Descarcă aplicația
educalingo
hip

Înțelesul "hip" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIP

englisch hip, hep, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIP ÎN GERMANĂ

hịp [hɪp] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIP ÎN GERMANĂ?

Definiția hip în dicționarul Germană

până la data actuală; modern contemporan; în funcție de tendința modei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIP

Championship · Chip · Clip · Dip · Entrepreneurship · Fellowship · Flip · Grip · Kneip · Leadership · Prinzip · Skip · Slip · Sponsorship · Stewardship · Strip · Township · Trip · Videoclip · Whip

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIP

hinzuverdienen · hinzuwollen · hinzuzählen · hinzuziehen · Hinzuziehung · Hiob · Hiobsbotschaft · Hiobsnachricht · Hiobspost · Hip-Hop · Hip-Hopper · Hip-Hopperin · hipp, hipp, hurra · Hippanthropie · Hipparch · Hipparion · Hippe · hippelig · Hippeligkeit · hippeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIP

Absorptionsprinzip · Bad Trip · Biochip · Bluechip · Brinkmanship · Egotrip · Grafikchip · Grundprinzip · Intrapreneurship · Kurztrip · LSD-Trip · Lordship · Mikrochip · NFC-Chip · Partizip · Public-private-Partnership · Scrip · Subsidiaritätsprinzip · Zufallsprinzip · free alongside ship

Sinonimele și antonimele hip în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HIP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hip» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIP

Găsește traducerea hip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hip din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hip» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

臀部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cadera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тазобедренный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

quadril
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিতম্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hanche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hip
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hip
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヒップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हिप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kalça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

anca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

biodro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тазостегновий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șold
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισχίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

höften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hip».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIP»

Descoperă întrebuințarea hip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hip und Hop und Trauermarsch
DER Zeitgeistroman für die Teenies der Hip Hop-Generation: Der erste Jugendroman von Slam-Poetry-Star Jaromir Konecny!
Jaromir Konecny, 2009
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
J Bone Joint Surg Br 77 (1): 28-33 Babst, R., H. Jenny, E. Morscher (1989): Treatment of infected hip joint arthroplasty. Results of treatment of 62 infected total prosthesis arthroplasties. Orthopade 18 (6): 517-526 Balderston, RA, W.D. Hiller, ...
Christian Tschauner, 2004
3
Hüftchirurgie
Bauer R, Kerschbaumer F, Poisel S, Oberthaler W (1979) The transgluteal approach to the hip joint. Arch Orthop Traum Surg 95:47–49 Berger RA (2004) Mini-incision total hip replace- ment using an anterolateral approach: technique and ...
Joachim Pfeil, 2008
4
Moderner Tanz - Einführung in den Tanz - Hip teens don't ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau, Veranstaltung: Praktikum, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieser ...
Andrea Lenz, 2013
5
Hip Hap Hop
tonight there will be no time for wasting it's right in your arms were I'm gonna be for me there ain't no need for hasting cause you, you will be on my side for ever, ever and ever hip hap hop, can you tell me what the future has in store for you ...
Ellert Driessen, Spargo, 1982
6
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
The Ame- rican College of Rheumatology: criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hip. Arthritis Rheum. 1991; 34: 505. Andersson EA, Nilsson J, Ma Z et al. Abdominal and hip flexor muscle activation during various trai- ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
7
Tscherne Unfallchirurgie Hufte Und Oberschenkel
Charnley J (1972) The long-term results of low-friction arthroplasty of the hip performed as a primary intervention. J Bone Joint Surg Br 54:61–76 Christopher F (1926) Fractures of the head of the femur. Arch Surg 12:1049–1061 Clegg TE, ...
Norbert Peter Haas, Christian Krettek, 2012
8
Knochentransplantation: Knochenbank und klinische Anwendung ...
2007; 31: 457-64 Fredin H, Sanzen L, Sigurdsson B, UnanderScharin L. Total hip arthroplasty in high congenital dislocation. 21 hips with a minimum five-year follow-up. J Bone Joint Surg Br. 1991; 73(3): 430-3 Gie GA, Linder L, Ling RSM, ...
Jörg Jerosch, 2012
9
Herrn le Roy's Professors der Arzneywissenschaft an dem ...
Wir haben keine wahrscheinlichen Kennzei« che« , welche vor demselben vorhergehen , 364 , 332. Urin, guter, Hip. 156. Mit einem weissen , leichten Boden« sah , Hip. 157 , '53. Rechlicher mit Bodensatz , Hip. 160. Kleyrnartiger, Hip. 161.
Alphonse Vincent Louis Leroy, 1787
10
Fortbildung Osteologie 1
Gustav Fischer, Bd 146 Brooker AF, Bowerman JW, Robinson RA, Riley LH Jr ( 1973) Ectopic ossification following total hip repla- cement. Incidence and a method of classification. J Bone Joint Surg Am 55(8):1629±1632 Conterato DJ, Verner ...
Klaus M. Peters, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hip în contextul următoarelor știri.
1
"Die Höhle der Löwen": Georg und Christina von Hip Trips
Hip Trips bietet individuelle und von persönlichen Hobbys und Leidenschaften inspirierte Erlebnisreisen an. Wobei wir ein sehr breites Verständnis des Begriffs ... «Basic Thinking, Sep 16»
2
The Tragically Hip's last gift: Most fans and bands never get the ...
For Canadians, that event happened on August 20, when the Tragically Hip's “Man Machine Poem” tour concluded in the band's hometown of Kingston, Ontario. «Salon, Aug 16»
3
Emotionales Ende der legendären Band "The Tragically Hip"
In Kanada gehört die Band "The Tragically Hip" zum nationalen Kulturgut. Wegen der unheilbaren Erkrankung ihres Sängers Gordon Downie beendeten sie ... «Deutsche Welle, Aug 16»
4
The Tragically Hip: 10 Essential Songs
The Tragically Hip: 10 Essential Songs. Hear 10 essential songs by the Tragically Hip in advance of the band's final show. Photofest. By Natasha Rudnick. «RollingStone.com, Aug 16»
5
Musik: Hip-Hopper Beginner sind zurück mit Video und Single
Berlin (dpa) - Sie haben sich richtig Zeit gelassen mit ihrem neuen Album, aber bald ist es soweit: Das Hamburger Hip-Hop-Trio Beginner legt dreizehn Jahre ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Solidarity od Arts 2016: w sobotę wielka lekcja hip-hopu z ...
Zabrzmi jego projekt "Hip- Hop History" - czyli utwory, które na trwałe zapisały się w historii hip-hopu w wersji jazzowo-symfonicznej. Nie zabraknie wielkich ... «Onet.pl, Aug 16»
7
Tragically Hip: Canada Waves Goodbye to a National Treasure
Superstars at home, the Tragically Hip have never achieved fame beyond Canada's borders. Nine of their albums have reached the top spot on Canadian music ... «RollingStone.com, Iul 16»
8
'Living hip' grown in lab genetically engineered to stop arthritis
Arthritis sufferers have been offered new hope after scientists grew a 'living hip' in the lab which not only replaces worn cartilage but stops painful joints returning ... «Telegraph.co.uk, Iul 16»
9
Attentäter von Bangladesch: Der Hip-Faktor des Tötens
Die meisten Attentäter von Bangladesch waren wohlhabend und hochgebildet. Wie und wo konnten sie sich dennoch radikalisieren? Ein Fallbericht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
10
Gregory Porter, Kamasi Washington: Wird Jazz wieder hip?
Totgesagte leben länger: Pop- und Hip-Hop-Künstler wie Gregory Porter und Kamasi Washington geben dem Jazz neue Impulse. Aber kann man wirklich schon ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hip>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO