und 2013 rund 14 Millionen Euro an Steuern hinterzogen ... «tagesschau.de, Feb 16»
10
Anklage: 1,3 Millionen Euro Steuern hinterzogen
Diese privaten Entnahmen werden als Hinterziehung der Einkommensteuer gewertet. In einer zweiten Anklage wirft die Staatsanwaltschaft dem 35-Jährigen ... «Derwesten.de, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterziehung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterziehung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO